Гнёт ее заботы

Погрузитесь в мир альтернативной реальности вместе с книгой «Гнёт её заботы» от талантливого автора Тима Пауэрса! Это произведение переносит читателя в эпоху, где привычные нам события переплетаются с мистикой и загадками.

История рассказывает о том, как величайшие поэты всех времён черпают вдохновение у потусторонних сил — вампиров и ламий. Откройте для себя мир, где границы между реальностью и фантастикой стираются.

Читайте книгу «Гнёт её заботы» Тима Пауэрса бесплатно онлайн на сайте Ридания! Погрузитесь в увлекательный сюжет и откройте для себя новые грани альтернативной истории.

Читать полный текст книги «Гнёт ее заботы» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (7,25 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Автор(ы): Тим Пауэрс
Переводчик(и): Старина Ёж
Жанры: Альтернативная история, Попаданцы
Серия: Попаданцы - АИ

Оценка книги: 5,0 из 5 (на основе 1 оценок)

fb2 файл книги добавлен 10.07.2012, размер файла 7,25 MB

«Гнёт ее заботы» — читать онлайн бесплатно

Tim Powers

THE STRESS OF HER REGARD

Перевод:Старина Ёж

К черту все! Берись и делай!

― Ричард Брэнсон

Благодарю мою жену за чтение пилотной версии книги и ценные замечания по поводу различных «трапезоугольников». Ее стараниями некоторые слова в книге написаны не так, как они мне нравились, а так, как они должны писаться по правилам великого и могучего русского языка. Ныне, и присно, и во веки веков, Аминь! Так что ввести в обиход пару десятков новых слов мне, похоже, не суждено. И если где-нибудь дальше по тексту запятые стоят на положенных им местах, это также во многом ее заслуга.

Давным-давно, несколько лет назад, мое знакомство с английским языком сводилось к фразе: «How do you do? Yes, I do!»