Энеида (илл. А. Базилевича)
Поэма «Энеида» Ивана Котляревского — это уникальное произведение, которое занимает важное место в золотом фонде украинской классической литературы. Это комическая поэма-бурлеск, созданная на основе сюжета одноимённой поэмы римского поэта Вергилия.
В произведении используется народный украинский язык того времени, что делает его особенно ценным для изучения истории и культуры народа. Иллюстрации А. Базилевича придают произведению особую атмосферу и помогают лучше погрузиться в мир «Энеиды».
Вы можете прочитать книгу онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.
Читать полный текст книги «Энеида (илл. А. Базилевича)» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (28,22 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2016
- Автор(ы): Иван Котляревский
- Переводчик(и): Вера Потапова
- Жанры: Поэзия
- Серия: Классика литературы и классика иллюстраций
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 28,22 MB
«Энеида (илл. А. Базилевича)» — читать онлайн бесплатно
[1]Эней был парубок бедовый{1}
И хлопец хоть куда казак,
На шашни прыткий, непутевый,
Затмил он записных гуляк.
Когда же Трою в битве грозной
Сровняли с кучею навозной,{2}
Котомку сгреб и тягу дал;
С собою прихватил троянцев,
Бритоголовых голодранцев,
И грекам пятки показал.
[2]Челны сварганив, разместились,
Весельцами взмахнули в лад,
Ватагой по морю пустились
Чесать куда глаза глядят.
Юнона, злая сучья дочка,{3}
Тут раскудахталась, как квочка, —
Энея не любила — страх;
Хотелось ей, чтоб отлетела
К чертям душа его из тела,
Чтоб сгинул этот вертопрах.
[3]Был не по нраву, не по сердцу
Богине издавна Эней:
Он ей казался горше перцу,
Не хаживал с поклоном к ней
И был ей ненавистней вдвое,
Как всякий обитатель Трои;
Он там родился и возрос,