Примечания
1
До свидания (ит.).
2
Здравствуййте (ит.).
3
Сливки общества (фр.).
4
Аллея для верховой езды в Гайд-парке. – Здесь и далее примеч. пер.
5
В англ. яз. два варианта написания фамилии: Winter и Wynter.
6
Фамилия Уинтер созвучна с англ. winter – зима.
7
Предварительная оплата почтового сбора, материальное свидетельство оплаты услуг почтовой связи.
8
Под открытым небом (фр.).
9
Наоборот, напротив (фр.).
Стр. notes из 49