Примечания
1
Подражательный автоматизм, склонность пассивно повторять движения и действия других людей.
2
Цитата из романа «Восстание ангелов» (1913), пер. М. Богословской, Н. Рыковой. (Здесь и далее в тексте, кроме раздела «Примечания и ссылки», — примечания переводчика.)
3
Питер Джеймс Ричерсон (1943) — американский биолог, заслуженный профессор Калифорнийского университета; Роберт Бойд (1948) — американский антрополог, профессор кафедры Калифорнийского университета. Они вместе написали такие книги, как «Культура и эволюционный процесс» (1985), «Не генами едиными: как культура изменила человеческую эволюцию» (2005), «Происхождение и эволюция культур» (2005).
4
Заборная игуана (лат.).
5
Амплитуэдр — многомерная фигура, вычислив объем которой можно получить амплитуду рассеивания при определенном взаимодействии элементарных частиц.
6
У самой первой аббревиатуры «Глас-нет», которой Мур встречает Брюкса, вполне буквальное значение «Гласа нет». Аббревиатура имеет русские корни и значит как приказ хранить тишину, так и полное молчание в эфире.
7
Ричард Бакминстер Фуллер (1895–1985) — американский архитектор, дизайнер, инженер и изобретатель. Изобрел геодезический купол и является автором термина «синергетика».
8
Пояса Ван Аллена — кольцевидные зоны высокой концентрации заряженных частиц, создаваемые магнитным полем планеты.
9
Массивные плавучие платформы — искусственные острова, — которые дрейфуют в открытом океане на циклонических течениях. Термин образован путем слияния двух слов: gyre (циклоническое течение) плюс land (земля).
10
«Гамлет», акт 2, сцена 2. Перевод Д. Лозинского.
11
Из стихотворения «Второе пришествие», пер. Г. Кружкова.
12
Уолт Уитмен «Песня о себе», пер. К. Чуковского.
13
Реймонд Теллер — американский иллюзионист, писатель, актер и комедиант.
14
Даже сейчас у геймеров, которые много пользуются джойстиками и игровыми контроллерами, начинаются изменения в двигательной коре головного мозга: та часть мозга, которая отвечает за управление большими пальцами, в буквальном смысле начинает расширяться, чтобы соответствовать возросшим требованиям. Поэтому в будущем «техноконтурниками» будут звать тех, чья мозговая архитектура, контуры будут перепаяны под воздействием вынужденного и чрезмерного использования технологий.
15
Филип К. Дик «Валис», пер. В. Баканова и А. Криволапова.
16
Здесь имеется в виду что-то вроде глобальной экономической стратегии, скрещенной с игрой «Sims», в основе которой лежит понятие «шкалы Кардашёва» — метода измерения технологического развития цивилизации в зависимости от количества энергии, которое цивилизация использует для своих нужд.
17
Женщина-жрец в религии вуду, которая общается с духами и владеет всеми основными практиками заклинаний.
18
Все эти генетические явления в той или иной степени связаны с образованием раковых опухолей. Так с предварительным гипометилированием ДНК (то есть с модификацией молекулы ДНК без изменения самой нуклеотидной последовательности ДНК) связано развитие злокачественных новообразований, CpG-островки находятся в генах, подавляющих опухолевой рост, а по распределению 5-метилцитозина ДНК (пятого основания ДНК, крайне нестабильного, а потому мутабельного) можно увидеть различие между нормальными и раковыми клетками.
19
Брюкс думает о своеобразии в строении глаз вампирши. Лейкофоры — это хроматофоры (пигментосодержащие и светоотражающие клетки), которые рассеивают свет и выглядят как белые пятна. Тонкопленочная оптика связана с особенностями сетчатки вампиров. У их глаз как минимум более высокое быстродействие и гораздо меньшие оптические потери.
20
Леопольд Кронекер (1823–1891) — немецкий математик, исследователь теории чисел и арифметической теории алгебраических величин.
21
Компьютрониум — это гипотетический материал, который можно использовать в качестве программируемой материи, субстрата для компьютерной модели практически любого объекта на Земле. Гипотеза о создании компьютрониума принадлежит Норману Марголусу, физику из Массачусетского технологического института, и Томмазо Тоффоли, профессору Бостонского университета. На русский язык переведена их книга «Машины клеточных автоматов» (М.: Мир, 1991).
22
Форма самоорганизации неорганической материи, ведущая себя, во многом, как молекулы ДНК. Спирали способны расплетаться и образовывать две свои копии. Они могут также взаимодействовать с соседними аналогичными спиралями и эволюционировать в более сложные структуры, если при изменении условий они потеряют структурную устойчивость. Открыта доктором Института общей физики РАН В. Н. Цытовичем при исследовании молекулярной динамики в пылевой плазме.
