Достижение цели (сборник хадисов) — страница 98 из 99

короткие штаны, которые покрывают бедра до коленей и чаще всего используются борцами.


Тиля‘

алкогольный напиток, приготовленный из винограда.


Туляка'

лица, обратившиеся в ислам в день покорения Мекки.


Тур

(а) гора

(б) гора, покрытая деревьями и растительностью.


У'кийа (мн. Ава'кин)

окия, т.е. арабская мера веса, равная 128 г. В разных странах приняты разные версии перевода.


У'худ

известная гора в Медине, около которой в 3 году по мусульманскому летоисчислению произошло крупное сражение между мекканскими язычниками и мусульманами.


Ум'ма

(а) община, народ

(б) мусульмане, последователи Пророка Мухаммада.


Умм аль-Му’минин' (мн. Уммахат' аль-Му’минин')

матери правоверных, т.е. жены Пророка Мухаммада: Хадиджа бинт Хувейлид, Сауда бинт Зам‘а, ‘Аиша бинт Абу Бакр, Хафса бинт ‘Умар, Зейнаб бинт Хузейма, Умм Салама Хинд бинт Абу Умейа, Зейнаб бинт Джахш, Джувейрийа бинт аль-Харис, Умм Хабиба Рамля бинт Абу Суфйан, Сафийа бинт Хуйей, Меймуна бинт аль-Харис.


Фа'дак

небольшой город около Медины.


Фа'рак

емкость, используемая для отмеривания сыпучих веществ.


Фа'хиш

грубиян.


Фаджр

рассвет или время перед восходом солнца, когда совершается обязательный рассветный намаз. Отведенное для этого намаза время начинается с того момента, как на небе появятся первые проблески зари, и продолжается до восхода солнца.


Факих'

мусульманский богослов, разбирающийся в тонкостях мусульманского права.


Фар'сах

персидская мера длины, равная расстоянию около трех миль. 1 миля = 6000 дора = 1760 ярдов = 1,6 км.


Фара'ид

части наследства, установленные для ближайших родственников покойного. В священном Коране определены следующие части: 1/2, 1/4, 1/3, 1/6, 1/8, 2/3.


Фард аль-‘Айн

индивидуальная обязанность, т.е. предписание, которое является обязательным для каждого мусульманина.


Фард аль-Кифа'йа

групповая обязанность, т.е. предписание, которое является обязательным для мусульман в целом, и если достаточное количество мусульман занимается выполнением этой обязанности, то остальные мусульмане освобождаются от нее.


Фари'да

обязательная повинность.


Фаррудж'

верхняя одежда с длинными рукавами и открытой задней частью.


Фатат'

(а) рабыня

(б) молодая девушка.


Фей

военный трофеи, приобретенные без боя, которые не распределяются между воинами. Одна пятая этих трофеев остается в распоряжении мусульманского правителя, а остальные четыре пятые распределяются между родственниками Пророка Мухаммада (потомками Хашима и аль-Мутталиба), сиротами, бедняками и нуждающимися странниками.


Фет'ва

богословско-правовое заключение, сделанное авторитетным мусульманским богословом для разъяснения и практического применения какого-либо предписания шариата.


Фид'йа

искупление за несовершение или неправильное выполнение религиозного предписания. Оно может носить характер милостыни, жертвоприношения и т.п.


Фикх

мусульманское право.


Фирдаус'

центральная и самая возвышенная часть рая.


Фит'на

(а) искушение, соблазн

(б) смута и раздор между мусульманами.


Ха'баль аль-Ха'баля

(а) продажа за наличные деньги детеныша животного, которое само еще находится в утробе самки

(б) продажа животного при условии, что его приплод достанется продавцу. Оба вида торговых сделок являются запрещенными.


Ха'ди

верблюды, коровы, бараны или овцы, которых паломники приносят в жертву.


Ха'дира

растительность.


Ха'рам

заповедные земли Мекки и Медины.


Хава'зины

один из курейшитских родов.


Хава'ля

передача долговых обязательств другому лицу, которое обязуется выплатить долг, в результате чего сам должник освобождается от ответственности.


Хаджж

хадж, большое паломничество в Мекку.


Хаджж аль-Ак'бар

день жертвоприношения, 10 число месяца зу-ль-хиджжа.


Хаджж аль-Ас'гар

малое паломничество в Мекку.


Хаджж аль-Ифрад'

паломничество, при совершении которого паломник вступает в ихрам с намерением совершить только хадж.


Хаджж аль-Киран'

паломничество, при совершении которого паломник вступает в ихрам с намерением совершить хадж и малое паломничество.


