Дневник карателя. Эрих фон дем Бах-Зелевский — страница 41 из 85

Сегодня я послал рейхсфюреру СС и начальнику полиции порядка следующее сообщение:

«Зачистка окруженного противника восточнее Смоленска и до района Ельня – Дорогобуж завершилась139. Полицейский полк “Центр”, принимавший участие в наступлении, форсировал Днепр и захватил несколько населенных пунктов. Командующий выразил благодарность полковнику Шимане и подготовил приказ о его награждении Железным крестом.

Операция140 122-го и 51-го полицейских батальонов под командованием майора Бухмана141 к северу от Бобруйска во взаимодействии с 203-й охранной дивизией успешно завершена. Уничтожено 300 партизан. Наши потери – 2 раненых. 201-й охранный батальон взял Бочиково».

Ночью совершил перелет в Смоленск.

13 июня 1942 г.

Осмотрел с самолета позиции полицейского полка «Центр» к востоку от Днепра. Промежуточные посадки в местах батальонных и ротных командных пунктов. Ночью самолеты противника разбомбили мой дом.

14 июня 1942 г.

Перелетел из Смоленска в Могилев.

15 июня 1942 г.

Утром осмотрел новую русскую батарею и разведывательный бронеавтомобиль. Во второй половине дня меня посетит генерал танковых войск и кавалер Рыцарского креста Кирхер142.

16 июня 1942 г.

Сегодня черный день. Команда 51-го полицейского батальона в составе 19 человек осуществляла сопровождение линейного дозора вермахта на шоссе Могилев – Бобруйск. В известном месте, в лесу к югу от Сухиничей, личный состав попал в партизанскую ловушку. 16 полицейских были зверски убиты143.

17 июня 1942 г.

Так как беда редко приходит одна, сегодня партизаны вновь совершили нападение на взвод 122-го полицейского батальона в районе поиска. Командир взвода и 1 рядовой погибли, 2 рядовых пропали без вести, 6 тяжело ранено. После дополнительного донесения – еще 5 рядовых погибло. Сегодня совещание с Дирлевангером и командирами 122-го и 51-го полицейских батальонов о партизанской деятельности.

20 июня 1942 г.

От русских девушек, отправленных в Германию, уже есть несколько писем. Одна из них написала сюда, в Могилев, своей подруге144:

«Теперь я хочу рассказать вам, как хорошо доехала до Германии. По дороге было очень красиво. Мы также получили горячую пищу, кофе и хлеб с маслом. Наша поездка длилась пять дней. В дороге мы думали, что нас ждет в Германии. Вскоре после границы мы уже были поражены. Мы заметили красивые дома, чистые дворы с палисадниками, ухоженные поля и огороды, чистые пастбища с коровами и лошадьми. Коровы сильные, а лошади крупные и толстые. Шоссейные и проселочные дорогие не такие плохие, как в России, но в хорошем состоянии или заасфальтированы, как здесь, в Берлине. Теперь мы находимся в Берлине – в сердце Германии. Словами невозможно описать, как здесь красиво. Война почти незаметна. Все люди сыты, красивы и дружелюбны. Я также видела в Берлине дом, где живет фюрер Гитлер. Я дважды была в кино и несколько раз ездила на метро. Я пью, ем и живу хорошо. Я живу в деревне, в двух часах езды от Берлина. У крестьян много скота, лошадей, свиней и цыплят. Каждый крестьянин имеет красивую квартиру, даже электрические плиты и крашеные полы. Трудно перечислить все хорошее. Я также получила меблированную комнату для себя. Продукты питания те же, что и у немцев – хлеб, колбаса, мясо, сахар и даже ¼ литра шнапса в неделю. Моим подругам я сказала, что работа на дому мне подходит меньше, чем труд на предприятии, где я бы могла принести большую пользу немецкому народу и Рейху.

Хайль Гитлер! Твоя Вера».

25 июня 1942 г.

Вечером у меня кофе и ужин с полковником Шиманой, полковником Вормом145 и 5 командирами батальонов. Ворм, как командир полицейского полка «Центр», только занял должность.

26 июня 1942 г.

Сегодня начинается акция в районе Городка, силы – 2 полицейские роты, команда Дирлевангера и вермахт. В связи с партизанскими лесными завалами к югу от Чечевичей вечером я направлю для усиления 51-го полицейского батальона 2 танка и мотоциклистов.

27 июня 1942 г.

Минувшей ночью в 12 км южнее Могилева партизаны совершили нападение на имение Вейна. Изначально в этом имении размещался мой украинский батальон. После побега нескольких украинцев я отозвал этот батальон в Могилев. В усадьбе СС оставалось только 2 эсэсовца. Прошлой ночью около 100 партизан внезапно окружили деревню. Русская фольксдойче, работавшая переводчицей в поместье, предупредила двух немцев, которые могли бы спасти свои жизни. Эта женщина и еще 5 дружественных немцам русских были расстреляны партизанами, скот и лошади были угнаны. На следующий день 51-й полицейский батальон провел безрезультатную операцию по поиску партизан. Имперский врач СС доктор Гравитц146 позвонил мне из Минска. Он побывал в госпиталях СС в Бобруйске и Минске. Могилев, окруженный партизанами, избегает принимать высших руководителей.

