Эпиграммы
Хотите окунуться в атмосферу Древнего Рима? Желаете познакомиться с яркими образами и сатирой на повседневную жизнь эпохи императоров? Тогда «Эпиграммы» Марка Марциала — это то, что вам нужно!
«В них сама жизнь говорит: это я», — писал о своих эпиграммах Марциал. Действительно, поэтический мир Марциала ограничен повседневной жизнью современного ему императорского Рима. Наблюдательность поэта позволяет читателю увидеть смешные детали и забавные характеры того времени.
Читайте «Эпиграммы» Марка Марциала онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания! Погрузитесь в античную литературу и откройте для себя яркий мир древнеримской поэзии!
Читать полный текст книги «Эпиграммы» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (3,72 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 1968
- Автор(ы): Марк Марциал
- Переводчик(и): Федор Петровский
- Жанры: Античная литература
- Серия: Библиотека античной литературы
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 3,72 MB
«Эпиграммы» — читать онлайн бесплатно
Перевод с латинского Ф. ПЕТРОВСКОГО
Издание «Библиотеки античной литературы» осуществляется под общей редакциейС. Апта, М. Грабарь-Пассек, Ф. Петровского, А. Тахо-Годи и С. Шервинского
Вступительная статья и комментарии Ф. ПЕТРОВСКОГО
Наряду с такими всеми признанными корифеями латинской поэзии, как Вергилий, Гораций, Овидий и Катулл, не меньшей славой пользовался и при жизни и по смерти Марк Валерий Марциал,
…по всему известный свету
Эпиграммами в книжках остроумных,
нисколько не уступая современнику своему — сатирику Ювеналу. «Слышу, — говорит в одном из своих писем Плиний Младший, — что умер Валерий Марциал, и жалею об этом. Он был умен, ловок и остроумен. В стихах его было много соли и желчи, но не меньше и простодушия» (III, 21). Но, совершенно правильно оценив поэтическое дарование и мастерство Марциала, Плиний ошибся, однако, сказав, что «эпиграммы Марциала не будут вечными». Прошло и пройдет немало столетий после смерти этого мастера эпиграмм, но они никогда не забывались и не забудутся.