Дом в предгорье

Погрузитесь в атмосферу Словакии XIX века вместе с книгой Божены Немцовой «Дом в предгорье»! Этот роман переносит читателя в уютный дом у подножия гор, где живёт семья, ведущая традиционный образ жизни.

В этот дом заходит незнакомец-путешественник. Наибольший интерес он вызывает у внучки хозяина дома — Катюшки. История любви двух молодых людей сопровождается яркими описаниями природы Словакии, народного быта, обычаев и праздников.

Читайте книгу «Дом в предгорье» Божены Немцовой онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Дом в предгорье» бесплатно вы можете в нашей web читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,22 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Дом в предгорье» — читать онлайн бесплатно

Дом в предгорье. Картинка из Словакии.

Перевод с чешского и примечания А.И. Серобабина (часть примечаний верстальщика).

Иллюстрации О.Л. Бионтовской.

Издательство «Детская литература», Ленинград, 1984 г.

Был канун Яна Крестителя.[1]

После нескольких дней изнурительного зноя вечером разразилась сильная гроза с ливнем. В доме Медведей в небольшой деревне у подножия Дюмбьера,[2]самой высокой горы в Зволенских[3]лесах, собирались ужинать, но загремел гром, и стало не до ужина.

Бабушка завесила окно белым платком, а чтобы гроза обошла дом, в пылающий огонь очага бросила три освященных сережки с вербы. На протяжении всей грозы хозяин и работники молились, и лишь когда поутихло и гром перестал греметь, старуха с дочерьми вышла из дома, чтобы посмотреть, готов ли на кухне запоздавший ужин. Пока накрывали на стол, старик хозяин отправился взглянуть, прояснилось небо или все еще затянуто тучами. Темень стояла хоть глаз коли, дождь лил как из ведра.

Читать дальше