Фауст
«Фауст» — одна из величайших поэм Иоганна Гёте, которая завораживает своей глубиной и многогранностью. Это произведение стало центральным в творчестве великого немецкого писателя.
История доктора Фауста, его стремление познать непознанное и изведать все тайны мира привлекают читателей на протяжении многих поколений. Перевод «Фауста» выполнен К. А. Ивановым — это результат многолетнего труда и любви к литературе.
Вы можете читать «Фауст» Иоганна Гёте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Погрузитесь в мир гениальной поэзии и философии, откройте для себя бессмертное произведение великого мастера слова!
Читать полный текст книги «Фауст» бесплатно вы можете в нашей web читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (4,27 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2005
- Автор(ы): Иоганн Гёте
- Переводчик(и): Константин Иванов
- Жанры: Драматургия, Классическая поэзия
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 4,27 MB
«Фауст» — читать онлайн бесплатно
Хотел было я пустить в свет свой перевод «Фауста» Гете безо всяких вступлений, но большинство лиц, которые прочтут настоящее предисловие, хорошо поймут, что я не мог поступить таким образом.
Одна мысль о Фаусте невольно напоминает мне грандиозную и не оставшуюся незамеченной не только у нас в России, но и в исторических городах Западной Европы, фигуру скончавшегося минувшим летом, 60-ти лет от роду, в своей усадьбе, в Александровке, недалеко от станции Белоостров, друга моего детства и моей юности, профессора Петербургского университета Ильи Александровича Шляпкина[1].
Встретились мы с И.А. Шляпкиным на жизненном пути еще до поступления в гимназию, так как оба были определены — я своим отцом, а И.А. своим дядей, Александром Антоновичем Реввса, заменявшим ему умершего отца, — в немецкий пансион Адели Федоровны Юргенс, подготовлявший детей для поступления в средние учебные заведения. Пансион этот, благодаря А.Ф. Юргенс, оставил в нас, и в частности во мне, наилучшие воспоминания. Помещался он на углу Моховой и Пантелеймоновской[2]улиц, против так называемой Турановской часовни, в пятом этаже.