23
Уолтер Лайонел Джордж (1882–1926) — английский писатель, известный своими тиражами, но при жизни непопулярный у критиков. Впоследствии Джордж Оруэлл назвал его одним из «прирожденных» английский писателей, чье творчество не сковывал «хороший вкус», а роман Джорджа «Дети утра» считается одним из предшественников «Повелителя мух» Уильяма Голдинга.
24
Здесь имеется в виду закон Гордона Мура. Еще в 1960-е годы Гордон Мур, впоследствии один из основателей корпорации Intel, обратил внимание на интересную закономерность в развитии компьютеров. Он заметил, что объем компьютерной памяти удваивается примерно каждые два года, и это эмпирическое наблюдение стало фактически законом производительности любой техники.
25
Соглашение об ограничении геоинженерии.
26
Анкат — термоядерный реактивный двигатель, использующий антивещество в качестве катализатора реакции ядерного синтеза.
27
Ничто не ново под Луной (фр.).
28
От английского «splinter» — осколок, щепка, обломок.
29
Мастер по временной корректировке установок, корректирует воспоминания, может вызвать ощущение любви, привязанности или счастья у своих клиентов. В «Ложной слепоте» ВКУ-мастером работала Челси, девушка Сири Китона.
30
Брюкс нашел вполне реальное стихотворение. Оно принадлежит канадскому поэту Кристиану Бёку и действительно закодировано внутри гена. Так как каждая буква стихотворения — это отдельная аминокислота, перевести его, сохранив форму оригинала, невозможно, разве что создать ген в ответ. Поэтому здесь ограничимся лишь буквальным переводом смысла стихотворения: «Фея ясна от сияния, на веру мы уповаем» и ответ кодонов: «Любой стиль жизни строг, останься же со мной, моя лира».
31
Здесь имеется в виду открытие генов, кодирующих кадгерины — белки, отвечающие за межклеточное взаимодействие, у одноклеточных простейших, в частности жгутикового Monosiga brevicollis, относящегося к классу хоанофлагеллатов. Именно эти белки позволили потомкам Monosiga впоследствии объединяться в колонии, а потом и взаимодействовать друг с другом, став основой чего-то вроде нервной системы.
32
D. M. Rosenthal, «Consciousness and Its Function», Neuropsychologia 46, no. 3 (2008): 829, 840.
33
Asael Y. Sklar et al., «Reading and Doing Arithmetic Nonconsciously», Proceedings of the National Academy of Sciences (November 12, 2012): 201211645, doi:10.1073/pnas.1211645109.
34
Ap Dijksterhuis et al., «On Making the Right Choice: The Deliberation-Without-Attention Effect», Science 311, no. 5763 (February 17, 2006): 1005–1007, doi:10.1126/science.1121629.
35
Christof Koch and Naotsugu Tsuchiya, «Attention and Consciousness: Two Distinct Brain Processes», Trends in Cognitive Sciences 11, no. 1 (January 2007): 16–22, doi:10.1016/j.tics.2006.10.012.
36
Ken A. Paller and Joel L. Voss, «An Electrophysiological Signature of Unconscious Recognition Memory», Nature Neuroscience 12, no. 3 (March 2009): 349+.
37
C. Nathan DeWall, Roy F. Baumeister, and E. J. Masicampo, «Evidence That Logical Reasoning Depends on Conscious Processing», Consciousness and Cognition 17, no. 3 (September 2008): 628–645, doi:10.1016/j.concog.2007.12.004.
38
Ezequiel Morsella et al., «The Essence of Conscious Conflict: Subjective Effects of Sustaining Incompatible Intentions», Emotion (Washington, D. C.) 9, no. 5 (October 2009): 717–728, doi:10.1037/a0017121.
39
E. Morsella, «The Function of Phenomenal States: Supramodular Interaction Theory», Psychological Review 112, no. 4 (2005): 1000–1021.
40
Matthew W. Self and Pieter R. Roelfsema, «Optogenetics: Eye Movements at Light Speed», Current Biology 22, no. 18 (September 25, 2012): R804–R806, doi:10.1016/j.cub.2012.07.039.
41
Shahar Arzy et al., «Induction of an Illusory Shadow Person», Nature 443, no. 7109 (September 21, 2006): 287–287, doi:10.1038/443287a.
42
Michael A. Persinger and Sandra G. Tiller, «Case Report: A Prototypical Spontaneous ‘sensed Presence’ of a Sentient Being and Concomitant Electroencephalographic Activity in the Clinical Laboratory», Neurocase 14, no. 5 (2008): 425–430, doi:10.1080/13554790802406172.
