Дневник пустоты

«Дневник пустоты» — это трогательная и глубокая книга Эми Яги, которая погружает читателя в атмосферу современной Японии. Госпожа Сибата работает клерком в токийской фирме, но её жизнь далека от идеальной. Она сталкивается с непониманием со стороны коллег, которые считают, что она должна заботиться не только о работе, но и об их комфорте.

В книге «Дневник пустоты» вы найдёте размышления о поиске себя, одиночестве, борьбе за свои права и место в мире. Книга затрагивает актуальные темы гендерного неравенства и давления общественных ожиданий на личность.

Хотите узнать больше? Читайте «Дневник пустоты» Эми Яги онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Дневник пустоты» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,24 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2024
Автор(ы): Эми Яги
Переводчик(и): Светлана Тора
Жанры: Современная русская и зарубежная проза
Серия: Погода в Токио
fb2 файл книги добавлен 19.06.2024, размер файла 1,24 MB

«Дневник пустоты» — читать онлайн бесплатно

Emi Yagi

KUSHIN TECHO

Японское название романа – «Кусин тэтё» – отсылает к «Боси тэтё», названию буклета о материнстве, выпущенного Министерством здравоохранения, труда и благосостояния Японии. В буклет заносятся сведения о самочувствии беременной женщины, план посещения врачей и вакцинации младенцев и тому подобное. Буквально название буклета переводится как «дневник матери и ребенка», а в названии книги – «дневник внутренней пустоты». (Здесь и далее – прим. пер.)

Ранним вечером овощи выглядели свежими и яркими, даже листья салата казались сочнее, чем ночью. Среди покупателей тоже царило оживление, все выбирали продукты, предвкушая домашний ужин.