Примечания
1
Данные приводятся по книге «История Германии в 3-х томах», Бонвеч Б., Галактионов Ю.В.
2
Гая Юлия Цезаря знают все, но для удобства напомню его годы жизни: 12 июля 100 года до н. э. – 15 марта 44 года до н. э.
3
И.Н. Белобородова. «Этноним “немец” в России: культурно-политологический аспект».
4
* Страбон (ок. 64/63 года до н. э. – ок. 23/24 года н. э.) – античный историк и географ Римской Греции. Автор не дошедшей до нас «Истории» и сохранившейся почти полностью «Географии» в 17 книгах, которая содержит много сведений об известных в то время странах и народах.
5
Публий (или Гай) Корнелий Тацит (середина 50-х – ок. 120 года) – древнеримский историк, один из самых значительных писателей и историков Античности, автор трех небольших сочинений («Агрикола», «Германия», «Диалог об ораторах») и двух больших исторических трудов («История» и «Анналы»).
6
Плутарх (ок. 46 – ок. 127 г.) – древнегреческий писатель, историк и философ, общественный деятель римской эпохи. Наиболее известен как автор труда «Сравнительные жизнеописания», в которых рассказывал о наиболее выдающихся политических деятелях Греции и Рима.
7
Великое переселение народов – это условное название массовых перемещений целых племен и народов в Европе в IV–VII веках, по большей части с периферии Римской империи, инициированных вторжением гуннов с востока в середине IV века н. э. Рамки условные, многие процессы начались задолго до прихода гуннов.
8
Гай Аврелий Валерий Диоклетиан (22 декабря 244 г. – 3 декабря 311 г.) – римский император с 20 ноября 284 года по 1 мая 305 года. Происходил из семьи вольноотпущенников, сделал карьеру от солдата до императора. Он установил твердое правление и объявил себя полновластным правителем, разбил основных врагов, укрепил границы империи, ввел новое административное деление. В 305 году отказался от власти и уехал в свое поместье. Это тот самый император, выращивавший капусту, о котором рассказывал Гоша во всем известном фильме «Москва слезам не верит».
9
Аларих (умер в 410 г.) – вождь и первый король вестготов в 382–410 годах. Фактически один из первых христианских королей в Европе. Разорил большую часть Греции и Италии.
10
Салическая правда (лат. Lex Salica; первоначальная редакция известна как Pactus legis Salicae) – свод обычного права германского племени салических франков. Первоначальный вариант был создан в начале VI века и состоял из 65 глав («титулов»), содержавших перечисление штрафов за правонарушения и изложение различных процессуальных процедур, а также правила, регулирующие семейные, обязательственные и наследственные отношения. В эпоху Меровингов Салическая правда была дополнена положениями ряда королевских капитуляриев, а в начале IX века подверглась переработке, став основой для законодательных реформ Карла Великого. После распада Франкского государства Салическая правда утратила свое значение, но закрепленное в ней правило об отстранении женщин от наследования недвижимости дало юридическую возможность в XIV веке во Франции обосновать отстранение женщин от престолонаследия.
11
Григорий Турский (30 ноября 538 или 539 г. – 17 ноября 593 или 594 г.) – епископ Турский с 573 года, франкский историк, святой (день памяти – 17 ноября). Главное его сочинение – «История франков» (в 10 книгах, с автобиографией), написанное на латинском языке, является основным источником по истории Меровингов до 591 года.
12
У братьев Гримм Золушку пытаются подменить ее сводными сестрами, которым приходится отрезать себе кусок ступни, чтобы нога влезла в туфельку. Забавно, что у Берты нога, наоборот, была большой.
13
* Эйнхард или Эйнгард (около 770 – 14 марта 840) – франкский ученый, деятель «Каролингского возрождения», историк, настоятель монастырей Фонтенель и Зелигенштадт, руководитель Палатинской академии при дворе Карла Великого, автор религиозных трактатов и единственной прижизненной биографии Карла Великого Vita Karoli Magni. В память об Эйнхарде в 1999 году была учреждена премия для авторов биографических произведений.
14
Действительно, исследования показали, что Карл Великий был рослым даже по современным меркам. В 1861 году после исследования его скелета его рост определили как 195 см. Но оценка его роста по рентгеновскому снимку и компьютерной томографии большеберцовой кости, выполненная в 2010 году, составляет 184 см. И судя по костям, он был стройного и изящного телосложения.
15
Ершова И. В. «Песнь о Роланде» и история изучения средневековых «песен о деяниях».
16
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, 1893 г.
17
Стойкая неспособность овладеть навыками письма, несмотря на достаточный уровень интеллектуального и речевого развития и отсутствие грубых нарушений зрения и слуха.