43
Joyce Cohen, «For People With Misophonia, a Chomp or a Slurp May Cause Rage», June 9, 2011, http://www.nytimes.com/2011/09/06/health/06annoy.html.
44
Rachel Jones, «Stress Brings Memories to the Fore», PLoS Biol 8, no. 12 (December 21, 2010): e1001007, doi:10.1371/journal.pbio.1001007.
45
V. S. Ramachandran, The Tell-tale Brain: a Neuroscientist’s Quest for What Makes Us Human (NY: W. W. Norton, 2012). Русское издание: Рамачандран В. Мозг рассказывает. Что делает нас людьми. М.: Карьера Пресс, 2015.
46
Alexis C. Madrigal, «The Dark Side of the Placebo Effect: When Intense Belief Kills», The Atlantic, September 14, 2011, http://www.theatlantic.com/health/archive/2011/09/the-dark-side-of-the-placebo-effect-when-intense-belief-kills/245065/.
47
Vilayanur S. Ramachandran and Sandra Blakeslee, Phantoms in the Brain (New York: Quill, 1999).
48
Mark Brown, «How the Brain Spots Faces?», Wired Science, January 10, 2012, http://www.wired.com/wiredscience/2012/01/brain-face-recognition/.
49
Simon Lacey, Randall Stilla, and K. Sathian, «Metaphorically Feeling: Comprehending Textural Metaphors Activates Somatosensory Cortex», Brain and Language 120, no. 3 (March 2012): 416–421, doi:10.1016/j.ban-dl.2011.12.016.
50
FizerPharm, Inc. «Vampire Domestication: Taming Yesterday’s Nightmares for a Better Tomorrow» 2055. http://www.rifters.com/blindsight/vampires.htm.
51
Patricia Blanco-Arias, Carole A. Sargent, and Nabeel A. Affara, «A Comparative Analysis of the Pig, Mouse, and Human PCDHX Genes», Mammalian Genome: Official Journal of the International Mammalian Genome Society 15, no. 4 (April 2004): 296–306, doi:10.1007/s00335-003-3034-9.
52
Alexey Cheberda, Janna Randina, and J. Random, «Coincident Autapomorphies in the Y-PCDHX Y-PCDHY Gene Complexes and Their Role in Vampire Hominovory», Vampire Genetics and Epigenetics 24, no. 1 (2072): 435–460.
53
Anonymous, «Philosophical Zombie», Wikipedia, the Free Encyclopedia, October 25, 2013, http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Philosophical_zombie&oldid=576098290.
54
Giulio Tononi and Gerald M. Edelman, «Consciousness and Complexity», Science 282, no. 5395 (December 4, 1998): 1846–1851, doi:10.1126/science.282.5395.1846.
55
Jaakko W. Langsjo et al., «Returning from Oblivion: Imaging the Neural Core of Consciousness», The Journal of Neuroscience 32, no. 14 (April 4, 2012): 4935–4943, doi:10.1523/JNEUROSCI.4962-11.2012.
56
Navindra Persaud et al., «Awareness-related Activity in Prefrontal and Parietal Cortices in Blindsight Reflects More Than Superior Visual Performance», NeuroImage 58, no. 2 (September 15, 2011): 605–611, doi:10.1016/j.neuroimage.2011.06.081.
57
Franco Cauda et al., «Functional Anatomy of Cortical Areas Characterized by Von Economo Neurons», Brain Structure and Function 218, no. 1 (January 29, 2012): 1–20, doi:10.1007/s00429-012-0382-9.
58
Caroline Williams, «The Cells That Make You Conscious», New Scientist 215, no. 2874 (July 21, 2012): 32–35, doi:10.1016/S0262-4079(12) 61884-3.
59
Adrian Raine, Monte Buchsbaum, and Lori Lacasse, «Brain Abnormalities in Murderers Indicated by Positron Emission Tomography», Biological Psychiatry 42, no. 6 (September 15, 1997): 495–508, doi:10.1016/S0006-3223(96)00362-9.
60
Duane P. Harland and Robert R. Jackson, «Eight-legged Cats and How They See — a Review of Recent Research on Jumping Spiders (Araneae: Salticidae). 16 (2000): 231–240», Cimbebasia 16 (2000): 231–240.
61
D. P. Harland and R. R. Jackson, «A Knife in the Back: Use of Prey-Specific Attack Tactics by Araneophagic Jumping Spiders (Araneae: Salticidae)», Journal of Zoology 269, no. 3 (2006): 285–290, doi:10.1111/j.1469–7998.2006.00112.x.
