Гарри Поттер и Философский камень
Погрузитесь в волшебный мир Джоан Роулинг вместе с первой книгой из легендарной серии — «Гарри Поттер и Философский камень»!
Одиннадцатилетний Гарри Поттер живёт в семье своей тётки и не подозревает, что он настоящий волшебник. Но однажды прилетает сова с письмом для него — и жизнь мальчика изменяется навсегда. Он узнаёт, что зачислен в Школу Чародейства и Волшебства.
Станьте свидетелем захватывающих приключений Гарри Поттера, который раскрывает тайны своего прошлого и учится магии под руководством мудрого Альбуса Дамблдора! Читайте «Гарри Поттер и Философский камень» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.
Читать полный текст книги «Гарри Поттер и Философский камень» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (8,64 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Автор(ы): Джоан Роулинг
- Переводчик(и): Марина Литвинова , Игорь Оранский
- Жанры: Фэнтези, Детская фантастика: прочее, Детская проза: приключения
- Серия: Гарри Поттер, Учителя, Гарри Поттер (перевод РОСМЭН с ред. Шенина)
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 8,64 MB
«Гарри Поттер и Философский камень» — читать онлайн бесплатно
Семь книг о приключениях Гарри Поттера и его друзей из школы волшебников «Хогвартс» нынче не нуждаются в рекламе — все и так про них знают. Однако, предваряя первую книгу из этого семитомника, хочется сделать несколько замечаний.
Качество книг зарубежных авторов всецело определяется качеством перевода, так как плохой перевод способен даже из прекрасного текста сделать неудобоваримое чтиво. Поэтому, если вам нравится какое-то иностранное произведение, скажите «спасибо» за это не только автору, но и переводчику.
Здесь выложен «Гарри Поттер» в переводе от РОСМЭН, но с моим редактированием, исправляющим ошибки росмэновского издания. При этом, увы, пришлось не только редактировать, но и очень многое заново переводить. Собственно потому, что книга, изданная РОСМЭН, была плоха, в интернете и появились другие переводы на русский язык: народный, Маши Спивак, Potter's Army…