Примечания
1
Речь о том, что Королева Трупов назвала своих детей в честь птиц. Hawk значит «ястреб», а Wren– «крапивник».
2
В археологии глиф – это вырезанный или начертанный на камне или дереве (а в случае данной истории – кости) символ.
3
Акведук – мосты, построенные для транспортировки водостоков через промежутки, такие как долины и овраги.
4
Мерси (англ. Mercy) означает «милосердие».
5
Шкива – колесо с желобом или ободом по окружности, которое передает движение приводному ремню или канату.
6
Дистиллированный на севере спирт, любимый напиток Вэнса.
7
«Первые Наездники»– отсылка к серии книг «Корона из перьев», которая рассказывает о Наездниках Фениксов в Золотой Империи.
Стр. notes из 66