62
M. Tarsitano, «Araneophagic Jumping Spiders Discriminate Between Detour Routes That Do and Do Not Lead to Prey», Animal Behaviour 53, no. 2 (n. d.): 257–266.
63
John McCrone, «Smarter Than the Average Bug», New Scientist 191, no. 2553 (2006): 37+.
64
H. N. Miras et al., «Unveiling the Transient Template in the Self-Assembly of a Molecular Oxide Nanowheel», Science 327, no. 5961 (December 31, 2009): 72–74, doi:10.1126/science.1181735.
65
Katharine Sanderson, «Life in 5000 Hours: Recreating Evolution in the Lab», New Scientist 209, no. 2797 (January 29, 2011): 32–35, doi:10.1016/S0262-4079(11)60217-0.
66
Geoffrey J. T. Cooper, «Modular Redox-Active Inorganic Chemical Cells: iCHELLs», Angewandte Chemie International Edition 50, no. 44 (2011): 10373–10376.
67
V. N. Tsytovich, «From Plasma Crystals and Helical Structures Towards Inorganic Living Matter», New Journal of Physics 9, no. 8 (August 1, 2007): 263.
68
Ara Norenzayan and Azim F. Shariff, «The Origin and Evolution of Religious Prosociality», Science 322, no. 5898 (October 3, 2008): 58–62, doi:10.1126/science.1158757.
69
Richard Sosis and Candace Alcorta, «Signaling, Solidarity, and the Sacred: The Evolution of Religious Behavior», Evolutionary Anthropology: Issues, News, and Reviews 12, no. 6 (2003): 264–274, doi:10.1002/evan.10120.
70
Jesse M. Bering, «The Folk Psychology of Souls», Behavioral and Brain Sciences 29, no. 05 (2006): 453–462, doi:10.1017/S0140525X06009101.
71
Azim F. Shariff and Ara Norenzayan, «God Is Watching You: Priming God Concepts Increases Prosocial Behavior in an Anonymous Economic Game», Psychological Science 18, no. 9 (September 1, 2007): 803–809, doi:10.1111/j.1467–9280.2007.01983.x.
72
Melissa Bateson, Daniel Nettle, and Gilbert Roberts, «Cues of Being Watched Enhance Cooperation in a Real-world Setting», Biology Letters 2, no. 3 (September 22, 2006): 412–414, doi:10.1098/rsbl.2006.0509.
73
Azim F. Shariff and Ara Norenzayan, «Mean Gods Make Good People: Different Views of God Predict Cheating Behavior», International Journal for the Psychology of Religion 21, no. 2 (2011): 85–96, doi:10.1080/10508619.2011.556990.
74
Jeffrey P. Schloss and Michael J. Murray, «Evolutionary Accounts of Belief in Supernatural Punishment: a Critical Review», Religion, Brain & Behavior 1, no. 1 (2011): 46–99, doi:10.1080/2153599X.2011.558707.
75
...и это лишь небольшая часть.
76
Eckart Voland and Wulf Schiefenhovel (Eds), The Biological Evolution of Religious Mind and Behavior, 2009, http://www.springer.com/life+sciences/evolutionary+%26+developmental+biology/book/978-3-642-00127-7.
77
Justin L. Barrett, «The God Issue: We Are All Born Believers», New Scientist 213, no. 2856 (March 17, 2012): 38–41, doi:10.1016/S02624079(12)60704-0.
78
Paul Bloom, «Is God an Accident?», The Atlantic, December 2005, http://www.theatlantic.com/magazine/archive/2005/12/is-god-an-accident/304425/?single_page=true.
79
Elizabeth Culotta, «On the Origin of Religion», Science 326, no. 5954 (November 6, 2009): 784–787, doi:10.1126/science.326_784.
80
Dr. Robert Sapolsky’s Lecture About Biological Underpinnings of Religiosity, 2011, http://www.youtube.com/watch?v=4WwAQqWUkpI&feature=youtube_gdata_player.
81
Sam Harris et al., «The Neural Correlates of Religious and Nonreligious Belief», PLoS ONE 4, no. 10 (October 1, 2009): e7272, doi:10.1371/journal.pone.0007272.
82
Lorenza S. Colzato, Wery P. M. van den Wildenberg, and Bernhard Hommel, «Losing the Big Picture: How Religion May Control Visual Attention», PLoS ONE 3, no. 11 (November 12, 2008): e3679, doi:10.1371/journal.pone.0003679.
83
Sara W Lazar et al., «Meditation Experience Is Associated with Increased Cortical Thickness», Neuroreport 16, no. 17 (November 28, 2005): 1893–1897.
