Хемлок, или Яды

Обложка книги Хемлок, или Яды Читать книгу Скачать книгу

«Хемлок, или Яды» — это увлекательный роман Габриэль Витткоп, который погружает читателя в атмосферу тайн и загадок. Книга исследует тему ядов и их влияния на судьбы людей.

Габриэль Витткоп мастерски создаёт интригующий сюжет, который держит в напряжении до самого конца. Вы познакомитесь с яркими персонажами и узнаете о тёмных сторонах человеческой природы.

Читайте «Хемлок, или Яды» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Погрузитесь в мир интриги и загадок вместе с этой захватывающей книгой!

Читать полный текст книги «Хемлок, или Яды» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,7 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Хемлок, или Яды» — читать онлайн бесплатно

Габриэль Витткоп

Хемлок, или яды

Перевод с французского

Валерия Нугатова

Kolonna Publications

Митин Журнал

Gabrielle Wittkop

Hemlock ou les poisons

Перевод с французского Валерия Нугатова

Благодарим Николя Делеклюза за помощь в подготовке этой книги. Qu'il soit permis à l'éditeur d'exprimer la plus profonde gratitude à monsieur Nikola Delescluse dont l'assistance amicale a rendu possible la parution du présent ouvrage.

В оформлении обложки использована гравюра неизвестного английского художника XVII века «Обнаженная с медвежьей головой»

Посвящается воображаемым Локустам[1]

Lord! We know what we are,

But know not what we may be.

Shakespeare[2]

С террасы - подвешенного островка, где жестикулируют аллегории, - Хемлок[3]внимательно изучает малиновое печенье римских крыш. Полуобернувшись, она замечает в оконном стекле себя, видит тяжелую и вытянутую фигуру старой тигрицы, облокотившуюся о балюстраду, видит седые волосы, желтые миндалевидные глаза. Поймав в ловушку ее отражение, стекло немного тревожит ту, что всегда умела лавировать между ловушками, искусно избегать любых национальных чувств, религиозных верований, политической ангажированности, мирских обязанностей, семейных уз. Это порт, гавань, закрытый сосуд, сквозь стенки которого она проникает по своей прихоти, свободно странствуя по свету и свободно же свивая кокон в гессенском городке, где на деревьях у казино вешаются проигравшиеся,...

Читать дальше

Книги, похожие на «Хемлок, или Яды»