Драматургия Югославии
Откройте для себя богатую и многогранную драматургию Югославии в сборнике, представленном в серии «Библиотека югославской литературы»! В этой антологии собраны произведения ведущих авторов, таких как Мирослав Крлежа, Александр Попович, Иво Брешан, Матей Бор, Мариян Маткович, Мирослав Янчич, Джордже Лебович, Томе Арсовски и другие.
Проникнитесь глубиной чувств и драматизмом сюжетов пьес «Агония» от М. Крлежа, «Звёзды вечны» от М. Бора и многих других авторов. Каждое произведение в сборнике отражает уникальность национальной культуры и исторический контекст Югославии.
Погрузитесь в мир югославской драматургии прямо сейчас — читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «Драматургия Югославии» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (2,34 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 1982
- Автор(ы): Мирослав Крлежа , Александр Попович , Иво Брешан , Матей Бор , Мариян Маткович и др.
- Переводчик(и): Татьяна Попова , Наталья Вагапова , Татьяна Жарова , Н. Гиренко , Н. Лебедева и др.
- Жанры: Драматургия
- Серия: Библиотека югославской литературы
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 2,34 MB
«Драматургия Югославии» — читать онлайн бесплатно
Перевод с хорватскосербского Н. ВАГАПОВОЙ
Барон Ленбах.
Лаура Ленбах —его жена.
Иван фон Крижовец.
Мадлен Петровна.
Мария —горничная Лауры.
Полицейский чиновник.
Глухонемой нищий.
Двое служащих похоронного бюро.
Действие происходит в Загребе в начале 1920-х годов.
Приемная в модном салоне Лауры Ленбах. Окна занавешены белыми маркизами, сквозь них проступают контуры предметов, выставленных в витринах.
С улицы проникает мягкий свет газовых фонарей. Поздние сентябрьские сумерки. Опаловые краски неба, сероватые предвечерние отсветы на крышах. В окнах, выходящих во двор, виднеются кроны платанов.
В комнате зажжены огни: бронзовая люстра с семью светильниками, лампы на столах. Их разноцветные абажуры смягчают декоративный, бьющий в глаза стиль модной приемной, создают впечатление солидности и хорошего вкуса. Тяжелые бархатные портьеры, пол застлан коврами. На стенах — старинные гравюры.