Странное дело, страх и отвращение от того, что ее только что чуть не изнасиловали, куда-то испарились. Теперь это казалось досадной мелочью, не стоившей внимания. Яну распирало какой-то буйной энергией. Тело стало легким, сильным, словно звенящим. Даже недомогание, так измотавшее ее за последние два месяца, внезапно прошло. Хотелось расправить за спиной лиловые драконьи крылья и взлететь высоко-высоко в черное небо.
Неужели это правда было? Было с ней — с Яной Ивановой, двадцати одного года от роду, русской, беспартийной, и тыды, и тыпы?
Верилось — и не верилось. Такого просто не могло быть. Но почему-то Яна знала: могло. Очень даже могло. Именно с ней.
Лифт опять не работал, и она поднималась на свой пятый этаж почти бегом, едва касаясь ступенек ногами. Открыла дверь, прошла по коридору.
— Это ты, Яничка? — донеслось из комнаты соседки.
— Я, баб Шур, — крикнула Яна.
Зайдя к себе, она включила свет, бросила сумку на диван, быстро стащила превратившуюся в лохмотья одежду, стряхнула с ног ботинки. Подошла к зеркалу в дверце шкафа и не поверила глазам.
Нос, губы, щеку, подбородок густо покрывала запекшаяся кровь. Но на лице не было ни единой ссадины или ушиба. Яна потрогала губы, нос — ничего не болело, все было в полном порядке. Она провела руками по всему телу, разглядывая свои длинные стройные ноги, узкие бедра, тонкую талию, небольшую высокую грудь. Коротко подстриженные черные волосы растрепались, Яна попыталась их пригладить, и вдруг ее рука замерла в воздухе.
Что-то происходило с зеркалом. Она еще видела в нем свое отражение, но смутно, как будто густой слой пыли засеребрило ярким лучом солнца. Какое солнце — ночь на дворе! И пыли тоже не могло быть, Яна только вчера делала уборку. Диван, стол, окно за ее спиной в зеркальной глубине исчезли, а вместо них появился тускло освещенный зал, уходящий куда-то в бесконечность. Три темных силуэта — зыбких, словно струящихся — стояли перед ней по ту сторону зеркала.
Глухо и отрывисто до нее донеслись несколько слов, но Яна откуда-то знала, что они должны звучать иначе: плавно и певуче. А самое странное — она понимала их значение:
— Вы позволите нам войти, принцесса?
2.
— Пожалуйста, заходите, — растерянно пробормотала Яна, даже не сознавая, что говорит на том же языке, мягком, звучном, похожем на песню.
Она посторонилась и позволила незнакомцам выбраться из зеркала. Его поверхность выпукло натянулась и прорвалась, словно пузырь. Но как только три существа оказались в комнате, зеркальная гладь за их спинами сомкнулась, как вода над упавшим камнем.
Яна таращилась на своих незваных гостей, а они — на нее. Как будто слегка смущенно. Покосившись на зеркало, Яна наконец сообразила, что стоит перед ними совершенно голая. Покраснев, она торопливо схватила со стула халат, надела и туго завязала пояс.
— Не сочтите за дерзость, но вы прекрасны, принцесса! — с почтительным поклоном сказал один из них, видимо, старший, как по возрасту, так и по статусу.
— Может, чаю? — несмело предложила Яна, не представляя, что еще сказать.
— Мы бы с удовольствием, принцесса, но у нас слишком мало времени, — второй пришелец достал из кармана часы-луковицу. — Мы вынуждены пользоваться нелегальным каналом контрабандистов, а он нестабилен и открывается дважды по два часа в течение лунных суток. Мы слишком долго ждали вашего возвращения домой, и поэтому через пятнадцать минут нам надо будет вас оставить. Но завтра мы вернемся в десять часов вечера по местному времени и будем ждать вашего решения.
— Вы слишком много говорите, нор Граун, — нахмурился старший. — Позвольте мне.
— Тогда, может, вы присядете? — Яна указала на диван.
Она подумала, что это, должно быть, гномы. Разумеется, видеть настоящих живых гномов ей не доводилось, но пришедшие из-за зеркала очень их напоминали. Во всяком случае, так их изображали в книгах и в кино. Ростом они едва доставали Яне до груди, а ее рост едва превышал средний. Все трое были коренастыми, кряжистыми, длиннобородыми и длинноволосыми, с грубыми обветренными лицами. Одеты они были в свободные кафтаны и узкие штаны, заправленные в короткие мягкие сапожки.
— Нет, принцесса, мы не смеем сидеть в вашем присутствии, — возразил нор Граун. — Вы…
— Мы пришли, чтобы призвать вас, — перебил его старший, одетый в темно-зеленый бархатный кафтан и коричневые штаны. В руках он держал такой же коричневый мягкий колпак. — Двадцать один год назад заговорщики похитили вас из дворца вашей матери, королевы Мораны. К счастью, они не посмели вас убить, но, пользуясь тем, что наступили лунные сутки, отнесли в этот мир и оставили здесь, рассчитывая, что никто никогда вас не найдет.
— Я, кажется, с ума схожу, — прошептала Яна и сама плюхнулась на диван, потирая виски. — Сначала я превращаюсь в дракона, потом из зеркала появляются непонятно кто и называют меня принцессой…
— Нет, принцесса, — вмешался третий возможно гном, до сих пор молчавший. — Вы полностью в своем уме. Но время на исходе, поэтому просто выслушайте нас. Ваша мать была повелительницей Ниэвалы — королевства нэрвени, людей-драконов. После смерти супруга, эйра Лойена, и вашего рождения она покончила с собой. Вы были законной наследницей трона, но до вашего совершеннолетия страной должен был управлять регент — глава верховного совета эйр Нистур. Однако у него было много врагов, и первый из них — ваш двоюродный брат принц Леро, сын младшей сестры вашей матери. По его приказу вас похитили, а принц узурпировал трон.
