Эсэсовец (Сон) — страница notes из 5

Примечания

1

«Safe in their Alabaster Chambers» — стихотворение Эмили Дикинсон (Nr. 216)

2

«Was ist?» (нем.) «Что такое?»

3

«Alles in Ordnung» (нем.) «Всё в порядке»

4

Оригинал стихотворения Саши Шрайера:

   Unter dem stahlblauem Himmel

   geschwaengert

   von einer mittaeglichen Sonne

   werden demnaechst Koepfe rollen.

   Und nicht zu wenig.

   Vielleicht gehoerst auch Du

   dazu.

5

«Unsere Ehre heisst Treue» (нем.) «Наша честь — верность» (девиз СС).