Примечания
1
Девочка! Дети! Я не сделаю вам ничего плохого! У меня есть шоколад… (нем.)
2
Ганс! Нет!!! Это не русские солдаты! Это маленькие дети, Ганс! (нем.)
3
Что ты сделал, Ганс? Это же маленькие дети!.. (нем.)
4
Это маленькие русские свиньи, Иоганн! А ты – дурак! (нем.)
5
Это ты глупец! Глупец! И собака!!! Гадкая, глупая собака! И осел! (нем.)
6
Что?! Что ты сказал? Повтори-ка, пожалуйста… (нем.)
Стр. notes из 39