Примечания
1
Любопытный материал о Мейзингере появился в прошлом году в «Юманите», где приведено высказывание о нем бывшего шефа гитлеровской контрразведки Вальтера Шелленберга. «Коллега» оставил следующий портрет: «Мейзингер — худший из банды убийц… Это было ужасное существо, человек с лицом широким и грубым, лысый и отвратительно безобразный. Я получил из Варшавы, где он служил, множество сведений о Мейзингере, подтвержденных чудовищными документами: никто не был столь жесток, развратен, бесчеловечен…»
2
В СССР.
3
Область.
4
Маршбефель (нем.) — маршевое удостоверение, командировочная.
5
«Транснистрия» (рум.) — «Заднестровье», так оккупанты называли временно оккупированную территорию СССР между Днестром и Бугом.
6
Примарь (рум.) — в данном случае сельский староста.
7
Бодега (рум.) — закусочная, третьеразрядный ресторан.
8
Баурат (нем.) — строительный советник.
9
Гафеншульцфлотилия (нем.) — охраннопортовая.
10
Деляйтфлотилия (нем.) — охраннокараванная.
11
Группенфюрер — генерал-лейтенант СС Эрнст Боле — один из руководителей СС гитлеровского рейха.