Примечания
1
Цыганская девочка.
2
Добрый вечер! Марчелло, где ты? (Итал.)
3
Марчелло, Мария, – моя жена Сандра (итал.).
4
Этническая группа венгерских цыган, распространенная во всей Восточной Европе.
5
Бразильская водка.
6
Жители Рио-де-Жанейро.
7
Религия бразильских негров.
8
Бразильская борьба-танец.
9
Группа балканских цыган.
10
Верховное божество афро-бразильского культа кандомбле.
11
Господа – великолепная Александра! (итал.)
12
Отец (цыганск.).
13
Традиционный круг в капоэйра, в который встают играющие.
14
Приемы капоэйры.
15
Здравствуйте, синьора Франселина (португ.).
16
Боже мой! (Португ.)
Стр. notes из 38