Доска Дионисия. Антикварный роман-житие в десяти клеймах — страница notes из 41

Примечания

1

 Имеется в виду Михаил Муравьёв, командующий Восточным фронтом Красной армии во время Гражданской войны. 10 июля 1918 года в городе Симбирск (ныне Ульяновск) он поднял восстание против большевиков, спустя сутки был убит отрядом латышских стрелков и сотрудников ЧК, после чего мятеж был пресечен. – Здесь и далее прим. ред.

2

 Отдел по борьбе с хищениями социалистической собственности – силовое ведомство, которое занималось борьбой с экономическими преступлениями, прежде всего хищениями, взяточничеством и спекуляцией. Основано в 1937 году, упразднено в 1992-м.

3

 Кила – паховая грыжа.

4

 Шуанское восстание (1792–1800) названо в честь одного из его зачинщиков, Жана Коттеро, прозванного «шуаном», то есть «тихим». Шуаны боролись за восстановление французской монархии и против Первой республики, пока не были истреблены или арестованы Наполеоном Бонапартом.

5

 Доломан – часть гусарского мундира, наиболее сложная в изготовлении: короткая однобортная куртка с длинными рукавами со стоячим воротником и шнурами.

6

 Козел – полноприводный автомобиль-внедорожник УАЗ-469, внешне напоминающий джипы американского образца. В серийное производство пошел в декабре 1972 года, а прозвище получил из-за особенностей езды по пересеченной местности – пресловутого «козления», то есть прыжков.

7

 Дом крестьянина – хозрасчетное учреждение, как правило, преобразованное из трактира или гостиницы, в котором сельские жители, приехавшие в город, могли подкрепиться, переночевать, получить правовую помощь или посмотреть кинофильм. К 1970-м годам встречались крайне редко и, как правило, представляли собой самые дешевые и убогие постоялые дворы в городе.

8

 Кримплен – синтетическая ткань, похожая на шерсть, популярная в СССР в середине 1970-х.

9

 Парнос – прибыль (идиш).

10

 Британский автоматический револьвер фирмы Webley & Scott.