84
Laura Saslow, «My Brother’s Keeper?: Compassion Predicts Generosity More Among Less Religious Individuals», Social Psychological and Personality Science 4, no. 1 (January 1, 2013): 31–38.
85
Graham Lawton, «The God Issue: Religion for Atheists», New Scientist 213, no. 2856 (March 17, 2012): 48–49, doi:10.1016/S0262-4079(12)60708-8.
86
Michael Inzlicht, Alexa M. Tullett, and Marie Good, «The Need to Believe: a Neuroscience Account of Religion as a Motivated Process», Religion, Brain & Behavior 1, no. 3 (2011): 192–212, doi:10.1080/2153599X.2011.647849.
87
George Ellis, «Cosmology: Patchy Solutions», Nature 452, no. 7184 (March 13, 2008): 158–161, doi:10.1038/452158a.
88
Julian Jaynes, The Origin of Consciousness in the Breakdown of the Bicameral Mind (Boston: Houghton Mifflin Company, 1976).
89
Michael S. Gazzaniga, «The Split Brain Revisited», Scientific American Special Edition 12, no. 1 (August 2, 2002): 27–31.
90
Jennifer A. Whitson and Adam D. Galinsky, «Lacking Control Increases Illusory Pattern Perception», Science 322, no. 5898 (October 3, 2008): 115–117, doi:10.1126/science.1159845.
91
Helen Thomson, «Mindscapes: Stroke Turned Ex-con into Rhyming Painter — Health — 10 May 2013 — New Scientist», 2013, http://www.new-scientist.com/article/dn23523-mindscapes-stroke-turned-excon-into-rhyming-painter.html.
92
Sandra Blakeslee, «A Disease That Allowed Torrents of Creativity», New York Times, April 8, 2008, sec. Health, http://www.nytimes.com/2008/04/08/health/08brai.html.
93
Emma Ashwin et al., «Eagle-Eyed Visual Acuity: An Experimental Investigation of Enhanced Perception in Autism», Biological Psychiatry 65, no. 1 (January 1, 2009): 17–21, doi:10.1016/j.biopsych.2008.06.012.
94
Danai Dima et al., «Understanding Why Patients with Schizophrenia Do Not Perceive the Hollow-mask Illusion Using Dynamic Causal Modelling», NeuroImage 46, no. 4 (July 15, 2009): 1180–1186, doi:10.1016/j.neuroimage.2009.03.033.
95
Heather Mann et al., «Time-space Synaesthesia’a Cognitive Advantage?», Consciousness and Cognition 18, no. 3 (September 2009): 619–627, doi:10.1016/j.concog.2009.06.005.
96
Victoria Gill, «Can You See Time?», BBC, September 11, 2009, sec. Science & Environment, http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/8248589.stm.
97
Michael Koenigs et al., «Damage to the Prefrontal Cortex Increases Utilitarian Moral Judgements», Nature 446, no. 7138 (April 19, 2007): 908–911, doi:10.1038/nature05631.
98
Deheng Wang et al., «Genetic Enhancement of Memory and Long-Term Potentiation but Not CA1 Long-Term Depression in NR2B Transgenic Rats», PLoS ONE 4, no. 10 (October 19, 2009): e7486, doi:10.1371/journal.pone.0007486.
99
Ronny Stahl et al., «Trnp1 Regulates Expansion and Folding of the Mammalian Cerebral Cortex by Control of Radial Glial Fate», Cell 153, no. 3 (April 25, 2013): 535–549, doi:10.1016/j.cell.2013.03.027.
100
Robert M. Hoffman, «The Multiple Uses of Fluorescent Proteins to Visualize Cancer in Vivo», Nature Reviews. Cancer 5, no. 10 (October 2005): 796–806, doi:10.1038/nrc1717.
101
Anonymous, «Autism: Making the Connection», The Economist, August 5, 2004, http://www.economist.com/node/3061282.
102
Fabienne Samson et al., «Enhanced Visual Functioning in Autism: An ALE Meta-analysis», Human Brain Mapping 33, no. 7 (2012): 1553–1581, doi:10.1002/hbm.21307.
103
Deborah Halber, «Gene Research May Help Explain Autistic Savants — MIT News Office», MIT’s News Office, 2008, http://web.mit.edu/newsoffice/2008/savants-0212.html.
104
Fumiko Hoeft et al., «Functional and Morphometric Brain Dissociation Between Dyslexia and Reading Ability», Proceedings of the National Academy of Sciences 104, no. 10 (March 6, 2007): 4234–4239, doi:10.1073/pnas.0609399104.
105
B. Sparrow, J. Liu, and D. M. Wegner, «Google Effects on Memory: Cognitive Consequences of Having Information at Our Fingertips», Science 333, no. 6043 (July 14, 2011): 776–778, doi:10.1126/science.1207745.