18
Видукинд Корвейский (ок. 925–980) – немецкий историк, выходец из светских саксонских феодалов, монах бенедиктинского Корвейского монастыря в Вестфалии. Наиболее известен как автор хроники «Деяния саксов» (Res gestae saxonicae) в трех книгах, где рассказывается история саксов на основе античных и средневековых хроник, саг и легенд, а также описывается правление первых королей Саксонской династии Генриха I и Оттона I – современников Видукинда.
19
Титмар Мерзебургский (25 июля 975 – 1 декабря 1018) – немецкий хронист, епископ Мерзебурга из знатного рода графов фон Вальбек. Его главный труд, «Хроника», охватывает период с правления Генриха I Птицелова и почти до конца правления Генриха II Святого. Это очень важный исторический источник, особенно по истории германо-славянских отношений, в нем содержится даже немало сведений о Владимире Святом и междоусобицах после его смерти.
20
Лен – то же, что и феод, то есть земли, пожалованные вассалу сеньором в пользование и распоряжение ими на условиях несения вассалом военной, административной или придворной службы в пользу сеньора. Первоначально термин «лен» означал то же, что и бенефиций, то есть условное пожалование на время (обычно пожизненно, после чего бенефиций возвращался сеньору). Но со временем лен стал наследственным пожалованием и возвращался сеньору только в случае отсутствия наследников.
21
* Симония – практика купли-продажи церковных должностей.
22
Николаизм – еретическое течение в раннем христианстве, но клюнийцы, судя по всему, прежде всего имели в виду обычай священников жениться, который, как они считали, был перенят у еретиков-николаистов.
23
Поговорка «быть святее Папы Римского» произошла именно от этого постулата и применяется для обозначения излишнего рвения или фанатизма, когда кто-то уж так старается, что доходит до крайностей или откровенного ханжества. Считается, что придумал ее в XIX веке Бисмарк (показательно, что тоже в Германии), но скорее всего он использовал уже существовавшее расхожее выражение. В России выражались проще – «заставь дурака Богу молиться, он и лоб расшибет».
24
Цитата по: «Средневековье в его памятниках» под ред. Д. Н. Егорова.
25
Здесь и далее без сносок цитируется по книге «История Германии в 3 томах», Бонвеч Б., Галактионов Ю.В. Цитата по: «Средневековье в его памятниках» под ред. Д. Н. Егорова.
26
Бруно, или Бруно из Магдебурга, или Бруно из Мерзебурга – саксонский монах и хронист второй половины XI века, автор книги о Саксонском восстании 1073–1075 годов, в которой он также немало плохого рассказывает об императоре Генрихе IV.
27
Филипп II Август (21 августа 1165 – 14 июля 1223) – король Франции c 1180 года. Был отлучен Папой от церкви из-за своего скандального развода с Ингеборгой Датской и женитьбы на Агнессе Меранской.
28
Альберт Штаденский (около 1187–1264 гг.) – средневековый немецкий бенедиктинский монах, поэт и историк. Автор «Штаденских анналов», где описываются даже монгольское нашествие на Русь и Венгрию, а также династические связи русских княжеств с германскими правящими домами.
29
Конрад II – второй сын императора Священной Римской империи Генриха IV и его первой жены Берты Савойской. Встал на сторону Папы, после чего Генрих IV объявил наследником своего младшего сына, Генриха. Конрад же скоропостижно скончался в возрасте 27 лет.
30
Как название этого города только не транслитерируют, поэтому не надо удивляться, что оно у меня несколько раз написано по-разному. В цитатах приходится оставлять тот вариант, который был у переводчика.
31
Кёльнская королевская хроника – историческое сочинение, написанное на латинском языке в XII–XIII веках. До настоящего времени дошло несколько ее списков, с некоторыми различиями в текстах. Основная хроника охватывает период истории с 689 по 1175 год. Шесть ее продолжений рассказывают о событиях до 1314 года.
32
Курфюрст (буквально – «князь-выборщик», от Kür – «выбор, избрание» и Fürst – «князь») – в Священной Римской империи – имперский князь, имеющий право участвовать в выборах короля, а потом и императора.
33
Гвельфы – политическое течение в Италии XII–XVI веков, представители которого выступали за ограничение власти императора Священной Римской империи в Италии и усиление влияния Папы Римского. Считается, что к гвельфам по большей части принадлежало купечество, торговцы и ремесленники.
Гибеллины – враждовавшая с гвельфами политическая группировка, приверженцы императора. Принято считать, что к гибеллинам в основном принадлежала феодальная знать.
