Н. Пуссен. Триумф Диониса. 1630-е гг.
Н. Миньяр. Афродита и Адонис. Ок. 1650 г.
– Что-то подозрителен мне этот парнишка, – сказал один из самых осторожных и дальновидных пиратов. – Не бога ли, часом, мы поймали?
– Не переживай, – захохотали остальные. – Может быть, наоборот, нам его послали сами боги, чтобы мы могли немного подзаработать? А хмель и вино-град – это даже хорошо, нам будет веселее плыть до невольничьего рынка!
Но тут пленный юноша внезапно обратился львом и начал гонять пиратов по палубе. А когда они, потеряв голову от ужаса, стали прыгать в воду, их страх усилился еще больше. Пираты почувствовали, что их руки обращаются в плавники, а лица вытягиваются, превращаясь в дельфиньи морды.
ДВОЙНОЕ РОЖДЕНИЕ
Дионис был сыном Зевса и Семелы – дочери правителя города Фивы. Ревнивая Гера, которая всегда страдала из-за похождений своего супруга, способствовала ее гибели. Перед смертью Семела родила слабого маленького ребенка. Зевс зашил младенца в собственное бедро, чтобы тот «дозрел», и в итоге Дионис родился на свет вторично из бедра своего отца. Он стал богом виноделия и обучил этому занятию тысячи людей.
Дионис пощадил только того пирата, который предлагал всей команде оставить странного пленника в покое. А пираты, обращенные в дельфинов, с тех пор сопровождают корабли и выносят на берег утопающих, уж очень они надеются, что кто-нибудь поможет им снова стать людьми.
Еще с Дионисом была связана история появления золотых приисков. Однажды богу вина оказал услугу фригийский царь Мидас, и Дионис сказал ему:
– Проси у меня что хочешь, я выполню любую твою просьбу!
У Мидаса заблестели глаза.
– Пожалуйста, – воскликнул он, – сделай так, чтобы все, что попадает в мои руки, превращалось в золото!
– Ты уверен? – спросил Дионис. – Как бы не пришлось тебе пожалеть о своем желании. Подумай еще раз.
– Тут и думать нечего, – ответил Мидас. – Это будет самым лучшим для меня подарком!
– Будь по-твоему, – вздохнул бог вина.
Мидас помчался домой, и первое время был в полном восторге. Если он брал в руку цветок, тот становился золотым, не теряя своей красоты и изящества. Если срывал с дерева плод, тот также обращался в золотой слиток. Мидас обратил в золото всю посуду и всю мебель в своем дворце. Но вот когда он собрался пообедать, понял, что погорячился со своим желанием. Куски еды, которые он брал в руки, превращались в куски золота. Вино из кубка невозможно было пить, оно тоже стало расплавленным золотом. И через несколько дней Мидас понял, что еще немного, и он погибнет от голода и жажды. Царь взмолился Дионису, прося избавить его от такого страшного дара.
– А ведь я тебя предупреждал, – вздохнул бог. – Ну да ладно, иди к реке Пактол и искупайся в ее водах. Твой дар перестанет действовать.
Мидас искупался в водах Пактола, и, о чудо, все, что он брал в руки, перестало обращаться в золото. А вот многие реки и ручьи с тех пор стали золотоносными.
Мидасу вообще не очень везло. Согласно одной из легенд Аполлон, разгневавшись на него за несправедливое судейство в конкурсе игры на свирели, наградил царя ослиными ушами.
Своя история была связана и с каждым из небесных светил. Например, древние греки считали, что большинство из них разъезжают по небу на колесницах, в конце концов, в самой Греции у знати это был распространенный способ передвижения. Богиня ночи Нюкта запрягала в свою колесницу черных коней, богиня луны Селена – серебристо-белых быков. Кстати, почему свет луны такой печальный и приглушенный? Потому что богиня страдает от неразделенной любви к юноше по имени Эндимион. По легенде, он когда-то попросил у богов сделать его вечно молодым.
– А ты знаешь, что за любой дар и за любое желание нужно расплачиваться? – ответили ему. – Вечная молодость – это очень солидный дар, можем тебе предложить, например, уснуть навсегда, но зато во сне ты будешь вечно молодым и никогда не состаришься.
Оригинал Эндимион согласился на это условие. И с тех пор он, вечно юный и прекрасный, как бог, спит в гроте на мягкой траве. А Селена, остановив ненадолго свою колесницу, любуется им, а потом продолжает свой медленный печальный путь по небу.
Когда колесница Селены скрывается за горизонтом, в небеса взлетает на розовых крыльях Эос – богиня утренней зари. Она освещает небосвод и из серебряных кувшинов льет на землю капельки росы. А через несколько минут искры в этих капельках разгораются все ярче и ярче, потому как вдали уже появилась золотая, украшенная драгоценными камнями колесница Гелиоса, бога солнца. Напуганные ярким сиянием, горохом сыплются с неба маленькие астры-звездочки, дети Эос и титана Астрея. Вечером они снова вернутся на небосвод и будут освещать землю. А Гелиос тем временем величественно движется по небу, давая жизнь растениям, цветам, животным и человеку. Почтительно склоняются перед ним люди, благодарные за то, что солнечный бог согревает землю и делает ее плодородной.
С. Риччи. Селена и Эндимион. Ок. 1713 г.
Д. Стаббс. Фаэтон. 1777 г.
Только один раз Гелиос уступил свою колесницу в другие руки, и ни к чему хорошему это не привело.
