Примечания
1
V. Uliani de Herbenville – В. И. Ульянов в те дни секретарь Коммунистического интернационала, министр юстиции Мексики.
2
«Bandera rosa» – «Алое знамя», ежедневная газета Коминтерна в Мексике.
3
Североамериканский журналист, идеолог прогрессивизма, редактор нью-йоркского журнала «Новая республика».
4
Имеется в виду кровавый налет хунхузов на «Дальневосточный экспресс» в урочище Сяолинь в апреле 1920 года.
5
Нападение белой толпы на афроамериканских жителей в северной части Окои, штат Флорида, которое произошло 2 ноября 1920 года, в день президентских выборов в США. Около пятидесяти негров были убиты в этот день, в последующие дни насилие продолжалось, цветное население было полностью изгнано из Окои.
6
Крупнейшее вооружённое восстание со времён в истории САСШ. В течение недели в начале апреля 1921 года в округе Логан, штат Западная Виргиния, более 10 000 шахтёров с оружием в руках сражались против армии частных детективов, полицейских и штрейкбрехеров. Битва завершилась после указа президента о вмешательстве армии США.
7
Имеются в виду мероприятия проводимые властями Японской и Российской империй по поиску и ликвидации банд хунхузов после «Резни у Сяолиня», в ходе которых с территории Северной Маньчжурии и из 30-километровой полосы у границы с ней и ЮМЖД было массово депортировано китайское население.
8
Операция карабинеров Римской империи против захвативших множество заводов на севере Италии и сцепившихся за власть в них между собой коммунистической и синдикалистской фракции итальянских социалистов. В результате более тысячи коммунистов во главе с Пальмиро Тольятти были депортированы в Мексику, а около 500 членов «Фасции революционного действия» Микеле Бьянки в Чиапос и Гватемалу, часть участников столкновений были сосланы в колонии. Это не спасло Рим от прихода к власти в 1921 году коалиционного правительства социал-реформистов Бономи-Турати-Кулешёвой-Ферри.
9
Массовые зверства британских войск под командованием Джеймса Холдейна против повстанцев и населения Ирака в ходе Иракско-британской войны 1920 года, апофеозом которых стало «Сожжение Самава» 26 июля 1920 года. В городе были убиты или погибли в огне более 10 тысяч иракцев, в основном старики, женщины и дети.
10
Истребление и исход населения британского протектората Кувейт в ходе боев между местными племенами, ваххабитами ибн-Сауда, войсками Ирака и Британской империи. В марте 1921 года Британия согласилась уступить права протектора над этой территорией Ромейской империи в рамках «Большого соглашения о турецкой нефти». Территорию пришлось заселять заново.
11
Томас Маршал в соответствии с действующей тогда редакцией Конституции САСШ 1787 года (ст. II, раздел 1) исполнял обязанности президента САСШ в последние месяцы президентских полномочий Вудро Вильсона, но должность у него оставалась прежняя: (28-й) вице-президент САСШ.
12
Капитан эсминца «Спитфайр» Кларенс Уолтер Эйр Трелони, 1 июня 1916 года таранивший немецкий линкор «Нассау», который он принял за крейсер.
13
«Битва у острова Мэй» – ироничное название серии трагических инцидентов с кораблями Королевского военно-морского флота Великобритании, произошедших в ночь с 31 января на 1 февраля 1918 года около острова Мэй в бухте Ферт-оф-Форт при проведении учебных манёвров.
14
«Алое знамя» – ежедневная газета Коминтерна в Мексике.
15
Ульянов В. И. – в те дни секретарь Коммунистического Интернационала, министр юстиции Мексики.
16
Баронство Хабкоу – частное владение Бернарда Баруха на полуострове Ваккано-Нек в Южной Королине САСШ.
17
«Тирский суффет» – неформальный параисторический титул «Главы Великого Дома Романовых» в кругу членов «Мраморного клуба» (см. предыдущий роман «Он почти изменил Мiр»).
18
Имеется в виду собрание ведущих финансистов на острове Мраморный в одноименном море.
19
Участник «мраморного клуба» Доменико Паллавичини.
20
Матан – имя многих суффетов и царей Тира, в данном случае «клубное имя» пантократора имперского Единства Михаила I.
21
Имеется в виду регент Японии, наследный принц Хирохито.
22
Желудок, печень и другие органы (старослав.).
23
Этнографические группы черногорских сербов. Черногорцы – жители древнего княжества Зета, а бржане – граничащих с Зетой земель княжества Рашка.
24
Красному ковру (серб.).
25
Престо – трон, престол (как предмет мебели).
26
Травуния и Захумье – древние сербские княжества, составившие потом юго-восточную половину Герцеговины, после Первой мировой войны возвращены Черногории.
27
Скадаре – жители Скодера (Шкодера) и прилегающих земель, в большей части албанцы-католики.
28
Застава, рикассо, пята – прилегающая к гарде часть лезвия клинка.
29
Третьего не дано (лат.).
30
«Старая леди» – банк Англии, на эмблеме которого женщина с британским флагом сидит на мешке шерсти.
31
Биржевая площадь в Брюсселе, где расположена Брюссельская биржа.
32
Гайдуки – партизаны на Балканах.
33
Гёзы (оборванцы) – партизаны Нидерландской революции XVI века, были морские и лесные.
34
В Баку Ротшильды организовали в августе 1905 году стачку и пожар нефтепромыслов. Тогда руками Троцкого, армянских националистов и прочих.