106
V. S. Ramachandran and Stuart Hameroff, «Beyond Belief: Science, Reason, Religion & Survival. Salk Institute for Biological Studies, Nov 5–7, 2006 (Session 4)», The Science Network, 2006, http://thesciencenetwork.org/programs/beyond-belief-science-religion-reason-and-survival/session-4-1.
107
Jordan Squair, «Craniopagus: Overview and the Implications of Sharing a Brain», University of British Columbia’s Undergraduate Journal of Psychology (UBCUJP) 1, no. 0 (May 1, 2012), http://ojs.library.ubc.ca/index.php/ubcujp/article/view/2521.
108
Costas A. Anastassiou et al., «Ephaptic Coupling of Cortical Neurons», Nature Neuroscience 14, no. 2 (February 2011): 217–223, doi:10.1038/nn.2727.
109
Kaj Sotala and Harri Valpola, «Coalescing Minds: Brain Uploading-Related Group Mind Scenarios», International Journal of Machine Consciousness 04, no. 01 (June 2012): 293–312, doi:10.1142/S1793843012400173.
110
The Pontifical Academy of Sciences, «An Enemy Within: The Bicameral Threat to Institutional Religion in the Twenty-First Century (An Internal Report to the Holy See)» (Internal Report., 2093).
111
A. B. Newberg and E. G. d’Aquili, «The Neuropsychology of Religious and Spiritual Experience», Journal of Consciousness Studies 7, no. 11–12 (November 1, 2000): 251–266.
112
Andrew B. Newberg et al., «The Measurement of Regional Cerebral Blood Flow During Glossolalia: A Preliminary SPECT Study», Psychiatry Research: Neuroimaging 148, no. 1 (November 22, 2006): 67–71, doi:10.1016/j.pscychresns.2006.07.001.
113
M. A. Persinger, «Striking EEG Profiles from Single Episodes of Glossolalia and Transcendental Meditation», Perceptual and Motor Skills 58, no. 1 (February 1984): 127–133.
114
Cosimo Urgesi et al., «The Spiritual Brain: Selective Cortical Lesions Modulate Human Self-Transcendence», Neuron 65, no. 3 (February 11, 2010): 309–319, doi:10.1016/j.neuron.2010.01.026.
115
Dimitrios Kapogiannis et al., «Neuroanatomical Variability of Religiosity», PLoS ONE 4, no. 9 (September 28, 2009): e7180, doi:10.1371/journal.pone.0007180.
116
Anonymous, «Digital Physics», Wikipedia, the Free Encyclopedia, September 17, 2013, http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Digital_physics&oldid=571364996.
117
Nick Bostrom, «Are We Living in a Computer Simulation?», The Philosophical Quarterly 53, no. 211 (2003): 243–255, doi:10.1111/1467-9213.00309.
118
Nick Bostrom, «The Simulation Argument», n. d., http://www.simulation-argument.com/.
119
Brian Whitworth, The Physical World as a Virtual Reality, arXiv e-print, January 2, 2008, http://arxiv.org/abs/0801.0337.
120
Max Tegmark, The Mathematical Universe, arXiv e-print, April 5, 2007, http://arxiv.org/abs/0704.0646.
121
Amanda Gefter, «Reality: Is Everything Made of Numbers?», New Scientist 215, no. 2884 (September 29, 2012): 38–39, doi:10.1016/S02624079(12)62518-4.
122
Zeeya Merali, «Theoretical Physics: The Origins of Space and Time», Nature 500, no. 7464 (August 28, 2013): 516–519, doi:10.1038/500516a.
123
Marcus Chown, «Our World May Be a Giant Hologram», New Scientist no. 2691 (2009): 24–27.
124
Dave Mosher, «World’s Most Precise Clocks Could Reveal Universe Is a Hologram — Wired Science», Wired Science, October 28, 2010, http://www.wired.com/wiredscience/2010/10/holometer-universe-resolution/.
125
«Rebooting the Cosmos: Is the Universe the Ultimate Computer? [Replay]: Scientific American», accessed September 10, 2013, http://www.scientificamerican.com/article.cfm?id=world-science-festival-rebooting-the-cosmos-is-the-universe-ultimate-computer-live-event.
126
B. Greene, The Hidden Reality: Parallel Universes and the Deep Laws of the Cosmos (New York: Vintage Books, 2011). Русское издание: Брайан Грин. Скрытая реальность: параллельные миры и глубинные законы космоса. Либроком, 2012.
127
Lee Smolin, The Life of the Cosmos (New York: Oxford University Press, 1997).
