Город Ангела
«Город Ангела» — это криминальный детектив от Майка Рипли о Лондоне и его жителях. Главный герой книги — лондонский таксист по имени Ангел, который на своём раритетном кебе колесит по городу и знает все его тайны.
Ангел — циничный наблюдатель, философ, романтик пабов и жизни на колёсах. Он часть Лондона, а Лондон — часть него. В книге вы познакомитесь с атмосферой города через призму взгляда Ангела. Вы увидите как аристократические кварталы, так и трущобы.
Читайте «Город Ангела» Майка Рипли онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.
Читать полный текст книги «Город Ангела» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,79 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2004
- Автор(ы): Майк Рипли
- Переводчик(и): Сергей Рюмин
- Жанры: Криминальный детектив, Современная русская и зарубежная проза
- Серия: Зебра, Фицрой Маклин Ангел
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,79 MB
«Город Ангела» — читать онлайн бесплатно
Посвящается Фелисити — пусть она никогда не сталкивается с подобными вещами — и Эмме Хайтер, которая указала мне дорогу в ад.
Замечание автора
Я, как водится, вольно обращался с местами, временами и названиями пабов, они не призваны напоминать о подлинных людях — живых, умерших или бездомных.
Помогали мне и вдохновляли меня очаровательные люди — уличные продавцы «Биг ишью», журнала, который не ценят по его достоинству. Поддержите их, пожалуйста.
М. Р.
Я завтракал на Портер-стрит, оседлав чужой «кавасаки», — скамейки, стоявшие раньше напротив «Бургер кинга», куда-то подевались. Там я и увидел Тигру О'Нила впервые.
Лишившись скамеек, утренняя смена курьеров перекочевала от «Бургер кинга» к «Макдоналдсу» на другую сторону Бейкер-стрит и стала парковать мотоциклы на углу Портер-стрит. Обладатели мобильников питались в «Макдоналдсе». Такие, как я, — с плебейскими корейскими рациями, которые не фурычат в помещении, — торчали на улице. Обычно с семи до восьми утра на углу собирались четыре-пять человек из первой «красноглазой» смены — давились фирменными булками с яйцом на завтрак, сжимая в кулаке экологически безопасный (ну или почти) стаканчик кофе и пытаясь сохранить температуру тела на пару градусов выше точки замерзания.