Дом душ
Окунитесь в мир мрачных тайн и ужаса с книгой «Дом душ» от Артура Мэйчена — мастера готической литературы конца XIX – начала XX века. В его произведениях традиции романтики переплетаются с элементами сверхъестественного, создавая неповторимую атмосферу страха и тревоги.
«Дом душ» повествует о мистических событиях, которые происходят в загадочном доме. Читатель вместе с героями погружается в мир неизведанного, где реальность смешивается со страшными фантазиями. Вы сможете ощутить всю глубину ужаса, которую мастерски передаёт автор, и испытать мурашки по коже.
Не упустите возможность погрузиться в атмосферу мистики и страха — читайте «Дом душ» Артура Мэйчена онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «Дом душ» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (2,18 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2024
- Автор(ы): Артур Мэйчен
- Переводчик(и): Сергей Карпов , Наталья Осояну , Любовь Сумм , Анна Хромова
- Жанры: Ужасы
- Серия: Легенды хоррора. Ретро
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 2,18 MB
«Дом душ» — читать онлайн бесплатно
Arthur Machen
The House of Souls
Думаю, к осени 1889 года меня посетила мысль попробовать писать несколько современнее. Ведь до тех пор я, так сказать, носил в литературе костюм. Богатый, образный английский язык начала семнадцатого века всегда представлял для меня особый интерес. Я приучил себя писать на нем, думать на нем; я вел в этой манере дневник и отчасти неосознанно облачал свои повседневные мысли или переживания в одежды кавалеров и каролинских богословов[1]. Таким образом, получив в 1884 году заказ на перевод «Гептамерона»[2], я вполне естественно писал на языке излюбленного периода и, как объявили некоторые критики, сделал свою английскую версию еще более старинной и чопорной, нежели оригинал. Так и «Анатомия табака» была упражнением в старинном стиле другого рода; и «Хроники Клеменди» – это собрание историй, изо всех сил выставлявшихся средневековыми; да и перевод Le Moyen de Parvenir[3]– все еще вещица в старинном духе.