Город и город
«Город и город» — увлекательный роман Чайны Мьевиля, где детектив переплетается с фантастикой и психологическим триллером.
В городе Бешеле на пустыре среди многоэтажек находят тело убитой женщины. Инспектору полиции Тиодору Борлу предстоит провести расследование этого дела. Казалось бы, рутинная работа для опытного полицейского. Но всё меняется, когда Борл узнает, что ему придётся покинуть угрюмый Бешель и отправиться в соседний город Уль-Кому.
Увлекательный сюжет, сложные персонажи и атмосферная обстановка ждут вас в романе «Город и город». Читайте онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «Город и город» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (6,22 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2020
- Автор(ы): Чайна Мьевилль
- Переводчик(и): Михаил Головкин
- Жанры: Детективная фантастика, Социально-психологическая фантастика, Триллер
- Серия: Fanzon. Фантастика Чайны Мьевиля, Странная фантастика
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 6,22 MB
«Город и город» — читать онлайн бесплатно
На добрую память о моей матери Клодии Лайтфут
Там, в глубине города, открываются, так сказать, двойные улицы, улицы-двойники, улицы лживые и обманчивые.
Бруно Шульц. «Коричные лавки и другие рассказы»
China Miéville
THE CITY & THE CITY
Copyright © 2009 by China Miéville
Перевод с английского языкаМихаила Головкина
Фотография на 4-й сторонке обложки: © Rob Monk / SFX Magazine / Gettyimages.ru
Я не мог разглядеть ни улицу, ни жилой комплекс. Нас окружали грязно-бурые дома, из окон которых высовывались люди. По-утреннему растрепанные, они что-то пили из кружек, завтракали и наблюдали за нами. Открытому пространству между зданиями когда-то пытались придать форму, и теперь оно напоминало площадку для гольфа – детскую пародию на географию. Возможно, кто-то собирался посадить здесь деревья и выкопать пруд. Рощица здесь уже была, но все саженцы засохли.