Примечания
[1]
Китти-Хок - ударный авианосец ВМС США
[2]
Величина числа Маха - принята за основу классификации течений газа: при М < 1 течения называются дозвуковыми, при М=1 - околозвуковыми, при М > 1 - сверхзвуковыми и при М > 5 - гиперзвуковыми.
[3]
Шамбре - вид хлопчатобумажной ткани
[4]
Long Range Reconnaissance Patrol - подразделение дальней разведки
[5]
Квартерхорс (Quarter Horse) - американская порода лошадей. Выведена в 17ом веке, первоначально использовалась в скачках на короткие дистанции (отсюда происходит название - четвертьмильная лошадь). Позднее эта порода стала широко использоваться ковбоями, которые полюбили ее за скоростные качества и выносливость.
[6]
Киттингхорс (Cutting horse) - специально тренированная лошадь, используемая при отделении неклейменных телят от их матерей
[7]
Американская верховая (American saddlebred) - наиболее популярная порода в США. Выведена в XIX веке на юге (штаты Кентукки, Теннесси, Вирджиния - вначале была известна как кентуккская верховая). Стала результатом смешения кровей американских иноходцев с чистокровными верховыми, что придало ей резвости и подвижности.
[8]
Комитеты бдительности - добровольные организации, бравшие на себя полномочия законной власти в местах, в которых часто не было суда, тюрьмы или шерифа
[9]
Мах - Скорость звука