И огонь пожирает огонь

«И огонь пожирает огонь» — это повесть Эрве Базена, выдающегося французского писателя, чьи произведения получили широкую известность и в нашей стране. Книга обращается к острым проблемам современности и основана на реальных событиях.

История трагической любви героев разворачивается на фоне фашистского переворота в Чили. Произведение заставляет задуматься о сложных моральных дилеммах и человеческих судьбах в условиях политических потрясений.

Вы можете прочитать «И огонь пожирает огонь» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя глубокую прозу Эрве Базена и погрузитесь в мир его героев.

Читать полный текст книги «И огонь пожирает огонь» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,82 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 1988
Автор(ы): Эрве Базен
Переводчик(и): Нина Кудрявцева-Лури
Жанры: Классическая проза
fb2 файл книги добавлен 23.12.2022, размер файла 0,82 MB

«И огонь пожирает огонь» — читать онлайн бесплатно

Кровь, Креон, придает густоту пурпуру. Идет ли речь о мужчине или женщине, идет ли речь о моих подданных, — если они хотят быть счастливыми мне во вред, горе их счастью!

Менандр

Страсть быстролетна. Если иная для нас и бессмертна, значит, некая драма, смеясь, ее прервала и увековечила в рамках эпохи.

Нимье

…и огонь пожирает огонь.

Шекспир, «Ромео и Джульетта»

Ну разве сейчас подходящий момент? Вокруг бушуют бои, а Мария молится. Она, пожалуй, сейчас единственная из всех в церкви, кто целиком поглощен службой. Мануэль и сам не мог бы сказать, трогает это его или раздражает. Когда девушка молится за тебя в твое отсутствие, значит, она думает о тебе, и это не может не трогать. Но когда она молится за тебя, стоя рядом, что тут можно сказать? Если и так все ясно, нужно ли тешить себя иллюзиями? Для Мануэля в этом есть что-то непостижимое, озадачивающее — словно на его место встал кто-то другой, на чью долю выпало «перекинуть мостик» (по выражению Марии) между двумя существами, которых, казалось бы, в эту минуту ничто не разъединяет. Недаром в нем тотчас возродилось ощущение духовной пропасти — даже не пропасти, а враждебности, — которую, к сожалению, ему не всегда удавалось преодолеть; еще совсем недавно он ни за что бы не поверил, что это чувство может сосуществовать со страстью, более того — обострять ее. На языке так и вертится старый как мир довод: «Да полноте, Мария! Если бы бог суще...