Илион

Обложка книги Илион Читать книгу Скачать книгу

Погрузитесь в захватывающий мир эпической фантастики с новой сагой от знаменитого автора «Гипериона» — Дэна Симмонса! «Илион» — это научная фантастика, вдохновлённая «Илиадой» Гомера.

Книга предлагает читателям уникальную интерпретацию известного сюжета и переносит нас в удивительный мир, полный живых персонажей, страстей и интеллекта. Вас ждёт захватывающее исследование тем отваги, дружбы, предательства и самопожертвования на фоне эпических сражений и невероятных открытий.

Читайте «Илион» Дэна Симмонса онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Илион» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (2,17 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Илион» — читать онлайн бесплатно

Этот роман посвящается колледжу Уобаш – его студентам, профессорам и преподавателям, его наследию

А между тем воображенье

Мне шлет иное наслажденье:

Воображенье – океан,

Где каждой вещи образ дан;

Оно творит в своей стихии

Пространства и моря другие;

Но радость пятится назад

К зеленым снам в зеленый сад.

Эндрю Марвелл, «Сад»[1]

Можно, что хочешь, добыть, – и коров, и овец густорунных,

Можно купить золотые треноги, коней златогривых, —

Жизнь же назад получить невозможно; ее не добудешь

И не поймаешь, когда чрез ограду зубов улетела.

Гомер, «Илиада», песнь девятая, 406–409[2]

В горечи сердце – ждет и кусает.

Роберт Браунинг, «Калибан о Сетебосе»

Так как при подготовке к созданию этой книги были использованы различные переводы «Илиады», хотелось бы особенно отметить труд следующих переводчиков: Роберта Фэглса, Ричарда Латтимора, Александра Поупа, Джорджа Чапмена, Роберта Фицжеральда и Аллена Мандельбаума. Красота их творений бесконечно многообразна, а талант превосходит понимание автора.

Читать дальше

Книги, похожие на «Илион»