Эмблема предателя

Погрузитесь в захватывающий мир исторических приключений с книгой «Эмблема предателя» Хуана Гомеса-Хурадо. В центре сюжета — капитан Гонсалес, который оказывается в эпицентре шторма у Гибралтарского пролива в 1940 году. Он спасает группу потерпевших кораблекрушение немцев.

Когда буря стихает, предводитель спасённой группы дарит капитану значок из чистого золота. После разговора с ним Гонсалес не может забыть двух слов: предательство и спасение. Что скрывается за этим подарком? Какие тайны хранит эмблема?

Читайте «Эмблему предателя» Хуана Гомеса-Хурадо онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.

Читать полный текст книги «Эмблема предателя» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,9 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2015
Автор(ы): Хуан Гомес-Хурадо
Переводчик(и): «Исторический роман» Группа
Жанры: Триллер, Исторические приключения
fb2 файл книги добавлен 11.05.2015, размер файла 1,9 MB

«Эмблема предателя» — читать онлайн бесплатно

Перевод:группа “Исторический роман“, 2015 год.

Перевод:gojungle, passiflora, Barabulets, Yngigerd, Sam1980 и Elena_Panteleevа .

Редакция:gojungle, Sam1980, Elena_Panteleevа, и Oigene .

Поддержите нас: подписывайтесь на нашу группу В Контакте!

Идут измена и убийство рядом,

Как пара дружных дьяволов в ярме.

Работа их бесхитростна, груба

И не исторгнет крика изумленья;

Но ты, рассудку вопреки, заставил

Убийству и предательству дивиться!

И хитрый дьявол, что тебя толкнул

На это безрассудное деянье,

Отличия добьется в преисподней.[1]

Уильям Шекспир,

Генрих V, акт II, сцена 2

Когда волной его прижало к борту, капитан Гонсалес инстинктивно вцепился в дерево, ободрав руку сверху донизу. Несколько десятилетий спустя, став самым известным книготорговцем в Виго, при воспоминании о той ночи - самой ужасающей и необычной в его жизни - он каждый раз вздрагивал. Старый и седой, сидя в своем кресле, он вспоминал, как рот наполнился вкусом крови, соли и страха. Его уши вновь слышали гул одного из тех предательских штормов, что поднимаются за каких-нибудь двадцать минут, которых плавающие по проливу моряки и их вдовы научились бояться. А перед изумленными глазами Гонсалеса стояло то, что просто не могло там находиться.