128
Lee Smolin, «Time Reborn», 2012, http://perimeterinstitute.ca/videos/time-reborn.
129
Lee Smolin, Time Reborn: From the Crisis in Physics to the Future of the Universe (Boston: Houghton Mifflin Harcourt, 2013). Русское издание: Ли Смолин. Возвращение времени: от античной космогонии к космологии будущего. М.: АСТ, Corpus, 2014.
130
«DNA Barcoding», Wikipedia, the Free Encyclopedia, September 17, 2013, http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=DNA_barcoding&oldid=573251556.
131
Kevin Davies, «A QuantuMDx Leap for Handheld DNA Sequencing», Bio-IT World, 2012, http://www.bio-itworld.com/2012/01/17/quantumdx-leap-handheld-dna-sequencing.html.
132
«Vortex Engine», Wikipedia, the Free Encyclopedia, September 18, 2013, http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vortex_engine&oldid=573492083.
133
Tyler Hamilton, «Taming Tornadoes to Power Cities», The Toronto Star, July 21, 2007, http://www.thestar.com/business/2007/07/21/taming_tornadoes_to_power_cities.html.
134
Kurt Kleiner, «Artificial Tornado Plan to Generate Electricity», Technology: New Scientist Blogs, 2008, http://www.newscientist.com/blog/technology/2008/06/artificial-tornado-plan-to-generate.html.
135
Kazuhisa Shibata et al., «Perceptual Learning Incepted by Decoded fMRI Neurofeedback Without Stimulus Presentation», Science 334, no. 6061 (December 9, 2011): 1413–1415, doi:10.1126/science.1212003.
136
Jack L. Gallant et al., «Identifying Natural Images from Human Brain Activity», Nature 452, no. 7185 (March 20, 2008): 352+.
137
T. Horikawa et al., «Neural Decoding of Visual Imagery During Sleep», Science 340, no. 6132 (May 3, 2013): 639–642, doi:10.1126/science.1234330.
138
Kendrick N. Kay and Jack L. Gallant, «I Can See What You See», Nature Neuroscience 12, no. 3 (March 2009): 245–245, doi:10.1038/nn0309-245.
139
Thomas Naselaris et al., «Bayesian Reconstruction of Natural Images from Human Brain Activity», Neuron 63, no. 6 (September 24, 2009): 902–915, doi:10.1016/j.neuron.2009.09.006.
140
Jon Stokes, «Sony Patents a Brain Manipulation Technology», Ars Technica, April 7, 2005, http://arstechnica.com/uncategorized/2005/04/4785-2/.
141
Johannes Grоff and Li-Huei Tsai, «Cognitive Enhancement: A Molecular Memory Booster», Nature 469, no. 7331 (January 27, 2011): 474–475, doi:10.1038/469474a.
142
Dillon Y. Chen et al., «A Critical Role for IGF-II in Memory Consolidation and Enhancement», Nature 469, no. 7331 (January 27, 2011): 491–497, doi:10.1038/nature09667.
143
Reut Shema et al., «Enhancement of Consolidated Long-Term Memory by Overexpression of Protein Kinase M in the Neocortex», Science 331, no. 6021 (March 4, 2011): 1207–1210, doi:10.1126/science.1200215.
144
Brendan Maher, «Poll Results: Look Who’s Doping», Nature News 452, no. 7188 (April 9, 2008): 674–675, doi:10.1038/452674a.
145
Eric T. Lofgren and Nina H. Fefferman, «The Untapped Potential of Virtual Game Worlds to Shed Light on Real World Epidemics», The Lancet Infectious Diseases 7, no. 9 (September 2007): 625–629, doi:10.1016/S1473-3099(07)70212-8.
146
«Corrupted Blood Incident», [Wikipedia, the Free Encyclopedia], August 12, 2013, http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Corrupted_Blood_incident&oldid=566358819.
147
John Gaudiosi, «Gameworld: Virtual Economies in Video Games Used as Case Studies», Reuters, October 1, 2009, http://www.reuters.com/article/2009/10/01/videogames-economies-idUSSP15565220091001.
148
Alexandre Aliе and Michaеl Manuel, «The Backbone of the Postsynaptic Density Originated in a Unicellular Ancestor of Choanoflagellates and Metazoans», BMC Evolutionary Biology 10, no. 1 (2010): 34, doi:10.1186/1471-2148-10-34.
149
P. Burkhardt et al., «Primordial Neurosecretory Apparatus Identified in the Choanoflagellate Monosiga Brevicollis», Proceedings of the National Academy of Sciences 108, no. 37 (August 29, 2011): 15264–15269, doi:10.1073/pnas.1106189108.
