Мой дорогой Бах!
Штандартенфюрер СС Ломбард передал мне Ваше письмо. Я давно беспокоился о Вашем здоровье и всегда хотел отправить Вас в отпуск. Я искренне сочувствую Вашему ужасному и трудному положению, что могу выразить Вам, как солдату и образцу мужчины, только свое признание, что, несмотря на все серьезные проблемы со здоровьем, Вы хорошо сражались со своей боевой группой. Ломбард расскажет Вам обо всех планах в деталях.
Следует отметить, что группенфюрер СС Гилле проводит в настоящий момент повторное развертывание дивизии “Викинг” в районе Ковеля и в течение следующих дней возглавит Вашу боевую группу. Ломбард останется при нем для выполнения определенных задач. Вы просите меня отправиться в Карлсбад, чтобы там пройти обследование и достаточной длительный курс лечения. У Вас есть 6–8 недель, чтобы сделать это. После выздоровления Вам нужно будет послушаться врачей и провести несколько недель дома. В течение 6–8 недель, как было уже сказано, Вы наверняка восстановитесь. Я сердечно приветствую Вас и буду рад получить известие о Вашем прибытии в Карлсбад.
Хайль Гитлер!
Ваш старый друг, Г. Гиммлер».
Радиограмма от 17.III.44 г.:
«Обергруппенфюреру СС фон дем Баху через начальника СС и полиции в Люблине – cейчас в Карлсбад-Хохенвилла.
Мой дорогой Бах!
Я рад, что Вы прибыли в Люблин. Дайте мне знать, когда Вы прибудете в Карлсбад.
Хайль Гитлер!
Ваш, Г. Гиммлер».
Выдержки из писем обергруппенфюрера СС Роде, начальника Командного штаба рейхсфюрера СС.
29 марта 1944 года
«Прежде всего, мне было очень приятно услышать, что Вы снова на пути к выздоровлению. Это также порадовало рейхсфюрера СС, который все еще обеспокоен Вашим здоровьем и постоянно спрашивает о нем. Я придерживаюсь той же точки зрения, что и Вы, уважаемый обергруппенфюрер, что положение вокруг Ковеля было бы лучше, если бы эта задача не возлагалась на группу армий. Гилле пока нечем похвастаться, но мы надеемся, что в ближайшие несколько дней он сможет справиться с создавшимся положением». «За время Вашего отсутствия рейхсфюрер СС взял на себя обязанности начальника соединений по борьбе с бандами, что является правильным решением. Органы главнокомандующего вермахтом признали необходимость такого решения». «Ваши действия и руководство боевой группой нашли признание в лице рейхсфюрера СС. В ОКХ также хорошо отзываются о боевой группе фон дем Баха. В остальное же время ведут речь о генерале Бреннере, хотя починенная ему боевая группа называется “Прютцман”».
31 марта 1944 г.
«Хотел бы предложить обергруппенфюреру написать несколько строк рейхсфюреру СС. Он действительно беспокоится о Вас. Было бы целесообразно сообщить ему способ Вашего замещения на посту начальника соединений по борьбе с бандами. Насколько мне известно, рейхсфюрер СС только один раз – после смерти Гейдриха – одновременно руководил Главным управлением имперской безопасности и своей служебной инстанцией. То, что он делает в Вашем случае, я вижу очень дружественный жест».
20 апреля 1944 г.
«Адриатическое побережье, верхняя и центральная Италия были объявлены районами борьбы с бандами. По просьбе обергруппенфюрера СС Вольфа было проведено много переговоров с ОКВ, что, в конце концов, привело к утрате последнего остатка ясности. До этого момента мы объявляли районы борьбы с бандами только тогда, когда рейхсфюрер СС имел фактическое руководство в своих руках. С недавнего времени на Юге России, в Центральной России и на Севере возникли странные условия. Везде высшие фюреры СС и полиции, в отличие от Украины и Остланда, подчинены командующим соответствующих армейских районов и не всегда имеют хорошие отношения, которые были у вас в свое время с покойным генералом фон Шенкендорфом.
Как сказал мне на днях рейхсфюрер СС, он предусмотрел для Вас в качестве первой важной задачи, после окончания Вашего отпуска, сосредоточение сил и наведение порядка в районах группенфюрера СС Рёзенера и группенфюрера СС Каммерхофера. Рейхсфюрер чувствует, что оба группенфюрера мало взаимодействуют между собой, очень внимательно относятся к соблюдению своих территориальных границ и, таким образом, гоняют бандитов то туда, то сюда.
Я хочу как можно быстрее вывести сотрудников, которых Вы оставили в Ковеле. Я надеюсь, что группенфюрер СС Гилле не будет слишком долго этому сопротивляться. Я хотел бы как можно быстрее решить эту задачу, чтобы все было готово к новой деятельности, когда Вы вновь займете свою должность.
Рейхсфюрер СС по-прежнему беспокоится, уважаемый обегруппенфюрер, о Вашем здоровье. Он хочет, чтобы “старый Бах”, как он выразился, скорее вернулся и чувствовал себя здоровым. Вероятно, по этой причине он не написал Вам лично, потому что считает, что Вы можете прервать свое лечение, что не принесет пользы. Я был бы очень признателен Вам, если бы Вы вернулись в ближайшее время, но это не должно сопровождаться неприятными последствиями».
