Грандиозное приключение
Окунитесь в захватывающий мир прозы Берил Бейнбридж с её произведением «Грандиозное приключение». Эта книга английской писательницы, финалистки Букеровской премии 1998 года, обещает увлечь вас в водоворот событий и переживаний.
«Грандиозное приключение» — это история, полная неожиданных поворотов сюжета и ярких персонажей. Вы сможете прочесть её бесплатно онлайн на сайте библиотеки Ридания.
Погрузитесь в атмосферу произведения прямо сейчас и откройте для себя все грани таланта Берил Бейнбридж.
Читать полный текст книги «Грандиозное приключение» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,36 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2004
- Автор(ы): Берил Бейнбридж
- Переводчик(и): Елена Суриц
- Жанры: Современная русская и зарубежная проза
- Серия: Букеровская премия (шорт-лист), Премия Букера: избранное
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,36 MB
«Грандиозное приключение» — читать онлайн бесплатно
Деруэнту и Иоланте Мей
Стирка(он детальнее других рассмотрел жертву). Это и не птица вовсе! По-моему, это тетенька!
Шишка(который предпочел бы, чтобы это была птица). Тетя! А Болтун ее убил.
ЧубикОй, я все понял! Питер прислал ее к нам!
(Все заинтересованы — зачем?)
ВсеАй-ай, Болтун, как тебе не стыдно!(Хотя каждый минуту назад был бы рад оказаться на его месте.)
Болтун(всхлипывая). Я ее убил! Когда я во сне видел тетеньку, я всегда думал, что это моя мама, а когда она на самом деле прилетела, я ее застрелил.
Джеймс Барри. „Питер Пэн“. Акт 2 (Перевод Б.Заходера)
Когда опускали пожарный занавес и наконец-то закрыли двери, Мередиту почудился детский плач. Он включил свет в зале, но никого там, естественно, не оказалось. Какой-то несчастный забыл на откидном стуле в третьем ряду плюшевого мишку.