Драмы. Новеллы
Генрих фон Клейст — один из самых ярких представителей немецкой литературы начала XIX века. В его творчестве переплетаются драматизм и глубина переживаний героев.
В сборнике «Драмы. Новеллы» собраны произведения, которые демонстрируют мастерство автора в создании напряжённой атмосферы и раскрытии внутреннего мира персонажей. Читатели смогут погрузиться в мир страстей и эмоций вместе с героями Генриха Клейста.
Читать онлайн бесплатно драмы и новеллы Генриха фон Клейста можно на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя захватывающие истории, которые заставят ваше сердце биться быстрее!
Читать полный текст книги «Драмы. Новеллы» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (4,09 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 1969
- Автор(ы): Генрих Клейст
- Переводчик(и): Борис Пастернак , Наталия Ман , Надежда Рыкова , Юрий Корнеев , Григорий Рачинский
- Жанры: Классическая проза
- Серия: Библиотека всемирной литературы (Художественная литература), БВЛ. Серия вторая
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 4,09 MB
«Драмы. Новеллы» — читать онлайн бесплатно
Перевод с немецкого Б. Пастернака, Ю. Корнеева, Н. Рыковой, Н. Ман, Г. Рачинского.
Вступительная статья Р. Самарина.
Примечания А. Левинтона.
Иллюстрации Б. Свешникова.
Стоял ноябрь 1811 года. По осенним дорогам Пруссии, через ее деревни, городки и города бесконечной чередой шли походные колонны пехоты, тянулась кавалерия, тащились артиллерийские парки, понтоны, обозы: Великая армия императора французов, набранная во всех углах империи — от герцогства Варшавского до королевства Неаполитанского, — ползла к новым исходным рубежам, на восток, к русской границе. Беспокойно было в немецких землях, и особенно в Пруссии. Немецкие, в том числе и прусские, контингенты входили в состав Великой армии; им, которые сами были недавно покорены Наполеоном, предстояло теперь воевать против недавних союзников — русских. И если правящие круги, запуганные и задобренные Бонапартом, ожидали выгод от новой авантюры Наполеона, то немало было и подлинных немецких патриотов, которых возмущала роль их соотечественников в ней. Лучшие офицеры прусской армии — Шарнгорст, Гнейзенау, Клаузевиц и многие другие — покидали прусскую службу и эмигрировали в страны, откуда можно было вести дальнейшую борьбу против Бонапарта. На немецкое крестьянство, на немецкого ремесленника навалились новые бесконечные поборы и реквизиции, — французам нужны были хлеб, фураж, лошади, транспорт, сапоги, сукно, сбруя — всё, в чем нуждал...