Письмо от моего начальника оперативного отдела, подполковника Генерального штаба Раймпеля от 18 марта 1944 года:
«Глубокоуважаемый обергруппенфюрер!
Этот день был особенно трудным для крепости Ковель. В последних боях мы отбили атаки на город. Командный и рядовой состав, как это часто было с Вами, отдали все силы. Я с тревогой смотрю в будущее. Зная реальное положение вещей, я скажу Вам, что мы продержимся, пока не придет помощь. Сегодня получил новость о том, что скоро наступит облегчение. Я не могу передать Вам по почте то, что мы здесь испытываем. Слов не хватает. Однако сегодня я хотел бы отметить успешное завершение оборонительных боев на всех четырех направлениях, о чем Вы в этот час не можете знать, кроме судьбы Вашей проверенной боевой группы.
Желаю Вам скорейшего выздоровления.
С искренним уважением, Ваш Раймпель.
Хайль Гитлер!»
Протокольная запись начальника штаба моей боевой группы в Ковеле штурмбаннфюрера СС Ломбарда о сообщении офицера связи при бригадефюрере СС и генерал-майоре Фегеляйне о положении боевой группы «фон дем Бах» от 11 марта 1944 года:
«По мнению обергруппенфюрера фон дем Баха, задача, ради которой была сформирована боевая группа, была выполнена. Задача состояла в том, чтобы остановить наступление русских через Сарны на Ковель и, в частности, оборонять Ковель до последнего. Противник, в первую очередь регулярные части и соединения русских, действовавшие южнее железной дороги Сарны – Ковель – Люблин, а также к северу от железной дороги, где также находились сильные банды, в ходе тяжелых боев был отброшен за Стырь. В районе железной дороги была боевая группа Биссинга, которой мог оказывать поддержку только бронепоезд, включенный в боевую группу фон дем Баха. Боевая группа фон дем Баха рассматривает это как успех. Своим успехом она, прежде всего, обязана подчиненному дивизиону штурмовых орудий. Дивизион постоянно перемещался. Пленные показали, что им “известно о 200 танках”, хотя в то время оставалось два храбро сражающихся подразделения из состава 662-го саперного батальона, 17-й кавалерийский полк СС и превосходно воевавший артиллерийский дивизион.
XIII армейский корпус запланировал наступление, целью которого было закрытие бреши между северным крылом переднего края обороны корпуса (боевая группа Прютцмана) и боевой группы фон дем Баха. С помощью контратак было остановлено наступление русских. Противник повел атаки против правого крыла Биссинга (подразделения быстрого реагирования, не обладавшие высокой боеспособностью), но был остановлен в последний момент во встречном бою под личным руководством обергруппефюрера СС, что позволило вернуть высоту около Стыри. В то время как противник еще 2 дня вел бои против боевой группы, XIII корпус, находившийся справа от боевой группы, своим левым крылом повел наступление, взял Луцк и Ровно.
Разрыв между XIII армейским корпусом и боевой группой в дальнейшем был закрыт наступлением XXXXVIII танкового корпуса. Из-за отсутствия наших сил противник мог беспрепятственно усиливать банды, находящиеся к северу от железнодорожной линии. Подтверждено подкрепление русской кавалерии за счет местного населения. Попытка использовать 17-й полицейский батальон СС в 15 км к северу от Ковеля, чтобы удержать рубеж за пределами города, не удалась из-за недостатка сил. Фронт от границы с соседом справа до города Ковель составлял 100 км! С правой стороны Стохода до железнодорожной линии, при полном использовании выгодного местоположения, находятся хорошо укрепленные рубежи, которые, главным образом, занимают подразделения быстрого реагирования полка Биссинга (сейчас подполковник Драве). От железнодорожного переезда у Стохода до Ковеля с фронтом на севере, который прикрывают опорные пункты и слабые гарнизоны, можно использовать в боевых действиях 17-й кавалерийский полк СС, в частности в контратаках, проводимых силами первого эшелона соединения сразу после вклинения противника в оборонительную полосу».
Письмо подполковника Генерального штаба Раймпеля от 15 апреля 1944 года:
«Глубокоуважаемый обергруппенфюрер!
Мы потрясены героической гибелью майора Гайсслера, который уже не сможет получить дубовые листья. Кроме переживаний о будущем Ковеля, меня тяготит личная боль. Хотя противник временно ослабил свои атаки, его целью будет захват города. Развертывание его войск на востоке и юге доказывает это. Трудные недели, когда мы находились в окружении, потребовали многих усилий, а от меня – значительной концентрации душевных сил. Командиры во время боев много раз демонстрировали свою храбрость. Они были последними защитниками города. И среди них Гайсслер – первый и лучший командир.
Мое положение претерпело значительные изменения, поскольку я больше не являюсь номером 2 с появлением в руководстве офицеров “Викинга”, и должен прилагать значительные усилия, чтобы быть услышанным. Если группенфюрер – настоящий солдат, на которого я смотрю с уважением, то его окружение – совсем другое, не солдаты, как мы. Влияние юных офицеров для поручений очень велико и тревожит меня. Свою работу я вижу законченной, и у меня есть желание уйти отсюда. Но пока солдаты моей боевой группы истекают кровью, я буду оставаться здесь.