28 июня 1942 г.

Полет в Смоленск. Совещание с генералом фон Шенкендорфом и командиром СД Науманом. Так как мое мнение, наконец, превалирует, я в основном запретил расстреливать русских женщин и детей, даже если они являются партизанами. Мы не можем согласиться с большевистскими методами, с помощью которых убивают семьи наших членов службы порядка. От Наумана я потребовал заменить штурмбаннфюрера Рихтера147, ответственного за расстрелы в Борках и Студенке.

29 июня 1942 г.

Перелет в Кардымово в полк «Центр» и осмотр во второй половине дня нового опорного пункта в Смоленске. У командующего посмотрел скипетр царя, найденный в Могилеве.

1 июля 1942 г.

Перелет Смоленск – Могилев. Охранный батальон Лепеля имеет 2 убитых и несколько раненых, в то время как 7 партизан были расстреляны. 51-й полицейский батальон добился определенных успехов к югу от Чичевичей.

2 июля 1942 г.

Генерал фон Шенкендорф посетил сегодня 122-й полицейский батальон и украинские подразделения на аэродроме Могилева. В полдень ко мне приехал Шенкендорф со своим начальником штаба Бёмом, а также подполковником фон Гельдерном148, командиром полка ландвера из Могилева и начальником оперативного отдела из Бобруйска149. Мы договорились о проведении с 5-го числа совместных больших операций в районе Кличева150. 51-й полицейский батальон с сегодняшнего дня проводит малые операции. Мамочка пишет, что жених Гизелы прибыл в Бургвайде и официально объявил о помолвке.

5 июля 1942 г.

Во время операции против партизан 51-й полицейский батальон к западу от Чечевичей и Хрелева расстрелял в бою 54 партизана, не понеся при этом потерь со своей стороны. Этот успех, вероятно, объясняется тем фактом, что на этот раз не было задействовано ни одного члена службы порядка. Таким образом, было исключено предательство, и партизан ждал внезапный удар.

6 июля 1942 г.

Сегодня я проводил разведку против известной партизанской группировки к западу от Загатье. В лесу лагерь был хорошо виден. Во второй половине дня я осмотрел район Чечевичи – Хрелев – Городец, где проходит акция 51-го и 122-го полицейских батальонов, которые проводят ее совместно с могилевским ландверным полком. Так как все мосты разрушены, а тропы превратились в сплошную грязь после сильных дождей, акция вряд ли будет удачной. В лесу под Городцом я обнаружил партизанский лагерь, но войскам пробиться к нему через болото невозможно.

От генерал-фельдмаршала фон Манштейна151, который, как Бах-Левински, является потомком нашей семьи, я получил вчера следующую радиограмму: «Генералу полиции фон дем Баху. Спасибо за Ваши добрые поздравления с победой моих войск и с моим повышением. Я очень благодарен Вам.

Фон Манштейн».

11 июля 1942 г.

7 июля рейхсфюрер СС приказал мне прибыть в Лётцен на совещание. Я вылетел из Могилева с остановками в Барановичах и Белостоке, где ждал оберфюрера СС Фромма. На следующий день вылетел в Лётцен, где остановился в гостиничном номере. Вечером 8-го встретился с Гиммлером. Гиммлер объявил, что Далюге не может быть одновременно начальником полиции порядка и заместителем рейхспротектора. Поэтому Гиммлер хотел, чтобы я, как предложил фюрер, стал в конце лета заместителем рейхспротектора в Праге, а граф Бассевитц152 заменит меня в России. После того, как я отверг Карла Германа Франка153 в качестве государственного секретаря, Гиммлер отказался от проекта. 9 июля у Гиммлера состоялось общее совещание по вопросу борьбы с партизанами, в котором, помимо Далюге, приняло участие несколько генералов полиции, а также Ценнер из Минска. Я предложил оставить своим преемником Шиману. В полдень выехал в Бреслау на машине. В Бреслау мне пришла радиограмма из Могилева о том, что бригадефюрер СС Хеннике154 прибыл на инструктаж в качестве начальника СС и полиции.

14 июля 1942 г.

12 июля выехал на машине из Бреслау в Белосток. В очень плохую погоду вылетел из Белостока в Могилев. Сделал остановку в Бобруйске и провел совещание с начальником оперативного отдела фон Мартином. Сегодня пролетал над партизанским районом под Церковище, где партизаны окружили казачий эскадрон, так что на помощь ему, по просьбе фон Гельдерна, выслал полицейскую роту с бронеавтомобилями. Прошлой ночью произошло нападение на мою украинскую охрану в Могилеве, которую забросали ручными гранатами. Полицейский грузовик наехал в центре города на мину. Украинский музыкальный взвод между Оршей и Могилевом был обстрелян партизанами, несколько человек получили ранения. Между Рогачевом и Могилевом подорвался на мине автомобиль, 1 офицер тяжело ранен.

Подполковник фон Гельдерн, командир 36-го охранного полка, передал мне по радио:

«В 4 часа казачий эскадрон сообщил из Техтина, что полицейская рота и ее орудия заставили партизан отступить. Ситуация восстановлена. Полк благодарит за товарищескую и эффективную поддержку».