Был у Гелиоса сын от морской нимфы Климены по имени Фаэтон. И вот однажды над мальчиком стал насмехаться один из его старших родственников, отцом которого был Зевс.
– Врешь ты все, что твой отец – бог солнца, – сказал этот родственник (кстати, звали его Эпаф). – Если хочешь доказать мне, что ты сын Гелиоса, отправляйся к своему отцу и попроси его исполнить какое-нибудь твое желание.
Фаэтон, к сожалению, был еще слишком молод, чтобы не обращать внимания на такие выпады.
Он отправился к Гелиосу, и там, обливаясь слезами, упрашивал отца исполнить его желание, чтобы доказать наглому родственнику свое родство с богом.
– Конечно же, – воскликнул Гелиос, – проси что хочешь!
– Поклянись, отец, что ты исполнишь мое желание! – попросил Фаэтон, хватая божественного отца за руку.
Гелиос поклялся самыми нерушимыми клятвами, и через мгновение пришел в ужас, потому как Фаэтон попросил разрешить ему один разочек проехать по небу на солнечной колеснице.
Бог солнца уговаривал своего отпрыска подумать еще раз, не заставлять его исполнять клятву, ведь для неподготовленного мальчика такая поездка была равносильна самоубийству. Золотая колесница источала страшный жар, а свет от нее мог ослепить с непривычки не только человека, но и бога. Вдобавок кони, которых запрягали в нее, отличались огромной силой и слушались только своего хозяина.
КОЛОССАЛЬНЫЙ ГЕЛИОС
Знаменитый Колосс Родосский, скульптура, которая в III веке до нашей эры приветствовала корабли в гавани Родоса, изображала именно Гелиоса. Считается, что бог был создателем этого острова. Высота колосса, если верить древним источникам, составляла более 30 метров. Простояв около 50 лет, он был разрушен землетрясением.
Но Фаэтон не желал внимать голосу разума, и Гелиос, скрепя сердце, позволил сыну один раз проехать по небу вместо него. Нужно ли говорить, что поездка эта закончилась плохо? Кони перестали слушаться поводьев, а у мальчика не хватало сил призвать их к порядку. Колесница неслась, не разбирая дороги, то приближаясь к самой земле и заставляя кипеть воду в морях и реках, то взмывая высоко в небо, во мрак, где Фаэтону грозили страшные созвездия – Скорпион, Лев и чудовищных размеров Рак. В итоге мальчик сорвался с колесницы и разбился насмерть, а его сестры и мать, не помнившие себя от горя, были превращены богами в деревья, которые с тех пор вечно плачут смоляными слезами. Смола, падая в воды реки, в которую упал погибший Фаэтон, превращается в янтарь.
У греков было много легенд не только о природных силах и стихиях, но и о том, что нужно правильно формулировать желания и оценивать свои силы.
Глава 2Ничто человеческое не чуждо: любовь и имущественные споры
Божественные близнецы
Древние греки представляли своих богов во всем подобными себе. Вернее, не просто самим себе, а людям в целом. Поэтому обитатели Олимпа (и не только Олимпа, ведь сверхъестественными существами, по представлениям греков, были населены все стихии и все уголки мира) вели себя подчас совсем не божественным образом. Они изменяли женам, нарушали данное слово, воровали, обманывали. Хотя, конечно, не всегда.
Особо отличался своими похождениями сам предводитель богов – повелитель громов и молний Зевс. Его супруга, Гера, прославилась как дама с весьма капризным, подозрительным и непредсказуемым характером, но, возможно, она стала такой именно из-за постоянной нервотрепки, которую ей обеспечивал любимый муж. Гере приходилось не только терпеть наличие у Зевса многочисленных возлюбленных, но и держать лицо, когда ей сообщали о рождении у какой-нибудь богини, нимфы или даже простой смертной женщины очередного младенца от ее любвеобильного супруга. Впрочем, участь большинства этих дам была незавидной. Гнев царицы богов рано или поздно настигал их, и получалось своего рода соревнование: Гера придумывала для пассий своего супруга изощренные наказания, а Зевс пытался хоть как-то облегчить их участь… Или не пытался.
МИЛЫЕ БРАНЯТСЯ…
Судя по мифам, отношения между Зевсом и Герой можно охарактеризовать словами «вместе тесно, а врозь скучно»: повелитель богов и людей вроде бы уважал свою супругу и даже советовался с ней по разным сложным вопросам, но в то же время иногда наказывал ее за излишнюю самодеятельность, например подвешивая на золотой цепи между небом и землей, когда она мешала его любовным приключениям.
Впрочем, некоторые незаконные отпрыски Зевса впоследствии становились божествами не менее уважаемыми, чем он сам. Так произошло, например, с двумя близнецами – Аполлоном и Артемидой.
А. Аппиани. Три грации одевают Геру. 1811 г.
…Однажды Зевс обратил благосклонное внимание на титаниду Лето (Латону). Результатом стала беременность последней. Гере незамедлительно доложили об этом, и разъяренная царица богов придумала наказание: она запретила богине земли давать приют беременной Лето, чтобы та нигде не могла остановиться даже на ночлег. Более того, Гера направила вдогонку за титанидой страшного змея, чтобы тот гнал ее все дальше и дальше, пока несчастная не выбьется из сил и не погибнет. В некоторых вариантах этой легенды говорится, что причиной была не только злость Геры по отношению к сопернице, но и то, что богини-мойры, предсказательницы судьбы, заявили: