Notes
1
Французский экономист Фредерик Бастиа – сторонник свободной торговли, выступал за свободу предпринимательства. В своем эссе Ce qu’on voit et ce qu’on ne voit pas («Что видно и чего не видно») использовал метафору о разбитом окне (фр. sophisme de la vitre cassée, иногда переводится как «притча о разбитом окне»). По мнению Генри Хэзлитта, эта метафора иллюстрирует одно из распространенных заблуждений об экономике, а именно – что любая катастрофа может способствовать экономическому развитию.
2
В 1971 году ведущие западные страны отказались от Бреттон-Вудской системы, в рамках которой курс национальных валют этих стран имел фиксированную привязку к золоту, что называлось золотым стандартом. После отказа от золотого стандарта, курс валют стал зависеть от спроса и предложения на валютных рынках. Это создало возможность выпускать дополнительные объемы валют – «включать печатный станок».
3
Английский философ и экономист. Основные идеи Милля изложены в его труде «Принципы политической экономии и некоторое их приложение к социальной философии» (1848 г.). Милль был сторонником как социальных реформ, так и свободного предпринимательства и полагал, что государственная политика перераспределения доходов способна улучшить материальное благосостояние людей. Ученый был первым, кто выдвинул идею о том, что отсутствие у людей возможности получить образование приводит к появлению в обществе неконкурентоспособных групп населения, заработная плата которых значительно ниже по сравнению с другими категориями работников.
4
Проект «Администрации долины Теннесси» был инициирован в 1933 году в США. Он был одной из составных частей политики «Нового курса» президента США Франклина Рузвельта, направленных на борьбу с последствиями Великой экономической депрессии и восстановление экономики страны. В рамках проекта была построена одна из крупнейших ГЭС в США. Дешевая электроэнергия позволила ускорить экономический рост в одном из наиболее пострадавших от Великой экономической депрессии штате – Теннеси, а также создать значительное количество рабочих мест, что позволило снизить безработицу.
5
В дальнейшем автор рассмотрит инфляционную составляющую государственного кредита. – Прим. ред.
6
Гуннар Мюрдаль. «Вызов мировой бедности». Нью-Йорк: Pantheon Books, 1970 с. 400–401.
7
Эластичность – экономический термин, обозначающий способность изменения одной переменной (в данном случае спроса) изменять свои значения в зависимости от изменения другой переменной (в данном случае цены). Эластичный спрос – спрос, увеличивающийся/снижающийся в зависимости от цены товара.
8
Джеймс Цезарь Петрилло (1892–1984) был президентом Американской федерации музыкантов (AFM) с 1940-го до 1958 года и главой профсоюза профессиональных музыкантов США и Канады.
9
Зарубежная по отношению к американскому рынку промышленность могла бы получить доллары путем обмена на валютных рынках. Автор подразумевает, что в данном случае ей пришлось бы взять на себя все издержки, связанные с подобными операциями – комиссию за обмен, волатильность курсов валют и т. д. Физически зарубежная промышленность не лишится возможности покупать американские товары. – Прим. науч. ред.
10
Билатеризм – принцип международной торговли, основанный на прямых соглашениях, заключенных непосредственно между двумя государствами и ограничивающий торговлю только данными соглашениями.
11
Клиринг – вид безналичных расчетов между странами или компаниями, осуществляемый путем простого взаимного зачета. Например, компания А поставила сталь компании В на ту же сумму, что компания В поставила уголь компании А. В данном случае нет необходимости осуществлять платеж, так как по итогу операции никто никому не остался должен.
12
New York Times, 2 января 1946 г. Естественно, сами по себе планы по ограничению площадей землеотводов помогли осуществить повышение урожайности с одного акра. Во-первых, потому, что акры земли, выводимые фермерами из культивации, естественно, были наименее плодородными. Во-вторых, потому, что высокий уровень ценовой поддержки делал выгодным увеличение количества удобрений, используемых на одном акре. Таким образом, правительственные планы по ограничению используемых площадей во многом были обречены на провал.
13
Закон о регулировании сельского хозяйства (Agricultural Adjustment Act – AAA) был принят в 1933 году в рамках политики «Нового курса» президента США Франклина Рузвельта, направленной на борьбу с последствиями Великой экономической депрессии и восстановление экономики страны. Закон был принят с целью повысить цены на сельскохозяйственную продукцию за счет сокращения излишков. В рамках реализации закона Правительство США покупало скот на убой и выплачивало субсидии фермерам, чтобы те не возделывали часть их земли.
