Дом на Манго-стрит

Погрузитесь в историю о взрослении и поиске себя с книгой Сандры Сиснерос «Дом на Манго-стрит»! Это история о жизни девочки Эсперансы в бедном иммигрантском районе Чикаго конца ХХ века.

Эсперанса стыдится дома на Манго-стрит, где живёт вместе со своей большой шумной семьёй. Она мечтает вырваться из окружения, которое кажется ей неприглядным. Что делает нас такими, какие мы есть? Окружение? Но если оно тебе совсем не нравится, можно ли из него вырваться?

Читайте «Дом на Манго-стрит» Сандры Сиснерос онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания и откройте для себя мир эмоций и переживаний главной героини.

Читать полный текст книги «Дом на Манго-стрит» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,96 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2019
Автор(ы): Сандра Сиснерос
Переводчик(и): Алия Зайнуллина
Жанры: Современная русская и зарубежная проза
Серия: Через тернии к звездам. Проза Бетти Смит

Оценка книги: 5,0 из 5 (на основе 1 оценок)

fb2 файл книги добавлен 22.05.2019, размер файла 0,96 MB

«Дом на Манго-стрит» — читать онлайн бесплатно

Посвящаю Женщинам

На Манго-стрит мы жили не всегда. До нее был третий этаж дома на Люмис-стрит, а перед ней – Келер-стрит. Еще раньше мы обитали на Паулина-стрит, а что было до нее – я уже не помню. Но помню, что мы много переезжали. Каждый новый переезд означал лишь одно – нас снова стало больше. Когда мы, наконец, добрались до Манго-стрит, наша семья уже состояла из шести человек – Мамы, Папы, Карлоса, Кики, моей сестры Нэнни и меня.

Дом на Манго-стрит принадлежит только нам. Не нужно платить за аренду, или делить сад с соседями, или вести себя слишком тихо, только чтобы домовладелец рассерженно не заколотил метлой по потолку. Несмотря на это, дом не оправдал наших ожиданий.

С квартиры на Люмис-стрит мы съезжали в большой спешке. Прорвало трубы, и домовладелец не стал их чинить – дом все равно был слишком старым. Мы пользовались соседской уборной и таскали воду в пустых баллонах из-под молока. Пришлось делать ноги. Вот почему Мама и Папа искали новое жилье, и вот почему мы переехали в дом на Манго-стрит – далеко-далеко, на другой конец города.