Примечания
1
В полном варианте: «Quos vult perdere Jupiter dementat» — «Кого Юпитер хочет погубить, того лишает разума».
2
Систр — металлическая погремушка.
3
Обол — мелкая медная монета в Древней Греции.
4
Дионисии — в Древней Греции празднества в честь бога Дионисия.
5
Имеются в виду стоики, последователи Зенона Китийского, учившего в так называемом Расписном Портике (Стоа Пойкиле), который и дал название течению.
Стр. notes из 39