150
X. Cai, «Unicellular Ca2+ Signaling ‘Toolkit’ at the Origin of Metazoa», Molecular Biology and Evolution 25, no. 7 (April 3, 2008): 1357–1361, doi:10.1093/molbev/msn077.
151
B. J. Liebeskind, D. M. Hillis, and H. H. Zakon, «Evolution of Sodium Channels Predates the Origin of Nervous Systems in Animals», Proceedings of the National Academy of Sciences 108, no. 22 (May 16, 2011): 9154–9159, doi:10.1073/pnas.1106363108.
152
Pierre-Yves Plaiais and Thomas Preat, «To Favor Survival Under Food Shortage, the Brain Disables Costly Memory», Science 339, no. 6118 (January 25, 2013): 440–442, doi:10.1126/science.1226018.
153
Margaret Talbot, «Brain Gain», The New Yorker, April 27, 2009, http://www.newyorker.com/reporting/2009/04/27/090427fa_fact_talbot.
154
Vihang A. Narkar et al., «AMPK and PPAR? Agonists Are Exercise Mimetics», Cell 134, no. 3 (August 8, 2008): 405–415, doi:10.1016/j.cell.2008.06.051.
155
«Christian Bok», Wikipedia, the Free Encyclopedia, September 14, 2013.
156
Jamie Condliffe, «Cryptic Poetry Written in a Microbe’s DNA», CultureLab, New Scientist Online, 2011, http://www.newscientist.com/blogs/culturelab/2011/05/christian-boks-dynamic-dna-poetry.html.
157
«Deinococcus Radiodurans», Wikipedia, the Free Encyclopedia, July 29, 2013.
158
Да, тут могут быть случайные элементы — квантовые вспышки, которые обеспечивают непредсказуемость поведения, — но, подчиняя свои решения броску костей, свободы не обретешь.
159
Benjamin Libet et al., «Time of Conscious Intention to Act in Relation to Onset of Cerebral Activity (readiness-Potential) the Unconscious Initiation of a Freely Voluntary Act», Brain 106, no. 3 (September 1, 1983): 623–642, doi:10.1093/brain/106.3.623.
160
Chun Siong Soon et al., «Unconscious Determinants of Free Decisions in the Human Brain», Nature Neuroscience 11, no. 5 (May 2008): 543–545, doi:10.1038/nn. 2112.
161
Bjоrn Brembs, «Towards a Scientific Concept of Free Will as a Biological Trait: Spontaneous Actions and Decision-making in Invertebrates», Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences (December 15, 2010), doi:10.1098/rspb.2010.2325.
162
Alexander Maye et al., «Order in Spontaneous Behavior», PLoS ONE 2, no. 5 (May 16, 2007): e443, doi:10.1371/journal.pone.0000443.
163
Anthony R. Cashmore, «The Lucretian Swerve: The Biological Basis of Human Behavior and the Criminal Justice System», Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 107, no. 10 (March 9, 2010): 4499–4504, doi:10.1073/pnas.0915161107.
164
David Eagleman, Incognito: The Secret Lives of the Brain (New York: Vintage Books, 2012).
165
Daniel M. Wegner, The Illusion of Conscious Will (Cambridge, Mass.: MIT Press, 2002).
166
Sam Harris on «Free Will», 2012, http://www.youtube.com/watch?v=pCofmZlC72g&feature=youtube_gdata_player.
167
Davide Rigoni et al., «Inducing Disbelief in Free Will Alters Brain Correlates of Preconscious Motor Preparation: The Brain Minds Whether We Believe in Free Will or Not», Psychological Science 22, no. 5 (May 2011): 613–618, doi:10.1177/0956797611405680.
168
Roy F. Baumeister, E. J. Masicampo, and C. Nathan DeWall, «Prosocial Benefits of Feeling Free: Disbelief in Free Will Increases Aggression and Reduces Helpfulness», Personality and Social Psychology Bulletin 35, no. 2 (February 1, 2009): 260–268, doi:10.1177/0146167208327217.
169
Kathleen D. Vohs and Jonathan W. Schooler, «The Value of Believing in Free Will Encouraging a Belief in Determinism Increases Cheating», Psychological Science 19, no. 1 (January 1, 2008): 49–54, doi:10.1111/j.1467–9280.2008.02045.x.
170
Hagop Sarkissian et al., «Is Belief in Free Will a Cultural Universal?», Mind & Language 25, no. 3 (2010): 346–358, doi:10.1111/j.1468–0017.2010.01393.x.
171
Не Джосс ли Уидон в одном из комиксов про Людей Икс утверждал, что «Противоречие — это зерно сознания»?