— Прости меня, Нико, — плакал тот. — Я не хотел тебя предавать, они заставили меня! Сказали, что убьют, если я не помогу заманить тебя...
— Всё в порядке, — успокаивал его Нико, поддерживая ослабевшего кузена. — Главное, что ты жив. Остальное не важно.
В коридоре послышались выстрелы и крики. Клод выглянул наружу и показал знаком: "Пора уходить".
— Идём, — Нико помог Роману подняться. — Нам нужно выбираться отсюда.
Они двинулись по коридору, следуя за Клодом, который двигался с грацией хищника, бесшумно устраняя появляющихся на пути охранников. Через чёрный ход они выбрались в сад, где их уже ждал Си Джей за рулём внедорожника.
— Какого чёрта так долго? — воскликнул он, когда они забрались в машину. Его левое плечо было обмотано окровавленной тканью. — Я уже думал, вы там решили остаться на ужин!
— Поехали! — скомандовал Нико.
Машина рванула с места, проламывая декоративную изгородь и выезжая на дорогу. Позади раздались выстрелы — последние телохранители Монтаны пытались их остановить.
— Томми? — спросил Нико, оглядываясь на полыхающие ворота особняка.
— Уже уехал, — ответил Си Джей, резко выворачивая руль. — Сказал, что его часть работы выполнена, и теперь у него есть дела в городе.
Нико понимающе кивнул. Томми Версетти, несомненно, уже планировал свой триумфальный возврат на трон Вайс-Сити.
Внезапно телефон Клода зазвонил. Он достал его и включил громкую связь.
— Агент Спид, операция завершена успешно, — прозвучал чей-то голос. — Монтана устранён. Федеральное бюро по борьбе с наркотиками выражает вам благодарность.
Нико и Роман в шоке уставились на Клода.
— Спасибо, — ответил тот мерзким и писклявым голосом и отключил телефон.
— Так вот почему он всё время молчит! — воскликнул Си Джей, глядя в зеркало заднего вида. — Чёрт, какой мерзкий голос!
Все, кроме Клода, рассмеялись от нервного облегчения.
— Эй, заедем в скорую? — простонал Си Джей, указывая на своё раненое плечо. — Мне кажется, у меня там пуля застряла.
— Сам телепортируешься, — усмехнулся Нико.
— Ага, а если меня поймают копы, я просто появлюсь рядом с полицейским участком, — подхватил шутку Си Джей. — А чтобы уйти от погони, достаточно перед их носом заехать и перекрасить тачку.
— Я только не понял, как Роман сначала зашёл в особняк с сумкой золота, а потом оказался связан? — Вдруг спросил Карл — Сплошные не состыковки , странности, вопросы ради вопросов. Серия ГТА никогда бы не взлетела, если бы подобные люди писали сценарий.
— Какая ещё нафиг ГТА? — Клод с Нико переглянулись.
— Забейте братва, болезнь такая, передается воздушно капельным.
Даже Клод улыбнулся, глядя в окно на проносящиеся огни ночного Вайс-Сити. Отражения неоновых вывесок дрожали на его обычно бесстрастном лице, придавая ему почти человеческое выражение. Впервые за долгие годы он чувствовал что-то похожее на удовлетворение. Не от убийства — этого в его жизни было достаточно — а от странного чувства товарищества, возникшего между столь разными людьми, объединёнными общей целью.
Мимо проплывали сверкающие небоскрёбы и пальмы, изгибающиеся под тёплым бризом, а вдалеке океан сливался с чернильным небом. Город уже не знал, что эра Тони Монтаны закончилась, и скоро наступит новая эпоха. Улицы продолжали жить своей обычной жизнью: клубы извергали музыку и смех, полицейские сирены вспарывали ночь, а на пляжах влюблённые пары шептали друг другу обещания, которые, вероятно, не переживут рассвет. Но под этой привычной поверхностью уже зарождались течения новой реальности. К утру весть о смерти Монтаны разлетится по городу, заставив одних праздновать, а других — в панике искать новое покровительство. Передел власти начнётся стремительно и безжалостно, как тропический шторм, и Вайс-Сити снова преобразится, как он преображался уже не раз в своей бурной истории.