Довольно. Книга стихов

Познакомьтесь с книгой стихов «Довольно» Виславы Шимборской — лауреата Нобелевской премии по литературе. В этом сборнике вы найдёте стихотворения, которые заставляют задуматься о вечных ценностях и взглянуть на мир под новым углом.

Вислава Шимборская мастерски играет словами, создавая яркие образы и глубокие смыслы. Её поэзия отличается лаконичностью и точностью формулировок, а также способностью передавать сложные эмоции простыми средствами.

Вы можете прочитать книгу стихов «Довольно» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя удивительный мир поэзии Виславы Шимборской прямо сейчас!

Читать полный текст книги «Довольно. Книга стихов» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,06 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2013
Автор(ы): Вислава Шимборская
Переводчик(и): Ксения Старосельская
Жанры: Поэзия
Серия: Иностранная литература, 2013 № 01
fb2 файл книги добавлен 15.02.2013, размер файла 0,06 MB

«Довольно. Книга стихов» — читать онлайн бесплатно

Наш журнал дважды публиковал книги выдающегося польского поэта Виславы Шимборской в переводе Асара Эппеля («Двоеточие», 2006, № 6; «Здесь», 2010, № 1). «Довольно» — последний сборник, вышедший в Польше вскоре после кончины автора. Одно стихотворение из этого сборника — «Карта» — было напечатано в «ИЛ» (2012, № 4) еще до выхода книжного издания. Все остальные мы представляем нашему читателю сейчас.

…не посещает коллективно.

Не собирается многолюдно.

Не участвует массово.

Не отмечает шумно.

Не присоединяет свой голос

к общему хору.

Не объявляет городу и миру.

Не заявляет от имени.

Не присутствует,

когда выясняют,

кто — за, кто — против,

спасибо, не вижу.