— Жди здесь, угощайся, — Дин слышал, как сова захрустела печенькой, когда быстро спускался по лестнице.
Сэм нашелся в гостиной — сидел, уткнувшись в ноутбук.
— Сэм, посмотри, здесь все правильно? Блэки и Дэвисы согласны. Нужно подписать договор и паковать вещички.
Сэм пару секунд непонимающе смотрел на Дина, затем протянул руку к пакету. Вытряхнув два экземпляра договора, Сэм принялся вчитываться в каждую букву, вернув пакет, в котором что-то лежало помимо договора, Дину.
Дин перевернул пакет, и на стол выпал гаечный ключ, свернутый пергамент и коробочка, в которой обнаружился ключ и очередной пергамент.
Сэм очень тщательно исследовал контракт, поэтому ожидание могло затянуться. Дин развернул пергамент и увидел, что это доверенность на имя Дина Винчестера как представителя Ремуса Люпина в предстоящем путешествии в Японию. Также в пергамент оказался вложен паспорт на имя Ремуса с уже проставленными отметками таможенной службы Японии.
На пергаменте, лежащем в коробочке, было написано:
«Город Камакура. Отель „Манэки-нэко“ в магической части возле храма Сэнсо-дзи. Девушки прибывают туда семнадцатого июля. Портключ настроен на пароль „Мантикора“. Портключ двусторонний. Возврат с тем же паролем в точку первого применения портключа. В отеле для вас заказан и уже оплачен двухкомнатный полулюкс с включенным в стоимость трехразовым питанием — сроком до второго сентября. Аванс в виде половины заявленной суммы за вычетом налогов переведен в ваш сейф в Гринготтсе. Удачи».
— Ну что же, контракт почти остался без изменений. Добавлен только один пункт, — Сэм помолчал. — В общем, когда девчонки нас обнаружат, а я думаю, что это произойдет практически сразу, мы не должны мешать им в их изысканиях, а по возможности помогать. Истинную цель нашего пребывания в Японии желательно не раскрывать. Легенду предлагают придумать самостоятельно. Что будет, Дин, очень сложно. Ладно бы их куда-нибудь в крупный город понесло, но что могло завести нас в небольшой городок, известный только своими бесконечными храмами? Мы внезапно стали синтоистами и решили совершить паломничество, прихватив с собой двоих детей?
— Да что ты паришься? Что-нибудь на месте придумаем, — махнул рукой Дин. — Тем более, мы не сразу сможем там оказаться. Сегодня пятнадцатое — первый день полнолуния. Девчонки хотят рвануть туда послезавтра. А нам хочешь не хочешь придется ждать до восемнадцатого. Что их в храмы-то потянуло?
— Понятия не имею. Пытаются что-то найти, — Сэм вытащил кровавое перо, которое выпросил у гоблинов в обмен на флакон яда акромантула. В конце пергамента были уже выведены три подписи, сделанные подобным же артефактом. Их подлинность подтверждалась легким свечением, исходящим от красновато-бурых завитков. Поморщившись от боли, Сэм вывел свою подпись рядом с подписями заказчиков и протянул перо Дину.
— Как же я ненавижу эту штуку, — Дин покрутил перо в руке, затем начал выводить свое имя собственной кровью рядом с именем Сэма.
— Нужно подготовиться. Деньги обменять, зельями запастись, картами. Чтобы не получилось, как на Крите. Позорище.
— Ну, на Крите все не так уж и плохо прошло... — Дин отдал перо Сэму. — Да ладно тебе, когда мы так веселились?
— Уж повеселились мы просто очешуенно. Что-то мне не хочется такую же славу еще и в Японии приобрести.
— А что по нечисти? Я, кроме кицунэ и Сёдзё, никого не знаю.
— В основном духи, — Сэм задумался. — Очень много различных духов, которых невозможно победить, вечные и несокрушимые, типа ками. Дин, в Японии столько различной нечисти по разным преданиям... Я очень сильно надеюсь, что нам не придется ни с кем из представителей этого бестиария встречаться. А вообще на месте разберемся.
— Нужно Люпину сказать, что он едет с нами. И, наверное, в этот раз детку лучше оставить дома.
— Да, скорее всего, лучше оставить. А что это за шум вы устроили недавно?
— Моя доброта привела к тому, что Сева обнесли. Но ничего ценного не пропало. Я каких-то диких домовиков пожалел, думал, что они расскажут, как маги находят одомашненных особей, которые помогают по хозяйству.
Сэм внимательно посмотрел на Дина.
— Я, конечно, рад, что ты практически пришел в норму и стал почти таким же раздолбаем, что и был до всех этих ангельски-демонских войн, но не забывай, что ты сейчас далеко не один. И нас с тобой даже не двое. Мало того, что у тебя есть сын, так в доме еще и постоянно кто-то крутится из его малолетних приятелей.
— Я помню, Сэм, — Дин раздраженно дернул плечами. — Не держи меня совсем уж за идиота. Магическая клятва о непричинении вреда — это серьезно. А то, что эта ушлая дамочка воровкой может оказаться, это да, это я как-то не подумал.
Братья с минуту померились взглядами, затем Сэм произнес:
— Ладно, давай поступим таким образом: при первой же возможности попадаемся девчонкам на глаза, что-нибудь наплетем и выясним, зачем они решили поохотиться. Предложим помочь, ну или просто поучаствовать. Мол, интересно на всех этих ёкаев посмотреть. Иначе не получится, только полными идиотами себя выставим.
