Джули отрешенный
Погрузитесь в мир захватывающих историй с повестью Джеймса Олдриджа «Джули отрешенный». Это произведение известного английского писателя, лауреата международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами», не оставит вас равнодушными.
В книге «Джули отрешенный» вы найдете глубокий психологизм и яркие образы. Автор мастерски описывает внутренний мир своих героев, их мысли и чувства.
Читайте повесть Джеймса Олдриджа «Джули отрешенный» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.
Читать полный текст книги «Джули отрешенный» бесплатно вы можете в нашей web читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (3,89 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 1976
- Автор(ы): Джеймс Олдридж
- Переводчик(и): Раиса Облонская
- Жанры: Современная русская и зарубежная проза
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 3,89 MB
«Джули отрешенный» — читать онлайн бесплатно
Перевела с английского Раиса Облонская
Рисунки Марины Петровой
Когда моему отцу, адвокату, предложили защищать Джули (Джулиана) Кристо, он, вероятно, и не подозревал, какую ему придется решать нравственную головоломку. Позднее, когда отцу, как и мне, это стало ясно, он вынужден был предостеречь меня, чтобы мое личное отношение к обвиняемому не помешало мне беспристрастно освещать дело в печати. В ту пору мне едва минуло двадцать, и я только еще начинал свой путь журналиста – впервые получил работу в нашей местной газете «Стандард».
Оглядываясь назад, я думаю, что мой англичанин-отец, должно быть, с самого начала хотел как-то подчеркнуть всю трагичность судьбы своего подзащитного, но признаваться в подобных мыслях себе, человеку, а не юристу, не любил. Он, в чью платоновскую, берклианскую нравственную философию входили, как песок в цемент, и «Фауст» Марло и «Фауст» Гете, должен был бы, как никто другой, с самого начала понять, что в случае с Джули он столкнется с историей поистине средневековой. Но когда дело Джули подошло к развязке, отец мой отделил песок от цемента, истина предстала во всей наготе – и город наш был потрясен.