— Спасибо, нор Хармин, — остановил его старший, оставшийся безымянным. — Я закончу. Лунные сутки, когда становится возможным переход между нашими мирами, наступают один раз в двадцать один год по вашему счислению. Они равны двум вашим обычным суткам. Вам исполнился двадцать один год, и вы стали совершеннолетней. Мы долго не могли найти вас, поскольку ваш треймир считался утраченным.
— Мой… что? — не удержалась Яна.
Безымянный гном подошел к ней, с благоговением взял ее руку и приподнял. Короткий рукав халата задрался, обнажив внутреннюю поверхность плеча с родимым пятном в виде ровного полумесяца.
— Это знак королевской крови, принцесса, — сказал он, достал из кармана тонкую отливающую золотом пластину и приложил к пятну. Пластина словно приросла к коже, образовав с пятном ровный круг. — А это треймир, амулет, оберегающий членов клана Элейенхалл, к которому вы принадлежите. До совершеннолетия его хранит мать, чтобы всегда иметь возможность разыскать свое дитя, если с ним что-то случится. Теперь он должен быть у вас — до тех пор, пока вы не найдете своего избранника… если найдете… Тогда вы обменяетесь треймирами, как люди обмениваются обручальными кольцами. Но если пара примет решение зачать дитя, — гном вздохнул, — тогда отец возвращает матери ее треймир, и она сохраняет его для ребенка.
— Как все сложно, — у Яны голова пошла кругом, и ощущение, что она спит, стало еще сильнее. — Значит, ребенок получает амулет матери, а отец остается вообще без защиты?
— Принцесса, мы вернемся и расскажем все, что вы должны знать. А сейчас только одно. До нашего возвращения вы должны принять решение. Либо вы отправитесь с нами, возглавите Сопротивление и вернете себе трон — либо останетесь здесь и будете жить обычной человеческой жизнью. У вас есть время подумать. Мы не прощаемся.
— Подождите, — спохватилась Яна. — Скажите, вы… ройенси?
Это был эквивалент слова «гномы» на том языке, который Яна знала с рождения, даже не подозревая об этом.
— Да, принцесса, — ответил с поклоном старший гном, подходя к зеркалу. — Мы ройенси, верные слуги вашей матери — и ваши.
Как только гномы оказались по ту сторону зеркальной глади, по ней пробежала рябь, и освещенный свечами зал исчез. Яна видела лишь свое отражение, а еще — диван, стол и окно с задернутой шторой.
— Бог ты мой… — простонала она и подняла руку, чтобы убедиться: визит гномов ей не померещился.
Чуть выше подмышки красовался ровный круг из двух половинок: коричневой и золотой. Яна попыталась подцепить ногтем золотой полумесяц, но оторвать его, похоже, можно было только с кожей.
До сих пор Яна знала о своем происхождении только то, что ее нашли на крыльце дома малютки чуть больше двадцати одного года назад. Директриса детского дома Ольга Степановна рассказывала со слов тамошней нянечки, что дело было в конце сентября. Ночи стояли холодные, но недельный младенец, завернутый в одну тонкую пеленку, даже не простудился. Милиция пыталась искать мамашу-кукушку — безрезультатно.
Назвали подкидыша Яной в честь той самой нянечки, фамилию дали стандартную — Иванова. В доме малютки, имеющем статус психо-неврологического, она прожила до четырех лет, потом попала в детский дом, уже самый обыкновенный. Самое интересное, ни разу не пытались удочерить. Каких только детей не забирали — больных самыми жуткими болезнями, умственно отсталых, с отклонениями в поведении. А на абсолютно здоровую и вполне так симпатичную Яну даже не смотрели. Как будто было в ней что-то такое — отталкивающее потенциальных родителей.
Только однажды, когда Яна училась в первом классе, одна пара все-таки обратила на нее внимание и даже несколько раз взяла домой на выходные. Потом директриса, пряча глаза, сказала, что они уехали надолго в командировку. Яна только хмыкнула презрительно. В отличие от остальных детдомовцев, которые спали и видели, как бы попасть в семью, она к этому абсолютно не стремилась.
С того самого момента, как Яна начала осознавать себя, она знала, что отличается от других. Она — не такая, как все. В чем это заключается, ей вряд ли удалось бы сформулировать, но знание это было абсолютным. Аксиомой, не требующей доказательств. Впрочем, ей хватало ума не говорить об этом вслух. Яна вообще была эдакой вещью в себе, и заставить ее общаться, если она того не желала, было невозможно.
Как-то раз ее показали психологу, который задавал дурацкие вопросы и показывал не менее дурацкие картинки, требуя рассказать, что Яна на них видит. У психолога из носа росли волосы, и пахло от него какой-то дрянью. Посмотрев искоса, Яна намертво замолчала, глядя сквозь стену. Потом ее привели к женщине-психиатру. Она была вполне симпатичной, да и картинки у нее были поинтереснее. Яна снизошла, и только через несколько лет узнала, что в ее личном деле после общения с психиатром появился диагноз: «синдром Аспергера». Хотя и на это ей было глубоко наплевать.