— Я бы не стал загадывать. В общем, так, конечно, лучше. Но, Сэм, ты можешь припомнить хоть один раз, когда наши тщательно разрабатываемые планы шли, как задумано? Общий смысл наших телодвижений понятен, но как все будет на самом деле, без бутылочки саке все равно не разобраться.
В это время в гостиную заглянул Люпин.
— Вы ужинать будете?
— Конечно! А ты пирог сделал? — Дин вскочил со своего места и с хрустом потянулся.
— Сделал. Да, вы в курсе, что у вас продукты заканчиваются? — Люпин развернулся и ушел в направлении кухни.
— Что-то мы расслабились на халявной пище, — Дин переглянулся с Сэмом.
— Мы не расслабились, нас просто никто не учил, что можно жить на одном месте дольше, чем один месяц, — хмуро ответил Сэм. — И хоть сейчас мы блаженствуем и вообще живем, как в Раю, но привыкнуть к тому, что нужно постоянно отслеживать тысячи различных мелочей, мы никогда не привыкнем. И самое плохое знаешь что? Мы Сева к такому же укладу приучаем.
— И что делать? — Дин всегда мечтал о доме.
Каждый раз, засыпая в очередном мотеле, он мечтал о том, что однажды настанет время, когда он будет не просто, выполнив работу, переезжать в следующий мотель, а возвращаться домой, где его всегда будут ждать. Где будут кидаться ему на шею и просто радоваться тому, что он жив, что он есть, а остальное неважно. Но вот дальше этого его мечты обычно не заходили. А ведь дом — это еще и содержание этого дома в порядке, с чем при появлении в их жизни магии Винчестерам худо-бедно удавалось справляться, а также необходимость постоянно следить, чтобы в наличии были соль (вот этого добра у них точно хватало), сахар, мука, стиральный порошок и очень много всего остального. И вот этого никто из Винчестеров делать не умел. И сейчас, когда первые восторги от того, что у них наконец-то появился этот самый дом, немного утихли, вопрос быта начал вставать ребром.
— Я не знаю, Дин. Давай вернемся из Японии и будем решать этот самый важный на мой взгляд вопрос сегодняшнего дня. В крайнем случае, спасем девчонок, хоть от чего, пусть даже от домашней кошки, и заставим отрабатывать этот Долг жизни, ведя наше хозяйство. Если ничего другого не выйдет, — последнюю фразу Сэм пробормотал себе под нос так, что Дин ее не расслышал.
— О, Сэмми, так ты тоже не лишен чувства прекрасного? — ухмыльнулся Дин. — Только чур, униформу для красоток я выберу лично.
— Угу, помечтай, — Сэм захлопнул крышку ноутбука. — Пошли уже ужинать, сеньор Алехандро. Да, ты же смотрел периодически мыло, смотрел, не спорь, один «Доктор Секси» чего стоит. Так что бойся, Дин, — Сэм улыбнулся, глядя на Дина, и быстро вышел в коридор.
На кухне Люпин как раз доставал из духовки пирог.
— Ну что, жертва психологической зависимости, ты едешь с нами. Твой отец дал разрешение, — Дин сел за стол и с любовью посмотрел на пирог, который Ремус едва не уронил, услышав его слова. — Осторожно! Если уронишь, до Японии вплавь будешь добираться.
Шмяк! Форма с пирогом с грохотом приземлилась перед Дином.
— Дин, ты оставишь Ремуса когда-нибудь в покое? — Сэм с удовольствием поглощал какой-то куриный салат, с неодобрением поглядывая на брата.
— Нет, оборотень всегда должен находиться в тонусе. Быть настороженным, злым и в меру наглым.
— Дин, я не просил тебя самолюбованием заниматься. Тем более, что ты не оборотень. Я просто прошу не слишком кошмарить Ремуса, он еще ребенок, когда ты это наконец поймешь?
— Никогда. Он не поймет этого никогда, — Ремус сел напротив Сэма и начал ковыряться в тарелке.
— Ешь, тебе нужны силы для трансформации. Ты не слишком впечатляешь в человеческой ипостаси. Словно тяжело болен, — Сэм встал и направился к плите, на которой стояла кастрюля с супом.
— Но я болен! — Люпин бросил вилку на стол.
— О да, давай, продолжай ныть и себя жалеть. Ты, похоже, очень сильно хочешь быть похожим на нас. Мы тоже не умеем справляться с жизненными трудностями, чтобы не начинать себя жалеть и портить жизнь окружающим. Но, в отличие от тебя, мы все-таки можем как-то примириться с существующим положением вещей. Во всяком случае, нам не нужно было столько лет, чтобы понять: ничего уже не исправить. Понимаешь, Ремус, не исправить! Ты или должен смириться и получать от своего положения определенную выгоду, или... — Сэм не договорил, он открыл крышку и уставился на содержимое кастрюли.
— Сэм, ты это, полегче, — серьезно сказал Дин. — Еще меня в чем-то обвиняет, кретин.
— Или что? — Ремус вскочил. — Договаривайте. Я или должен смириться, или что?
— Выходов всегда много. Если у самого кишка тонка покончить с этим, всегда есть возможность не выпить вовремя зелье и сменить ипостась возле какого-нибудь охотника, — добавил Сэм жестко. — Если тебе так невыносимо жить со своей особенностью.
— Сэм, полегче! — Дин вскочил со стула и подошел к брату.