Второй день самоизоляции, мы спали до полудня. Теша снова позвала нас к себе домой. Линь-цзы очень скучает по малышу. У меня нехорошее предчувствие. Думаю, на улице опасно. Хочется, чтобы через несколько часов или на следующий день все стало лучше.
Сегодня на iChongqing вышла новость под названием «В Чунцине выявлено 18 новых подтвержденных случаев заболевания пневмонией, вызванной новой коронавирусной инфекцией, приостановлен прием групп туристов». В ней было сообщение о принятии Чунцином экстренных мер по профилактике и контролю эпидемии, в тексте был приведен список из нескольких местных больниц, в которых принимают иностранных граждан. Среди моих знакомых еще нет зараженных. Правительство не рекомендует отправляться в путешествие, наша праздничная поездка накрылась медным тазом.
В интернете мы обсуждаем темы, касающиеся эпидемии. Коронавирус нового типа передается воздушно-капельным путем? Если нет, то, может, он передается только через прямой контакт со слюной зараженного. Тогда лучшим способом предотвращения заболевания является отсутствие контакта.
Курьер доставил заказ до входа в жилой комплекс
Надпись на плакате: «Выходя из дома, надевайте маску. Позаботьтесь о себе и окружающих»
Линь-цзы сказала, что хочет завтра вернуться домой к родителям, и если я не хочу идти, то она останется там на несколько дней. Я был против, и вовсе не потому, что боюсь одиночества. Говорят, что у вируса очень долгий инкубационный период. Если она «подхватит» вирус, она может не только заразить родителей и малыша, но и по возвращении заразить и меня. Возможно, я слишком резко отреагировал. Я сказал: «Мы еще вернемся к этому». Я посоветовался с другом по WeChat. Он слышал, что заразившиеся люди, у которых болезнь протекает бессимптомно, выглядят вполне здоровыми. Но это, скорее всего, способствует распространению вируса. Он посоветовал мне попробовать переубедить Линь-цзы ехать к родителям. Линь-цзы согласилась обсудить этот вопрос завтра в обед. Столкнувшись с невидимым врагом, человек неизбежно чувствует страх и тревогу.
С тех пор, как мы ходили на новогодний шопинг-фестиваль, прошло пять дней. А с тех пор, как мы ходили на семейный ужин, – два-три дня. Я не только пил верблюжье молоко, но и ел разную еду. Как же я был глуп! Хорошо, что сейчас у нас все в порядке. Я стараюсь избавиться от внутреннего страха. На повестке дня у меня стоит другое дело.
Пустая улица
Я написал одну главу, после посмотрел видео на YouTube и лег спать достаточно поздно. Я послушал пару трансляций с официальными сообщениями и пару трансляций, в которых доктора патологии и вирусологии рассказывали про эпидемиологическую ситуацию. После прослушивания у меня появилось общее представление о вирусе. Похоже, что это будет ужасная эпидемия. Пожилые люди, в особенности мужчины в возрасте, и люди со сниженным иммунитетом – наиболее чувствительные к новому коронавирусу группы. Хоть мы не относимся к основным уязвимым группам, однако на сегодня больницы переполнены. Сейчас заболеть пневмонией – просто ночной кошмар! После того как мы вернулись из Рима, у Линь-цзы постоянно болит плечо. Ей уже провели МРТ, и скоро она закончит курс противовоспалительных болеутоляющих.
Поход на рынок27/01/2020, понедельник
День третий. Вчера вечером мы поздно легли спать. На утро у нас не было никаких дел, поэтому нам не нужно было рано просыпаться. Сегодня третий день нашего сознательного избегания общества, наш третий день самоизоляции.
Сегодня главной новостью iChongqing стала статья: «Последние обновления эпидемиологической ситуации в Чунцине: В Чунцине выявлено 35 новых подтвержденных случаев заболевания пневмонией, вызванной новой коронавирусной инфекцией. Чунцин вводит ограничительные меры на посещение мест массового скопления людей». Мой коллега из Дании Миккель (Mikkel) начертил карту районов и уездов Чунцина и отметил количество зараженных в каждом районе.
На данный момент в районе Цзюлунпо, в котором я живу, обнаружено менее 5 зараженных. Это довольно большой район, поэтому доля заболевших очень мала.
Торговый центр в районе Жаньизяба, Чунцин (Майкл Ларсон)
Мы решили сходить на рынок, чтобы купить продукты. На улице было очень мало людей, все осознанно соблюдают определенную дистанцию. Люди спешно шли, надев маски на свои лица. Есть одна булочная, где продают мой любимый французский багет. У входа в магазин был человек без маски. Он чихнул и покашлял. Мы остановились, поглядели по сторонам. Еще несколько человек тоже остановились. У меня было ощущение, как будто меня внезапно атаковал вирус.
Мы перешли дорогу и пошли в обход.
Добрались до рынка под открытым небом. Было достаточно комфортно совершать покупки, не заходя в помещение, но мы все равно не снимали защитные очки и маски. Линь-цзы надела мои прозрачные защитные очки, а я – очки для плавания с цветными стеклами. Хоть у всех на лицах были маски, но большинство людей не надело защитных очков. То, что мы были чуть более осторожны, чем другие, заставило меня успокоиться. Стоя в очереди, чтобы оплатить продукты, мы находились на очень близком расстоянии к другим людям, из-за чего мне стало неприятно.