Хаджж аль-Мабрур'

хадж, совершенный на честно заработанные деньги строго в соответствии с предписаниями Пророка Мухаммада и принятый всевышним Аллахом.


Хаджж ат-Тамат'ту‘

паломничество, при совершении которого паломник вступает в ихрам с намерением вначале совершить малое паломничество, после чего освобождается от ихрама и уже потом совершает хадж.


Хадж'жат аль-Вада‘

прощальное паломничество, которое Пророк Мухаммад совершил за год до своей смерти.


Хаджжам'

человек, совершающий кровопускание.


Хадис'

мусульманское предание о том, что говорил, делал или одобрял Пророк Мухаммад. Хадисы состоят из цепочки рассказчиков и текста. Степень достоверности хадиса зависит от степени достоверности цепочки его рассказчиков и соответствия текста хадиса кораническим аятам и другим достоверным хадисам. Основные виды хадисов можно классифицировать следующим образом:

(а) да‘иф (слабый) – недостоверное сообщение, которое не может служить основанием для религиозного суждения;

(б) гариб (малоизвестный) – сообщение, переданное всего одним рассказчиком, который может заслуживать или не заслуживать доверия, и отличающееся от других достоверных сообщений;

(в) хасан (хороший) – правдивое сообщение, переданное заслуживающими доверия рассказчиками, но не достигающее степени достоверного хадиса;

(г) маджхуль (неизвестный) – сообщение, один из рассказчиков которого неизвестен авторитетным знатокам хадисов;

(д) макту‘ (разорванный) – сообщение, в цепочке рассказчиков которого отсутствуют сподвижник Пророка Мухаммада, ссылающийся на Посланника Аллаха, или сообщение с неполной цепочкой рассказчиков или сообщение, в котором сподвижник Пророка Мухаммада говорит, что они поступали таким-то образом;

(е) марфу‘ (восходящий) – сообщение, цепочка рассказчиков которого восходит до Пророка Мухаммада.

(ж) маукуф (прерванный) – сообщение, цепочка рассказчиков которого восходит до сподвижника Пророка Мухаммада. Поскольку все сподвижники Пророка Мухаммада заслуживают доверия, прерванные хадисы имеют юридическую силу;

(з) мудтариб (запутанный) – сообщение, рассказчики которого делают различные утверждения, которые могут затрагивать как цепочку рассказчиков, так и текст хадиса, при том, что знатоки хадисов не имеют достаточно оснований для того, чтобы отдать предпочтение одному из мнений;

(и) мункати‘ (оборванный) – сообщение, в цепочке рассказчиков которого есть отсутствующее звено либо безымянный рассказчик;

(к) мурсаль (отосланный) – сообщение, в цепочке рассказчиков которого отсутствуют сподвижник Пророка Мухаммада, ссылающийся на Посланника Аллаха;

(л) муснад (обоснованный) – сообщение с полноценной цепочкой рассказчиков, ссылающихся на Пророка Мухаммада;

(м) муттасыль или маусуль (целостный) – сообщение с целостной цепочкой рассказчиков, ссылающихся на первоисточник, которое может быть прерванным или восходящим хадисом;

(н) му‘аллак (подвешенный) – сообщение, начало цепочки рассказчиков которого отсутствует.

(о) сахих (достоверный) – правдивое сообщение, переданное заслуживающими доверия рассказчиками, обладающих хорошей памятью и точностью, которое избавлено от скрытых недостатков и не противоречит остальным достоверным хадисам.


Хазир', хази'ра

блюдо, приготовленное из ячменной муки, мясного бульона, масла и т.д.


Хайа'

(а) скромность, стыдливость

(б) достоинство. Эти качества являются признаков веры, однако стыдливость также может носить порицаемый характер, если человек стыдится совершать благодеяния или приобретать знания.


Хала'ла

женитьба на женщине, окончательно разведенной с предыдущим мужем с намерением в дальнейшем развестись с ней для того, чтобы ее предыдущий муж мог вновь жениться на ней. Поступать подобнм образом запрещено, потому что мусульманин не имеет права жениться с намерением развестись, даже если срок брака предварительно не оговаривается.


Халал'

нечто разрешенное шариатом.


Хали'фа

халиф, преемник. Этим титулом называют первых четырех праведных мусульманских правителей, которые правили мусульманской империей после смерти Пророка Мухаммада. Это – Абу Бакр ас-Сыддик (11-13 гг.), ‘Умар ибн аль-Хаттаб аль-Фарук (13-23 гг.), ‘Усман ибн ‘Аффан Зу-н-Нурейн (23-35 гг.) и ‘Али ибн Абу Талиб аль-Муртада (35-40 гг.).