14
Закон Гаффи-Снайдера был принят в 1935 году в рамках политики «Нового курса» президента США Франклина Рузвельта, направленной на борьбу с последствиями Великой экономической депрессии и восстановление экономики страны. В рамках реализации закона были установлены фиксированные цены на черный уголь и принят ряд мер для ограничения недобросовестной конкуренции в отрасли. Также был учрежден Совет по труду каменноугольной промышленности для регулирования максимального рабочего времени и минимальной заработной платы работников.
15
Показания Дэна Х. Уиллера, директора битумно-угольного отдела. Слушания о расширительной трактовке Битумно-угольного акта от 1937 г.
16
На момент издания книги в России (2024 год) глобальный тренд сместился в сторону потребления «зеленой» энергетики. – Прим. ред.
17
Впрочем, программа по хлопку была особенно поучительной. К 1 августа 1956 года переходящий остаток хлопка достиг рекордной цифры – 14 529 000 кип, что составляет больше обычного объема производства или потребления за целый год. Чтобы справиться с этим, правительство поменяло свою программу. Оно решило приобрести бо́льшую часть урожая у производителей и сразу же выставить ее на перепродажу со скидкой. Для того, чтобы снова продавать американский хлопок на мировом рынке, оно выплачивало субсидию по экспорту хлопка вначале в размере 6 центов за фунт, а затем, в 1961 году, по 8,5 центов за фунт. Эта политика имела успех в сокращении переходящего остатка хлопка-сырца. Но в дополнение к убыткам, навязанным налогоплательщикам, это привело к серьезному снижению конкурентоспособности американской текстильной продукции по сравнению с зарубежной текстильной продукцией, причем как на внутреннем, так и на внешнем рынке. Американское правительство субсидировало зарубежную отрасль за счет своей отрасли. Это типично для правительственных схем фиксирования цен. Удается избежать одного нежелательного последствия, но появляется другое, и обычно даже еще хуже.
18
Мой собственный вывод, однако, заключается в том, что, несмотря на неизбежность некоторых правительственных приоритетов, распределения и нормирования, правительственное фиксирование цен, скорее всего, будет особенно вредоносным в условиях тотальной войны. Поскольку максимальное фиксирование цен для своего функционирования требует нормирования, даже временного, обратное утверждение неистинно.
19
Нормирование – контролируемое распределение ограниченных ресурсов, товаров или услуг по принципу нормы потребления у различных экономических групп.
20
Главный герой повести «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» шотландского писателя Роберта Льюиса Стивенсона.
21
В 1938 году, когда средняя почасовая ставка в промышленности США составляла около 63 центов в час, Конгресс узаконил минимум в размере лишь 25 центов. В 1945 году, когда средняя почасовая ставка на заводах выросла до 1,02 доллара в час, Конгресс законодательно повысил минимум до 40 центов. В 1949 году, когда средняя почасовая ставка на заводах возросла до 1,40 доллара в час, Конгресс снова повысил минимум до 75 центов. В 1955 году, когда средняя почасовая ставка возросла до 1,88 доллара в час, Конгресс повысил минимум до 1 доллара. В 1961 году, когда средняя почасовая ставка составляла около 2,30 доллара в час, минимум был повышен до 1,15 доллара и до 1,25 доллара в 1963 году. Далее минимальная ставка выросла до 1,40 доллара в 1967 году, до 1,60 доллара в 1968 году, до 2 долларов в 1974 году, до 2,10 доллара в 1975 году и до 2,30 доллара в 1976 году (когда средняя ставка на всех частных несельскохозяйственных работах составляла 4,87 доллара в час). Затем, в 1977 году, когда реальная средняя почасовая ставка на несельскохозяйственных работах составляла 5,26 доллара, минимальная ставка была поднята до 2,65 доллара в час, при этом ставилось условие о ее дальнейшем повышении каждые три последующих года. Таким образом, по мере того как превалирующая почасовая ставка становится выше, сторонники минимальной заработной платы решают, что легальный минимум должен расти соответственно. Продолжает создаваться миф о том, что именно законодательство о минимальной заработной плате повысило рыночные ставки.
22
Работник, отказывающийся участвовать в забастовке и поддерживать забастовщиков, занимающий сторону владельца предприятия и поддерживающий его своим выходом на работу в период забастовки.
