Грехи отцов. Том 1

Погрузитесь в захватывающий мир современного любовного романа Сьюзан Ховач «Грехи отцов. Том 1». Эта книга раскрывает глубокие и трагические последствия грехов молодости для жизни героев.

Главная героиня Вики Ван Зейл — наследница, чья жизнь переплетается с судьбами других персонажей, переживающих душевные драмы, любовные трагедии и профессиональные неудачи. Их истории показывают, как ошибки прошлого могут разрушить настоящее и повлиять на будущее.

Не упустите возможность прочитать «Грехи отцов. Том 1» онлайн бесплатно на сайте Ридания!

Читать полный текст книги «Грехи отцов. Том 1» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,41 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 1996
Автор(ы): Сьюзан Ховач
Переводчик(и): Александра Бряндинская , Г. Цукерман
Жанры: Современные любовные романы
Серия: Богатые — такие разные

Оценка книги: 3,9 из 5 (на основе 25 оценок)

fb2 файл книги добавлен 11.07.2013, размер файла 1,41 MB

«Грехи отцов. Том 1» — читать онлайн бесплатно

Вскоре после моего возвращения из Германии той беспокойной весной 1949 года босс спросил меня, не хотел бы я жениться на его дочери. Я сразу сообразил, что это уникальный шанс. Хотя я был немолод и искушен, никогда не доводилось мне получать подобное предложение от отца будущей невесты, который даже не счел нужным поставить ее в известность и тем более заручиться согласием.

— Ну как? — ободряюще произнес Корнелиус, прежде чем мое молчание привело к неловкости. — Что ты скажешь?

Я точно знал, что хотел сказать. У немцев есть выражение. «Ohne mich», я слышал его много раз во время недавней поездки. «Без меня». Эти скупые слова красноречиво отражали мое разочарование послевоенной Европой.

— «Ohne mich», — ответил я машинально, забыв о правилах приличия, но, к счастью, Корнелиус не знал немецкого. Его непонимающий взгляд позволил мне выиграть несколько лишних секунд, которыми я воспользовался, чтобы собраться. Как только он холодно произнес «Прошу прощения?», я ответил без колебаний: «Это означает «на редкость удачная мысль!» и сопроводил эти слова самой теплой улыбкой. Двадцать три года, которые я провел на Уолл-стрит, работая в отделе инвестиций крупного банка, даже чрезмерно развили мой инстинкт самосохранения.