Гордубал

Погрузитесь в мир чешской литературы с произведением «Гордубал» Карела Чапека — одним из ярких представителей классической прозы. Этот роман затрагивает глубокие философские и социальные темы, позволяя читателю окунуться в атмосферу того времени.

В книге вы найдёте размышления о жизни, любви, судьбе и человеческом существовании, которые не оставят вас равнодушными. Произведение отличается глубиной мысли и мастерством автора, способным увлечь с первых строк.

Читайте «Гордубал» Карела Чапека онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя новые грани классической прозы и насладитесь чтением в удобное для вас время.

Читать полный текст книги «Гордубал» бесплатно вы можете в нашей web читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,22 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Гордубал» — читать онлайн бесплатно

КАРЕЛ ЧАПЕК

ГОРДУБАЛ

Перевод Ю. Молочковского

Комментарии О. М. МАЛЕВИЧА

Хотя эта история в некоторых частностях отра

жает подлинное происшествие, в целом она является

вымышленной.

Автор не хотел изображать в ней конкретных лю

дей и события.

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

I

Вон тот пассажир, второй от окна, в измятом костюме, ну кто скажет, что он из Америки? Вот уж никогда бы не поверил! Американцы не ездят в пассажирском, только в экспрессах, да и то ворчат.

В Америке, дескать, поезда, не чета нашим, вагоны куда длинней, там белоснежный вайтер 1 разносит воду со льдом и айскримы 2. Слыхали? "Алло, бой! - рычит такой американец. Подай сюда пива, жбан пива, всем по кружке, заплачу хоть пять долларов, дэм!" 3 Э, да что зря болтать, братцы! В Америке - вот где житье!

Читать дальше