Примечания
1
Девушки-горянки с малолетства носят пша-кафтан, — т. е. девичий кафтан; нечто вроде корсета, который муж обязан разрезать кинжалом, их не поранив.
2
Астара — звезда.
3
Татар-Тупа в переводе: место подвластное татарам. Под таким названием у кабардинцев были известные башни и жулаты, впоследствии обращённые горцами, принявшими магометанство, в минареты.
Стр. notes из 3