34
Средневековье принято условно делить на три части:
1) раннее Средневековье (476 г – середина XI века) – от падения Западной Римской империи до конца «эпохи Викингов». В это время еще сильно наследие Античности, Европа очень малонаселенна и раздробленна. Это время варварских королевств и набегов викингов, но христианство постепенно набирает силу, складывается феодальная система, и только-только начинает зарождаться идеология рыцарства.
2) Высокое Средневековье (середина XI – XIII век). Это то Средневековье, к которому мы привыкли. Феодализм, власть церкви, рыцари. Население быстро растет, людям не хватает места, денег и еды, поэтому Европа активно воюет, учится и торгует – рыцари стремятся на Восток, в Крестовые походы, Марко Поло едет в Китай, купцы образовывают Ганзейский союз и торгуют с Русью, за XII–XIII века сделано больше изобретений, чем за предыдущую тысячу лет (в том числе появились компас, очки, бумага и т. д.);
3) позднее Средневековье (XIV – начало XVI века). Одновременно пик, вершина Средневековья и в то же время его кризис. В это время все достигает своего абсолюта – рыцари с ног до головы заковываются в броню и сшибают друг друга с коней на турнирах, короли и герцоги играют в рыцарей Круглого стола, дамские головные уборы стремятся вверх, как и шпили готических церквей, модники и модницы носят обувь с длинными носами и многометровые шлейфы. В какой-то степени Средневековье стало сдавать позиции под тяжестью населения – людей стало больше, чем при том уровне знаний можно было прокормить. Поэтому позднее Средневековье началось с Великого голода, продолжилось эпидемиями чумы, крестьянскими войнами, гражданскими войнами, Столетней войной, и наконец рухнуло, уступив место набирающему силу Ренессансу, Реформации и Новому времени.
35
Только в синий цвет можно было сначала красить пряжу, а уже потом делать из нее ткань. От большинства красителей нитки меняли свою структуру и ткать из них было уже невозможно, и только синий краситель – вайда – был в этом смысле безопасен.
36
Миннезингеры – немецкие поэты, певцы и музыканты XII–XIV веков, преимущественно из рыцарского сословия. Куртуазная лирика миннезингеров сложилась под влиянием поэзии провансальских трубадуров и труверов. Главными темами их стихов и песен являются служение даме, высокая любовь, переживания лирического героя.
37
Жорж Дюби (1919–1996) – французский историк-медиевист, член Французской академии, кавалер ордена Почетного легиона.
38
В. П. Лега. Лекции по истории западной философии.
39
История средних веков под ред. Колесницкого Н.Ф.
40
Реформация – религиозное и общественно-политическое движение в Западной и Центральной Европе XVI – начала XVII века, направленное на реформирование католической церкви и преобразование порядков, санкционированных ее учением. Комплекс мер, предпринятых католической церковью для борьбы с Реформацией, получили название Контрреформации.
41
Дмитриева О. В. «Всеобщая история».
42
Лейбниц Готфрид Вильгельм (1646–1716 гг.), великий немецкий философ, математик, физик, языковед. Предвосхитил принципы современной математической логики. Один из создателей дифференциальных и интегральных исчислений.
43
Речь идет, конечно, о печально знаменитой Марии-Антуанетте, голова которой в 1793 году слетит под ножом гильотины.
44
Новая история стран Европы и Америки XVI–XIX вв.
45
Шарль Луи Наполеон Бонапарт, первый президент Второй Французской республики и император Второй империи с 1 декабря 1852 по 4 сентября 1870 года, как известно, был племянником Наполеона I, сыном его брата Луи и дочери Жолзефины Гортензии Богарне.
46
Кайзер – германский титул монарха, производный от «Цезарь» (лат. Caesar). В других европейских языках кайзерами обычно называют только трех императоров Второго рейха (1871–1918): Вильгельма I, Фридриха III и Вильгельма II. К этому периоду германской истории применяется название «кайзеровская Германия».
47
Военно-политический блок России, Великобритании и Франции.
48
Бухарестский договор – сепаратный мирный договор, заключенный 7 мая 1918 года между Румынией с одной стороны, и Германией, Австро-Венгрией, Болгарией и Турцией – с другой.
49
Веймарская республика – принятое в историографии название Германии в 1919–1933 годах, по созданной в Веймаре Национальным учредительным собранием федеральной республиканской системе государственного управления и принятой там же 11 августа 1919 года новой демократической конституции.
50
Слово «рейх» имеет двойное значение – и «империя», и «государство».
51
Промышленный регион, главный германский центр добычи угля и сталелитейной промышленности.
52
Всемирная история. Часть 2. История Нового и Новейшего времени. Питулько Г.Н.
53
Новейшая история стран Европы и Америки. XX век. В 3 ч. Под ред. А.М. Родригеса, М.В. Пономарева.