Эвридика

Если вы ищете произведение, которое заставит вас задуматься о вечных вопросах жизни и смерти, то вам стоит обратить внимание на книгу Жана Ануйя «Эвридика». Это один из немеркнущих шедевров автора — его прославленное переложение античного мифа.

В этом произведении Жан Ануй раскрывает перед читателем историю Эвридики с новой стороны. Вы окунетесь в мир древнегреческих легенд и почувствуете всю глубину переживаний героев. «Эвридика» — это не просто пересказ известного сюжета, это глубокое размышление о любви, жизни и смерти.

Читать онлайн бесплатно вы можете на сайте библиотеки Ридания.

Читать полный текст книги «Эвридика» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,35 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Эвридика» — читать онлайн бесплатно

Eurydice de Jean Anouilh (1942)

Пер. Е. Бабун

По изданию «Ж. Ануй — Пьесы» в 2х тт., т.1, М. «Искусство», 1969

Буфет провинциального вокзала. Претензия на роскошь, все обветшалое, грязное. Мраморные столики, зеркала, диванчики, обитые потертым красным плюшем. За кассой на чересчур высоком табурете, подобно Будде в алтаре, восседает кассирша с пышным пучком и огромным бюстом. Пожилые официанты, лысые и чинные; блестящие металлические шары-урны, где валяются вонючие тряпки.

Перед поднятием занавеса слышны звуки скрипки. Это Орфей тихонько играет в уголке; рядом, перед двумя пустыми стаканами, отец, погруженный в какие-то грошовые расчеты. В глубине сцены с отсутствующим видом сидит единственный посетитель — молодой человек в плаще, в надвинутой на глаза шляпе. С минуту еще звучит музыка, потом отец поднимает голову и смотрит на Орфея.

Читать дальше