Notes
1
3 сентября 1935 г. Совет народных комиссаров СССР и Центральный комитет ВКП(б) приняли постановление: “Установить в школах следующие пять степеней оценки успеваемости учащихся (отметки): 1) очень плохо, 2) плохо, 3) посредственно, 4) хорошо и 5) отлично” // Постановление от Совета Народных Комиссаров Союза ССР и Центрального Комитета ВКП(б) от 3 сентября 1935 г. “Об организации учебной работы и внутреннем распорядке в начальной, неполной средней и средней школе”.
2
Правда. 1936. 16 окт.
3
Правда. 1936. 7 нояб. № 308. URL: https://marxism-leninism.info/paper/pravda_1936_308-5703.
4
Правда. 1936. 10 нояб. № 309. URL: https://marxism-leninism.info/paper/pravda_1936_309-5722.
5
Слоган, придуманный В. Маяковским.
6
Правда. 1936. 10 нояб. № 309. URL: https://marxism-leninism.info/paper/pravda_1936_309-5722.
7
Правда. 1936. 6 дек. № 335. URL: https://marxism-leninism.info/paper/pravda_1936_335-5694.
8
Правда. 1936. 23 дек.
9
Рождественский персонаж в традициях немецких переселенцев в Российской империи.
10
Газета “Коммунист” (Саратов). 1937. 15 янв.
11
Журнал “Работница”. 1937. № 5. Февраль.
12
Журнал “Работница”. 1937. № 5. Февраль.
13
До 1972 года 1 мая – День Интернационала.
14
В “Правде” (1937. 1 мая. № 120) был напечатан плакат Кукрыниксов – Фашистская “кухня войны”.
15
Маяковский В. Выволакивайте будущее! (1925 г.).
16
III летняя рабочая Олимпиада проходила в Антверпене (Бельгия) с 25 июля по 1 августа 1937 года.
17
Легенду приводит Е. Осокина в книге “За фасадом сталинского изобилия”. Легенда в разных вариантах в архивах была распространена в Саратовской области и АССР Немцев Поволжья.
18
Газета “Большевик”. 1937. 22 сент. URL: https://gnadenflur.ucoz.ru/news/gazeta_bolshevik_g_ehngels_220_ot_22_9_1937_g/2015-05-11-167.
19
Правда. 1937. 5 окт. № 275. URL: https://electro.nekrasovka.ru/books/6148689/pages/6.
20
Ректора Хворостина арестовали в 1937 году.
21
Предполагается, что Витя знает “Хождение по мукам” А.Н. Толстого.
22
В 1932 году пенсионное обеспечение было введено для рабочих всех отраслей народного хозяйства.
23
Правда. 1938. 7 нояб. № 308. URL: https://marxism-leninism.info/paper/pravda_1938_308-23202.
24
Пастернак Б. Он (Я люблю, как дышу…) (1916 г.).
25
Не надо встреч… Романс. Ю. Хайт – П. Герман. 1925.
26
Маяковский В. Флейта-позвоночник (1915 г.).
27
Предполагается, что эту фразу герой знает после прочтения “Героя нашего времени”.
28
Уильям Шекспир. Буря. Слова Просперо (акт I, сцена II).
29
Там же. Слова Просперо (акт IV, сцена I).
30
Правда. 1939. 1 дек. URL: https://marxism-leninism.info/paper/pravda_1939_332-22846.
31
Речь об Энгельсском мясокомбинате. 15 января 1936 года пуском в эксплуатацию 1-й очереди холодильника емкостью 3570 тонн комбинат начал свою работу. URL: http://volgafoto.ru/photo/24-june-2019-i7795-k-istorii-sozdaniya-i-deyatelno.
32
Описания взяты из газеты “Большевик”. URL: https://wolgadeutsche.net/uploads/newspaper-items/11/239.pdf.
33
Памятник трамваю № 6 установлен на Волжской улице в Саратове.
34
Улица Волжская в 1941 году носила имя Немреспублики.
35
Указ от 28 августа 1941 года “О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья”. В местных газетах, в том числе в газете “Большевик”, был опубликован 30 августа 1941 года. URL: https://realnoevremya.ru/articles/149716-pochemu-ischezla-i-ne-vozrodilas-respublika-nemcev-povolzhya.
36
Погрузка в эшелоны началась 1 сентября. 3 сентября с 10 станций были отправлены в соответствии с графиком первые 10 эшелонов. См.: Герман А.А. Депортация советских немцев из Европейской части СССР осенью 1941 года. URL: https://www.sgu.ru/archive/old.sgu.ru/files/nodes/10085/19.pdf.
37
Не надо встреч… Романс. Ю. Хайт – П. Герман. 1925.
38
Сталин И.В. Речь на Красной площади 7 ноября 1941 года. URL: https://c21ch.newcastle.edu.au/stalin/t15/t15_14.htm.
39
Бальмонт К. К Елене (1895).
40
Билет стоил 4–5 рублей, стакан пшенной крупы – 50 рублей. URL: http://saratov-geroi.ru/stats_prosm_full.php?ist=1&ids=2021.
41
Алексеев М.П. И.С. Тургенев и музыка. Киев, 1918. URL: // http://library.turgenev.ru/?p=1538.
42
Багрицкий Э. Разговор с комсомольцем Н. Дементьевым (1927 г.).
43
Я дитя Волги, / родившееся на волжском берегу (нем.).
44
Постановлением ГКО от 7 октября 1942 года № 2383сс мобилизация была распространена и на немцев в возрасте от 15 до 16 и от 51 до 55 лет, также этим постановлением мобилизовывались и все женщины-немки в возрасте от 16 до 45 лет.
45
Маяковский В. Хвои (1916 г.).
46
Пастернак Б. Давай ронять слова… (1917 г.).
47
Глинка Ф. Иов. Свободное подражание священной книге Иова. СПб., 1859.
48
23 июня 1943 года немецкие бомбардировщики в ходе ночного налета сбросили на завод свыше 100 фугасных бомб весом 500–1000 кг, что привело к разрушению 70% производственных площадей завода и уничтожению 60% оборудования, сгорело 10 цехов и 23 железнодорожных вагона с сырьем, 25 человек пострадали. URL: https://oldsaratov.ru/photo/18481#gsc.tab=0.
49
Маяковский В. Облако в штанах.
50
Маяковский В. Облако в штанах.
51
Правда. 1943. 15 нояб. № 282 (9418). URL: https://electro.nekrasovka.ru/books/6151854/pages/4.
52
Перефразировано стихотворение В. Маяковского “Кое-что про Петербург”.
53
Ахматова А. Последнее письмо (1913 г.).
54
Маяковский В. Мелкая философия на глубоких местах (1925 г.).
55
10 марта 1955 года Совет Министров СССР обязал органы внутренних дел выдать спецпоселенцам паспорта гражданина СССР, ликвидировав, таким образом, существенный моральный элемент дискриминации этой категории советских граждан. Источник: Герман А.А. Немцы СССР на спецпоселении // https://cyberleninka.ru/article/n/nemtsy-sssr-na-spetsposelenii/viewer.