Гармония слов. Китайская лирика X–XIII веков

Обложка книги Гармония слов. Китайская лирика X–XIII веков Читать книгу Скачать книгу

Погрузитесь в мир китайской поэзии эпохи Сун (X–XIII вв.) с книгой «Гармония слов. Китайская лирика X–XIII веков» от коллектива авторов!

Лирика цы этого периода — одна из вершин китайской литературы. Поэзия приблизилась к чувствам, отбросила сковывающие формы канонических регулярных стихов в жанре ши и слилась с музыкой.

Поэтические тексты цы писались на уже известные или новые мелодии. Проникнитесь гармонией слов и мелодий этой эпохи. Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Гармония слов. Китайская лирика X–XIII веков» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,59 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Гармония слов. Китайская лирика X–XIII веков» — читать онлайн бесплатно

Перевод с китайского, сост. Торопцев С. А.;

Научный консультант профессор

Гу Юй （谷羽）

Автор предисловия

Ван Мзн （王蒙）

Ван Мэн[1]

В 1984 году мне посчастливилось во главе делегации приехать в Советский Союз для участия в Ташкентском кинофестивале[2]. Путь лежал через Москву, где я и познакомился с китаеведом Сергеем Торопцевым. В ходе последовавших литературных контактов и взаимных визитов мы стали добрыми друзьями с ним и его дружелюбной и милой женой Ниной, тоже китаеведом. Он перевел на русский язык много моих работ, а также произведения Те Нин и других писателей, выступал с их серьезным и оригинальным анализом.

Читать дальше

Книги, похожие на «Гармония слов. Китайская лирика X–XIII веков»