1
В старину матросы звали солдат «крупой», а солдаты матросов «смолой». (Прим. автора.)
2
Компликация – запутанность (лат.).
3
«Не тронь меня». (Прим. автора.)
4
Гандшпуг – деревянный рычаг, употребляемый на судах. (Прим. автора.)
Стр. notes из 2