Первый солнечный день в Новом году. Люди вышли на улицу, вдалеке виден Раффлз-Сити
Зайдя домой, мы сразу же начали дезинфекцию. Стоя около входной двери и не подпуская к себе собак, мы сняли перчатки, куртки, шапки и защитные очки. Затем, налив на руки большое количество мыла, мы в течение одной минуты мыли их под максимально горячей водой. Из крана шел слишком сильный напор воды. Брызги попали мне на лицо и в глаза.
Может, я уже труп?
Надеюсь, что это было не начало наступления вируса, а всего лишь военные учения.
Столкнувшись с невидимым противником, ты никогда не знаешь, началась уже война или нет.
У войны не бывает генеральной репетиции. Хоть я и испугался, но не до такой степени, чтобы впасть в панику. Я снял маску, продезинфицировал ее и оставил сушиться на солнце. Затем пошел принять душ.
Линь-цзы крайне взбудоражена, ее международный танцевальный клуб Salsa 5 запускает занятия по интернету. Два новых преподавателя из Венесуэлы будут преподавать онлайн.
Я кое-что написал, поболтал с другом, день пролетел незаметно. Я тоже попробовал станцевать сальсу, повторяя движения за преподавателями. Мы с Линь-цзы были очень рады тому, что можем подвигаться.
Вечером я неожиданно услышал вопль Линь-цзы. Я рванул к ней, не зная, что происходит. У нее руку свело судорогой, болело так, что ей аж жить не хотелось. Я понял, что, должно быть, когда она снимала свитер, ей скрутило мышцы плеча. Я помог Линь-цзы снять свитер, вытер ей слезы, помассировал плечо и предплечье, намазав их лечебным кремом. Мы до смерти перепугались из-за того, насколько ужасно у Линь-цзы болело плечо.
Я заволновался: что произойдет, если боль станет настолько сильной, что нужно будет обращаться в больницу к врачу?
Я переживал всю ночь напролет, слушал пресс-конференции ВОЗ и центров по контролю и профилактике заболеваний разных стран: Каналы, США, Великобритании, других европейских стран. Я внимал всему без исключения, слушал полкасты врачей и специалистов. Когда я прослушал руководство по принятию мер во время катастроф, я понял, что нужно делать, чтобы сохранить себе жизнь в чрезвычайной ситуации. Солнечный свет проник в комнату через щель между плотными шторами. Я отложил телефон и проспал несколько часов. Мне без конца снились кошмары, поэтому спал я очень плохо.
Привилегия быть живым28/01/2020, вторник
День четвертый. Проснувшись, я чувствовал себя очень уставшим. Мне нужно избавиться от тревожных мыслей, а не то они могут привести к тому, что я заболею. Я открыл книгу Марка Аврелия, и перед моими глазами предстала фраза: «Просыпаясь утром, задумайтесь о том, какая это привилегия – быть живым, мыслить, радоваться и любить…»[32] Я опубликовал ее в WeChat в группе о стоицизме. В это время мы поддерживаем друг друга, как никогда. Я не могу изменить внешний мир. Единственное, что можно сделать, – оставаться спокойным и изо всех сил преодолевать трудности. Я сказал себе, что нужно быть бдительным, но в то же время не тревожиться, нужно успокоиться. После этого я встал с кровати.
Когда я проснулся, было еще рано. Воспользовавшись случаем, что мой папа в Оттаве еще не лег спать, я сыграл с ним в NHL 20[33]по сети. Я играл, как будто мне помогали боги, и одержал победу над отцом.
Ван Кай возле входа в чунцинскую школу иностранных языков
В группе, в которой состоят канадцы, живущие в Китае, многие обсуждали, какие стоит соблюдать превентивные меры и какие маски носить, чтобы предотвратить заражение воздушно-капельным путем. Я рассказал о том, что ношу защитные очки. Многие считают, что мои меры предосторожности избыточны.
Мы с Линь-цзы полностью экипировались и собрались сходить в Жэньжэньлэ[34]. По дороге встретили парикмахера. Он выглядел очень нарядным: одет в бирюзовый костюм, сделанный на заказ, обут в начищенные кремом туфли. Он был без маски и каких-либо других средств зашиты. Держа сигарету во рту, он смотрел на нас так, словно мы инопланетяне. Мы спросили его, почему он не надел маску? Не боится ли он заразиться? Он отрицательно помотал головой, показывая, что он не боится, и продолжил с улыбкой идти вперед.
Стричь волосы я больше не пойду.
В Google было сказано, что необходимо соблюдать 5 мер зашиты: часто мыть руки; когда кашляешь, закрывать рот локтем; не трогать лицо руками; соблюдать безопасную дистанцию; стараться не выходить на улицу без крайней необходимости.
Пока мы закупались продуктами, кто-то громко кашлянул у нас за спиной. Мы тут же бросили сельдерей, который там лежал, и поспешно ушли. На входе в отдел с пищевыми продуктами я нашел соус для спагетти. Линь-цзы схватила меня за руку и сказала, что ее защитные очки запотели так, что она не видит ничего перед с