23
Умеренное направление в профсоюзном движении, отказывающееся от политической борьбы в целях изменения социальной структуры классового общества и добивающееся улучшения условий и оплаты труда рабочих.
24
А. С. Пигу, «Теория Безработицы» (1933 г.), стр. 96.
25
Пол Дуглас, «Теория Заработной Платы» (1934 г.), стр. 501.
26
См.: Фрэнк Найт, «Риск, Неопределенность и Прибыль» (1921 г.). В любой период, когда происходило чистое накопление капитала, однако, устойчиво предположение о том, что также должна существовать общая чистая прибыль по предыдущим капиталовложениям.
27
Отсылка к Партии гринбекеров (Greenback Party) – политическому движению в США, появившемуся после биржевого краха в США в 1873 году, который стал причиной массовой безработицы и экономического спада. Одной из ключевых целей партии было введение «зеленых банкнот» (Greenbacks) – государственных денежных знаков без обеспечения золотом. Выпуск «зеленых банкнот» должен был помочь экономике США справиться с проблемами и обеспечить более активную денежную политику.
28
Если идти к истокам, то это кейнсианская теория. В книге «Провал ”Новой Экономики”» (Нью-Рошелл, Нью-Йорк: Арлингтон Хаус, 1959 г.) эта теория детально анализируется.
29
Читатель, заинтересованный в их анализе, должен ознакомиться со следующими книгами: Б. М. Андерсон «Ценность Денег» (1917 г.; новое издание – 1936 г.); Людвиг фон Мизес «Теория Денег и Кредита» (Амер. изд. 1935 г., 1953 г.); или автора настоящей книги «Инфляционный Кризис и Способы Его Разрешения» (Нью-Рошелл, Нью-Йорк: Арлингтон Хаус, 1978 г.).
30
См.: Джон Стюарт Милль, «Принципы Политической Экономии» (Кн. 3, гл. 12, пар.2); Альфред Маршалл, «Принципы Экономики» (Кн.6, гл.13, разд.10); Бенджамин М. Андерсон, «Опровержение Атаки Кейнса на Доктрину о том, что Совокупное Предложение Порождает Совокупный Спрос» в «Финансирование Американского Процветания», нап. рядом экономистов. См. также сб. статей «Критика Кейнсианской Экономики» под ред. автора настоящей книги (Нью-Рошелл, Нью-Йорк: Арлингтон Хаус, 1960 г.).
31
Составы правительств США, выступающие за более активное государственное вмешательство в экономику.
32
Карл Родбертус, «Перепроизводство и Кризис» (1850 г.), стр. 51.
33
Исторически 20 % будут представлять собой примерный общий объем ВНП, направляемый каждый год на формирование капитала (исключая потребительское оборудование). Когда дается разрешение на капитальное потребление, однако, чистые ежегодные сбережения составляют около 12 %. См.: Джордж Терборг, «Призрак Экономической Зрелости» (1945 г.). В 1977 году валовые частные внутренние инвестиции, по официальным данным, составляли 16 % от ВНП.
34
Многие различия во взглядах экономистов по этому вопросу являются лишь результатом разных трактовок определений. Понятия «сбережения» и «инвестиции» можно определить таким образом, что они станут идентичными и при необходимости равными. Здесь я предпочитаю использовать термин «сбережения» в отношении денег, а «инвестиции» – в отношении товаров. В грубой форме это соответствует обычному использованию этих слов, которое, однако, не является стойким.
35
Процентными ставками, устанавливаемыми банками на депозиты и кредиты. Процентные ставки банков зависят от ключевой процентной ставки, устанавливаемой Федеральной резервной системой (ФРС) США.
36
Увеличение спроса на капитал эквивалентно более выгодным условиям для получения кредитов.
37
Увеличение предложения капитала эквивалентно более выгодным условиям для размещения депозитов.
38
Для статистического опровержения этого заблуждения см.: Джордж Терборг, «Призрак Экономической Зрелости» (1945 г.). На смену «стагнационистам», которых опровергал д-р Терборг, затем пришли гэлбрэйтианцы, исповедовавшие аналогичную идею.
39
Джордж Сантаяна, «Царство Истины» (1938 г.), стр.16.
40
Чарльз Д. Хоббс, «Индустрия Социального Обеспечения». (Изд.: Вашингтон, Фонд «Наследие», 1978 г.).
41
Направление экономической теории, акцентирующее важность самоорганизующей силы рыночного ценового механизма. В этой школе основными принципами являются свободная экономика, экономический либерализм и либертарианство.