Европейцы

Погрузитесь в мир классической прозы с романом «Европейцы» Генри Джеймса. Это история о сложных взаимоотношениях между европейцами и американцами, тонкостях человеческих отношений и поиске любви.

Евгения, баронесса Мюнстер, и её брат Феликс — потомки Уэнтуортов — приезжают в Бостон в надежде на удачный брак. Обосновавшись по соседству с молодыми Уэнтуортами — Гертрудой, Шарлоттой и Клиффордом — они становятся близкими друзьями.

Остроумие и утончённость Евгении привлекают внимание окружающих. «Европейцы» Генри Джеймса приглашает вас исследовать глубину человеческих эмоций и социальных взаимодействий через призму классической литературы. Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Европейцы» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,66 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Европейцы» — читать онлайн бесплатно

Генри Джеймс «Избранные произведения в двух томах. Том первый»

«Художественная литература» Ленинградское отделение

Ленинград, 1979

Переводчик: Л. Полякова

Оригинальное название: Henry James "The Europeans", 1878

В надежде на удачный брак, Евгения, баронесса Мюнстер, и ее младший брат, художник Феликс, потомки Уэнтуортов, приезжают в Бостон. Обосновавшись по соседству, они становятся близкими друзьями с молодыми Уэнтуортами – Гертрудой, Шарлоттой и Клиффордом.

Остроумие и утонченность Евгении вместе с жизнерадостностью Феликса создают непростое сочетание с пуританской моралью, бережливостью и внутренним достоинством американцев. Комичность манер и естественная деликатность, присущая «Европейцам», противопоставляется новоанглийским традициям, в результате чего возникают непростые ситуации, описываемые автором с тонкими контрастами и удачно подмеченными деталями.

Читать дальше