Примечания
1
Елизавета I.
2
Ла-Манш.
3
Такие колпаки надевали осужденным за колдовство.
4
Сорт вина.
5
Род камзола.
6
Площадь около Тауэра, где казнили преступников.
7
Богиня зла (инд.).
8
Северо-запад Шотландии.
9
Драматический жанр XVI — XVIII вв., театр масок
10
Символ Шотландии
11
Здесь: англичанин.
12
Соглашение шотландских пуритан, направленное на защиту кальвинизма и независимости Шотландии, против абсолютистской политики Стюартов.
13
Сжигалось по обычаю в сочельник.
14
Метание очищенных от веток стволов — национальная шотландская забава
Стр. notes из 66